Page 1
Mode d’emploi Sèche-linge à tambour IMESA ES7PEE...
Page 3
Mode d’emploi Sèche-linge à tambour IMESA ES7PEE Cher client IMESA ! Bienvenue dans la famille des clients IMESA. Nous espérons que votre machine vous rendra service durant de nombreuses années. Cet appareil présente de nombreuses fonctions. Pour tirer parti au mieux de ces fonctions, il est recommandé de commencer par prendre connaissance de son mode d’emploi.
Page 4
Tables des matières Avant la première utilisation de la Dépannage machine La machine ne démarre pas Sélection de la langue La machine s’arrête pendant un programme Consignes de sécurité Le séchage dure trop longtemps Sécurité Messages d’erreur Emballage Information technique Recyclage Données techniques Sécurité...
Page 5
Avant la première utilisation de la machine Sélection de la langue Une fois la machine branchée, à la première mise en marche, la langue d’affichage doit être choisie. Marche à suivre : 1. Tourner le sélecteur de programme afin de choisir l'une des valeurs suivantes: US English, English, Svenska, Dansk, Norsk, Suomi, Français, Deutsch, Italiano, Espanol, Русский, Nederlands.
Page 6
Consignes de sécurité Lire attentivement le mode comment utiliser la d'emploi et le conserver en lieu • Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne sûr! jouent pas avec la machine. Sécurité • L’appareil ne doit pas servir au séchage d’articles ayant fait l’objet d’un nettoyage à sec ou comprenant des tissus susceptibles de contenir des résidus de liquides inflammables.
Page 7
Sécurité enfants Généralités Activation/désactivation de la sécurité enfant. ATTENTION ! Pour ouvrir le menu de réglage central : 1. Mettre la machine hors tension à l’aide de l’interrupteur d’alimentation électrique. Ne pas laisser les enfants jouer 2. Appuyez sur la touche Stop et allumez la avec la machine.
Page 8
Description de la machine Interrupteur d’alimentation électrique 4. Filtre à peluches Panneau Porte extérieure Plaque signalétique...
Page 9
Recommandations et conseils Électricité statique Conseils préliminaires Pour réduire le risque d'électricité statique dans Les vêtements ont-ils été le linge après le passage en sèche-linge, vous essorés? pouvez : Les articles à sécher doivent être essorés à • Utiliser un adoucissant lors du lavage. au moins 1 000 tr/min.
Page 10
Sèche-linge à tambour Les pages suivantes présentent la marche à suivre pour des résultats optimaux. Tri du linge Le séchage est plus régulier si les articles sont constitués d’un même type de tissu. Fermer boutons et fermetures à glissière, attacher les ceintures, trier le linge et bien ajuster charge et température.
Page 11
Sèche-linge à tambour Sélection du programme Programme Programme name Start Stop Pour choisir un programme, tournez le sélecteur de programmes. Le programme sélectionné s'affiche. Description des différents programmes : Séchage intensif (température basse) Les programmes Séchage intensif, Séchage Energy Save. Programme réservé aux articles armoire et Séchage normal proposent deux séchant difficilement, tels que les jeans aux réglages de température.
Page 12
Sèche-linge à tambour Tableau des programmes Dans le tableau, vous trouverez quelques exemples de consommation d'énergie et de temps des programmes différents. Ce tableau montre l'utilité de choisir différentes vitesses d'essorage lors du lavage. La consommation peut varier en fonction de la température de la pièce, de l'humidité, de la charge, des variations dans l'alimentation électrique et des options sélectionnées.
Page 13
Sèche-linge à tambour Appuyer sur le bouton Start. Fin du programme de séchage Temps de séchage restant L'afficheur donne une estimation du Le message Fin apparaît sur l'afficheur temps de séchage restant quelques minutes une fois que le programme est terminé. après le démarrage du programme de séchage.
Page 14
Réglage Les réglages suivants peuvent être modifiés • Langue • Sécurité enfant • Volume buzzer • Élém. chauffant Pour sélectionner les réglages: Pour ouvrir le menu de réglage central : 1. Mettre la machine hors tension à l’aide de l’interrupteur d’alimentation électrique. 2. Appuyez sur la touche Stop et allumez la machine à l'aide de l'interrupteur Marche/Arrêt. Puis appuyez à...
Page 15
Entretien et nettoyage Nettoyage du filtre à peluches 3. Retirez les peluches du filtre à l'aide d'un Le filtre à peluches doit être nettoyé après chiffon doux ou à la main. Si besoin, utilisez chaque cycle. une éponge humide et une petite quantité 1. ...
Page 16
Dépannage La machine ne démarre pas Le séchage dure trop longtemps Vérifier… • Vérifiez que le filtre à peluches n'est pas • que la porte est bien fermée. obstrué. Consultez le chapitre Entretien et • que l’interrupteur d’alimentation électrique est nettoyage.
Page 17
Information technique Données techniques Hauteur: 850 mm Largeur: 595 mm Profondeur: 585 mm Poids (net) : 40 kg Contenance du tambour: 112 l Capacité de séchage max.: 7 kg Vitesse: 50-55 VITESSE DE ROTATION Puissance nominale: Voir plaque signalétique. Matériau du tambour: Acier inoxydable Matériau habillage extérieur: Tôle d’acier galvanisée à...
Page 18
Service après-vente Avant de contacter le service après-vente Lisez les chapitres Dépannage et Entretien et nettoyage pour essayer de trouver une solution. Si vous devez contacter le service après-vente, munissez-vous de la désignation de la machine, de son type ainsi que de son numéro de série. La désignation (1) se trouve sur la première page du mode d'emploi et sur le panneau de la machine.
Page 19
être conservé entre le lave-linge et le sèche-linge. Superposition Vous pouvez installer le sèche-linge au-dessus d'un lave-linge IMESA. Utilisez les deux coupelles comprises dans le sac de documents livré avec la machine. Utilisez également les deux dispositifs 4. Fixez les coupelles en plastique devant ...
Page 20
Installation 5. Positionner les coupelles de manière à ce que Réglage des pieds les pattes indiquées par les flèches reposent contre les bords avant et latéral, et appuyer Vissez ou dévissez les pieds pour que le lave- fortement. Une fois les coupelles bien en linge soit stable et droit. place, rompre les deux pattes restantes.
Page 21
Installation Raccords possibles à l’appareil Branchement sur la conduite d’évacuation Le sèche-linge dispose de trois évacuations possibles: à l'arrière, à droite et à gauche. Une Le flexible d’évacuation reliant le sèche-linge à la seule d'entre elles est ouverte à la livraison du conduite de sortie d'air doit être le plus court et sèche-linge.
Page 22
Installation Installation en milieu chaud Si le sèche-linge est installé dans une pièce aux dimensions réduites, avec un taux d'humidité Dispositif d’étanchéité important et une température susceptible de dépasser les 25°C, l’eau de condensation risque de s’accumuler dans un coude et s’opposer au ...
Page 23
Orientation de la porte 1. Axes de charnière (supérieur et inférieur) 4. Crochet de verrouillage 2. Panneau 5. Charnières (côtés gauche et droit) 3. Bouchons en plastique (sur les bords 6. Plinthe supérieurs et inférieurs)
Page 24
Orientation de la porte La porte peut être attachée à droite ou à gauche. Suivre les instructions suivantes: 1. Retirer la plinthe. 2. Retirer les charnières (deux vis). 8. Remettez les vis (13 au total) à l’intérieur de la porte. 9.
Page 26
Guide de mise en service rapide Tissus Sélectionner le programme et toute option éventuelle • Sécher ensemble les tissus de même type de manière à assurer un séchage • Choisir le programme voulu à l’aide du le plus régulier possible. sélecteur.