Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MBWC24 | MBWC24-2D | MWC24-D1 | MWC24-DBLS
Félicitation pour l'achat de votre nouveau cellier à vin Marathon!
Pour activer votre garantie, veuillez enregistrer votre appareil sur www.stirlingmarathon.com
ou en remplissant et en envoyant la carte d'enregistrement de garantie. Nous sommes
confiants que vous aurez des années de plaisir sans tracas et vous demandons de bien
vouloir conserver ce guide d'utilisation et d'entretien pour référence et pour votre sécurité.
Avant l'installation, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et d'entretien, en prêtant
une attention particulière aux informations concernant la sécurité dans les pages suivantes.
Pour une assistance immédiate: 1-844-309-9777
www.stirlingmarathon.com
CELLIERS À VIN HAUT DE GAMME
Manuel d'utilisation
et d'entretien
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Marathon MBWC24
Sommaire des Matières pour Marathon MBWC24
- Page 1 MBWC24 | MBWC24-2D | MWC24-D1 | MWC24-DBLS Félicitation pour l’achat de votre nouveau cellier à vin Marathon! Pour activer votre garantie, veuillez enregistrer votre appareil sur www.stirlingmarathon.com ou en remplissant et en envoyant la carte d’enregistrement de garantie. Nous sommes confiants que vous aurez des années de plaisir sans tracas et vous demandons de bien...
-
Page 2: Table Des Matières
Sécurité et avertissements importants..................Description des pièces......................... Emplacement d’installation ......................Spécifications d’installation (MBWC24-2D)................Spécifications d’installation (MBWC24, MWC24-D1 & MWC24-DBLS)......Installation de la grille de ventilation..................... Instruction d’inversion du battant de porte................,..Mise en marche de l’appareil......................Remplissage de votre cellier et centre de breuvages............ -
Page 3: Sécurité Et Avertissements Importants
Sécurité et avertissements importants DANGER DE SUFFOCATION ET RISQUE D’EMPRISONNEMENT POUR LES ENFANTS Avant l’installation, veuillez lire soigneusement nos consignes d’utili- sation et entretien et prêter une attention spéciale aux précautions et consignes de sécurité mentionnées dans les pages suivantes. Pour éviter qu’un enfant ne se fasse piéger à... -
Page 4: Description Des Pièces
Description des pièces MBWC24 Supports amovibles (4) Poignée en acier inoxydable Grille de ventilation Tablettes de verre amovibles MWC24-D1 Supports à vin rétractables (5) Poignée en acier inoxydable Grille de ventilation MBWC24-2D Étagère en verre trempée (3) Poignées en acier inoxydable Grilles de ventilation (3.25’’... -
Page 5: Emplacement D'installation
Ceci permettra l’élimination des odeurs provenant des composantes intérieures et des étagères en bois. Votre cellier à vin et/ou boissons Marathon est conçu pour une installation encastrée et autonome. La grille de ventilation au bas de l’appareil ne doit jamais être recouverte. -
Page 6: Découpes Et Dimensions
6. Tout comme sur la plupart des appareils d’aujourd’hui, votre appareil Marathon possède des composants électroniques sensibles, susceptibles d’être endommagés par la foudre et les surtensions. Il est donc recommandé d’utiliser une prise à... -
Page 7: Spécifications D'installation (Mbwc24, Mwc24-D1 & Mwc24-Dbls)
Spécifications d’installation MBWC24 | MWC24-D1 | MWC24-DBLS Découpes et dimensions Dans des endroits « Chauds et humides », une alimentation d’air frais doit être prévue. Un évent ou un orifice de ventilation d’une dimension de 200mm x 40mm DOIT être dé- coupé... -
Page 8: Assemblage De La Grille De Ventilation
à niveau et dans son emplacement, la grille de ventilation s’installe et se fixe facilement à l’aide des 4 vis en acier inoxydable incluses. Le cellier MBWC24-2D est conçu pour une hauteur de comptoir standard de 34.5’’. Il suffit d’ajuster la hauteur des pattes pour permettre l’installation de la grille de ventilation de 5’’. -
Page 9: Inversion Du Battant De Porte
Inversion du battant de porte Pour les modèles MBWC24 et MWC24-D1: Dû au positionnement de la poignée à l’horizontale, le sens de l’ouverture de la porte a été usiné vers la droite et n’est cependant pas réversible. SVP contacter www.stirlingmarathon. -
Page 10: Mise En Marche De L'appareil
énergétique. Modèle MBWC24 (Cellier 1 zone et centre de breuvages) Le cellier MBWC24 offre la commodité de pouvoir être converti en centre de breuvages. Il suffit de déposer les canettes sur les tablettes en verre trempé incluses pour faciliter le rangement. -
Page 11: Remplissage (Suite)
Remplissage (suite) Modèle MWC24-D1 et MWC24-DBLS • Ne retirez pas les étagères amovibles pour accommoder des bouteilles plus grandes ou augmenter la capacité du cellier en empilant les bouteilles les unes sur les autres. • Ne surchargez pas les étagères, au risque de gêner la circulation de l’air. •... -
Page 12: Description Des Commandes (Mbwc24-2D)
Important: L’affichage DEL de température indique la température interne de votre cellier à vin et/ou boissons Marathon. Les paramètres de température sont préréglés en usine et dans le cas de panne électrique, tous les paramètres de températures précédents seront automa- tiquement effacés et reviendront aux températures préréglées en usine. -
Page 13: Description Des Commandes (Mbwc24)
Description des commandes MBWC24 Description des commandes | Mode économie d’énergie Maintenez le bouton appuyé pendant 3 secondes pour saisir (le compte à rebours numérique démarrera sur l’écran d’affichage , 3, 2, 1, puis ajustera automatiquement la température à une température préréglée. Pour sortir du mode économie d’énergie, pressez simplement sur le bouton Temp +/-... -
Page 14: Description Des Commandes (Mwc24-D1 Et Mwc24-Dbls)
Description des commandes MWC24-D1 & MWC24-DBLS Description des commandes | Bouton de mise en marche/arrêt Maintenez le bouton appuyé pendant 3 secondes pour éteindre ( le compte à rebours numérique affiche 3, 2, 1, Remarque: Une fois l’appareil éteint, toutes les fonctions s’éteindront, sauf l’interrupteur de l’éclairage. -
Page 15: Charte De Réglage De Température
à air forcé « Auto Defrost ». Vous n’aurez pas besoin de dégivrer votre réfrigérateur à vin/ boissons. L’un des avantages du système Auto Defrost Marathon est que pendant le « Off-cycle » du système de refroidissement, la surface réfrigérée du réfrigérateur à vin et/ou boissons se dégivre automatiquement hors de la vue. -
Page 16: Mbwc24 Et Mbwc24-2D
Ajustement des tablettes MBWC24 et MBWC24-2D Pour un accès aisé au contenu entreposé, vous devez tirer les tablettes hors de leur rail sur environ 1/3 de leur profondeur. Les tablettes possèdent une encoche de chaque côté, des- tinées à éviter la chute des bouteilles. Lors du retrait de ces tablettes de leur rail, basculez l’étagère selon le schéma et tirez-la simplement ou poussez-la vers l’intérieur jusqu’à... -
Page 17: Guide De Dépannage
Guide de dépannage IMPORTANT En cas de panne d’électricité, toutes les températures programmées seront automati- quement sauvegardées et l’appareil retournera à une température pré-réglée. La majorité des pannes électrique sont de courte durée. Une perte de courant d’une heure ou deux n’affectera pas les tempé- ratures du cellier à... -
Page 18: Comment Faire Appel À Notre Service
Lorsqu’il est utilisé et entretenu conformément aux Instructions d’Utilisation et d’Entretien, Marathon, une marque déposée de Stirling Marathon Limited, accepte de réparer ou de remplacer ce produit pendant 2 ans à compter de la date d’achat originale et/ ou accepte de payer pour les pièces et le service / travail nécessaires pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Tout service doit être approuvé...