Table des Matières
Publicité
MWC28-DSS | MWC56-DSS | MWC56-DBLS | MBWC56-SS | MBWC56-BLS
Félicitation pour l'achat de votre nouveau cellier à vin/centre de breuvage!
Pour activer votre garantie, veuillez enregistrer votre appareil sur www.stirlingmarathon.com
ou en remplissant et en envoyant la carte d'enregistrement de garantie. Nous sommes
confiants que vous aurez des années de plaisir sans tracas et vous demandons de bien
vouloir conserver ce guide d'utilisation et d'entretien pour référence et pour votre sécurité.
Avant l'installation, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et d'entretien, en prêtant
une attention particulière aux informations concernant la sécurité dans les pages suivantes.
Pour une assistance immédiate: 1-844-309-9777
www.stirlingmarathon.com
CELLIERS À VIN HAUT DE GAMME
Manuel d'utilisation
et d'entretien
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Marathon MWC28-DSS
Sommaire des Matières pour Marathon MWC28-DSS
- Page 1 CELLIERS À VIN HAUT DE GAMME Manuel d’utilisation et d’entretien MWC28-DSS | MWC56-DSS | MWC56-DBLS | MBWC56-SS | MBWC56-BLS Félicitation pour l’achat de votre nouveau cellier à vin/centre de breuvage! Pour activer votre garantie, veuillez enregistrer votre appareil sur www.stirlingmarathon.com ou en remplissant et en envoyant la carte d’enregistrement de garantie.
-
Page 2: Table Des Matières
(MWC56-DSS | MWC56-DBLS | MBWC56-SS | MBWC56-BLS) Installation de la poignée........................Instruction pour l'inversion du sens d'ouverture de porte..........Description des commandes ....... (MWC28-DSS | MWC56-DSS | MWC56-DBLS)... Description des commandes ( ............MBWC56-SS | MBWC56-BLS) Réglage des températures......................... Remplacement filtre au charbon.................... -
Page 3: Sécurité Et Avertissements Importants
Sécurité et avertissements importants AVERTISSEMENT • Ne déplacez pas l’appareil lorsqu’il est rempli de vin, vous pourriez-vous occasionner des blessures. Le cellier/centre de breuvage doit être installé dans un endroit approprié afin d’éviter tout contact direct avec le compresseur. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus; par des personnes ayant une capacité physique; sensorielles ou mentales réduites ou ayant un manque d’expérience et de connaissances à... -
Page 4: Emplacement D'installation
étagères en bois. Votre cellier/centre de breuvage Marathon est conçu pour une installation encastrée et autonome. La grille de ventilation au bas de l’appareil ne doit jamais être recouverte ou obstruée. -
Page 5: Découpes Et Dimensions
Spécifications d’installation MWC28-DSS Découpes et dimensions Dans des endroits « Chauds et humides », une alimentation d’air frais doit être prévue. Un évent ou un orifice de ventilation d’une dimension de 200mm x 40mm DOIT être découpé dans les cabinets à l’arrière de l’appareil OU 2 ouvertures circulaires de 65mm de diamètre de chaque côté... -
Page 6: Spécifications D'installation (Mwc56-Dss | Mwc56-Dbls | Mbwc56-Ss | Mbwc56-Bls)
Spécifications d’installation MWC56-DSS | MWC56-DBLS | MBWC56-SS | MBWC56-BLS Découpes et dimensions Dans des endroits « Chauds et humides », une alimentation d’air frais doit être prévue. Un évent ou un orifice de ventilation d’une dimension de 200mm x 40mm DOIT être découpé... -
Page 7: Installation De La Poignée
Installation de la poignée Votre nouveau cellier à vin de Marathon inclut une poignée en acier inoxydable qui a été emballée séparément pour éviter les dommages. Pour installer la poignée, veuillez suivre les instructions suivantes : • Ouvrez la porte et retirez le joint d’étanchéité du côté où la poignée doit être installée comme indiqué... -
Page 8: Instruction Pour L'inversion Du Sens D'ouverture De Porte
Inversion du sens d'ouverture de porte Instructions étape par étape Étape 1 Placer le refroidisseur à vin dans un espace ouvert permettant d’ouvrir la porte (D) à l’angle maximum et sans obstruction. Étape 2 Utilisez un couteau plat (B) ou un tournevis pour enlever les 3 capuchons en plastique (A). - Page 9 Inversion du sens d'ouverture de porte Étape 7 Installez les capuchons de trou enlevés à l’étape 2 pour couvrir les 3 trous sur le côté où la porte a été enlevée. Étape 8 Insérez la charnière inférieure dans les raccords d’angle, alignez les trous de montage et insérez la tige du pivot (E) dans le trou de la boucle.
-
Page 10: Description Des Commandes (Mwc28-Dss | Mwc56-Dss | Mwc56-Dbls)
Description des commandes Pour MWC28-DSS /MWC56-DSS /MWC56-DBLS Plage de température: Zone supérieure 5-12ºC (41-54ºF), zone inférieure 12-20ºC (54-68ºF) pendant 3 secondes afin de verrouiller/déverrouiller les commandes. Si aucune Appuyez autre opération est effectuée après les 15 premières secondes, les commandes se verrouilleront automatiquement. -
Page 11: Pour Mbwc56-Ss /Mbwc56-Bls
Description des commandes Pour MBWC56-SS /MBWC56-BLS Plage de la température: 2-12ºC (36-54ºF) pendant 3 secondes afin de verrouiller/déverrouiller les commandes. Si aucune Appuyez autre opération est effectuée après les 15 premières secondes, les commandes se verrouilleront automatiquement. Appuyez afin d'augmenter les réglages de la température intérieure. Appuyez afin de diminuer les réglages de la température intérieure. -
Page 12: Remplacement Filtre Au Charbon
Réglages des températures Réglage des commandes de température • Lorsque vous appuyez sur le bouton de réglage de la température le système entrera en mode de configuration de la zone supérieure ou inférieure automatiquement. L’écran DEL clignote et affiche la température de réglage. Après 5 secondes, le clignotement s’arrête et affiche la lecture de la température intérieure réelle. -
Page 13: Nettoyage De L'appareil
Utilisation et entretien ENTRETIEN DU PRODUIT Nettoyage de l'appareil 1. Éteignez le courant, débranchez l’appareil et retirez tous les articles, y compris les tablettes. 2. Laver les surfaces intérieures avec une solution d’eau chaude et de bicarbonate de soude (environ 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude pour un litre d’eau). 3. -
Page 14: Charte De Réglage De Température
Charte de réglage de température Température suggérée de service Le tableau ci-dessous est un guide des températures recommandées de dégustation du vin. Ce guide n’est qu’à titre d’information et ces températures sont en fonction des goûts personnels! Informations importantes concernant la conservation de vos vins. Votre réfrigérateur à... -
Page 15: Mbwc56-Ss Et Mbwc56-Bls
« A » de chaque côté, puis soulevez légèrement et tirez doucement pour la retirer. côté gauche côté droit MWC28-DSS /MWC56-DSS /MWC56-DBLS Pour retirer une tablette de la glissière sur billes , soule ver (du coté droit) et abaisser (du coté... -
Page 16: Guide De Dépannage
Guide de dépannage IMPORTANT! Différent bruits peuvent se faire entendre durant le fonctionnement normal de l'appareil (compresseur, circulation du liquide réfrigérant etc..) Vous pouvez résoudre facilement par vous-même de nombreux problèmes communs. Vous économiserez ainsi le coût relié à un appel de service. Essayez les suggestions ci-dessous pour vérifier si vous pouvez résoudre le problème avant d’appeler le technicien de service de votre secteur. -
Page 17: Comment Faire Appel À Notre Service
Lorsqu’il est utilisé et entretenu conformément aux Instructions d’Utilisation et d’Entretien, Marathon, une marque déposée de Stirling Marathon Limited, accepte de réparer ou de remplacer ce produit pendant 2 ans à compter de la date d’achat originale et/ ou accepte de payer pour les pièces et le service / travail nécessaires pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Tout service doit être approuvé...