Manuels Connexes pour Casselin CFCV1
Sommaire des Matières pour Casselin CFCV1
- Page 1 FOUR A CONVECTION CFCV1 CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 699970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com France...
- Page 2 F/B/CH 1. Présentation 1.1 Informations 1.2 Description des symboles 1.3 Droits d’auteur 1.4 Déclaration de conformité 1.5 Garantie 2. Sécurité 2.1 Généralités 2.2 Utilisation conforme 2.3 Consignes de sécurité lors de l´usage de l´appareil 3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport 3.2 Emballage 3.3 Stockage 4.
- Page 3 1. Présentation 1.1 Informations Cette notice d’utilisation sert d’information à tous ses utilisateurs. Elle décrit l’installation et la manipulation de l’appareil. Les consignes de sécurité et les connaissances techniques de l’appareil sont détaillées dans cette notice. Elles sont des conditions indispensables à une bonne utilisation de l’appareil.
- Page 4 1.3 Droits d´auteur La notice d´utilisation est protégée par la loi sur les droits d´auteur. Les reproductions de tous types et de toutes formes – même partielles – ainsi que l´exploitation et/ou la transmission de son contenu ne sont pas permises sans notre autorisation. Toute violation de ces dispositions ouvre droit à des dommages et intérêts.
- Page 5 Le four à convection ne peut pas être utilisé comme chauffage d’appoint ou sèche-linge. Il est interdit de chauffer des liquides avec les fours à convections Casselin. Cet appareil est destiné et n’a été conçu que pour une utilisation commerciale effectuée par un personnel qualifié...
- Page 6 3.2 Emballage L’emballage de l’appareil doit être conservé en cas de déménagement, ou pour un retour au service après-vente. L’emballage intérieur et extérieur devra être intégralement retiré avant utilisation de l’appareil. Les normes en vigueur dans votre pays concernant la protection de l’environnement doivent impérativement être respectées avant destruction de l’emballage.
- Page 7 4. Caractéristiques du four à convection CFCV1 Sous réserve de modifications ! FOUR A CONVECTION Référence CFCV1 Température 0-300°C Temps de cuisson 0-120 min Raccord pour l’eau Porte double vitrage Habillage en acier Finitions inoxydable Accessoires 4 étagères-grilles Dimensions L595xP615xH570mm...
- Page 8 5. Installation et utilisation 5.1 Consignes de sécurité DANGER ELECTRIQUE ! Risque lié au courant électrique ! Aucun contact avec des sources de chaleur ne doit avoir lieu avec le cordon électrique. Le cordon ne doit pas pendre du bord d´une table ou d´un comptoir. Ne pas verser d’eau dans un l’appareil en fonctionnement ou encore chaud.
- Page 9 Mode d’emploi : L’appareil doit être retiré complétement de son emballage. Toutes les protections doivent être entièrement retirées. Retirer la feuille de protection des surfaces extérieure. Si des dépôts de colle se forment sur l’appareil, retirez-les à l’aide d’un dissolvant approprié. Placer l’appareil debout sur une surface solide, plate et capable de supporter des températures élevées.
- Page 10 6.2 Entretien quotidien - Nettoyer l’appareil régulièrement - Retirer les étagères et nettoyez-les avec un produit doux et un chiffon propre. - Nettoyer l’intérieur avec un chiffon tiède et un produit de nettoyage spécifique - Rincer à l’eau claire - Utiliser un chiffon doux et sec pour polir les surfaces. - Après le nettoyage, utiliser un chiffon doux et sec pour polir et sécher l’appareil.
- Page 11 élimination en retirant le câble d’alimentation électrique. CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 699970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com France Version 270114...
- Page 12 CONVECTION OVEN CFCV1 Version 270114...
- Page 13 F/B/CH 1.Display 1.1 Information 1.2 Symbol meaning 1.3 Copyright 1.4 Statement of conformity 1.5 Warranty 2. Safety notice 2.1 General information 2.2 Appropriate use 15/16 2.3 Safety instruction 3. Delivery, packing and storage 3.1 Delivery checking 16/17 3.2 Packaging 3.3 Storage 4.
- Page 14 1. Display 1.1 Information Please take note of this user’s manual before installing and using your appliance. Keep this operating manual for reference with your appliance: it has been drawn up for your own and other people’s safety and to ensure a perfect use of the trolley. If the appliance is sold or transferred to someone else, ensure that the manual is with it.
- Page 15 1.3 Copyright This note of instructions for use is protected by the copyright law. All rights reserved, no part of this note may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the permission of the author.
- Page 16 IMPORTANT! This convection oven is dedicated expressly to cook bread, pies, cakes or other food. Any other use is considered inappropriate and is prohibited. Any charge related to inappropriate use cannot be acceptable and considered null and void. A corresponding use must be in total accordance with the using described in the user manual.
- Page 17 damages. The damages will be considered receivable if a detailed claim is send to the dealer within the intended deadlines 3.2 Packing Always transport or ship the appliance in its original packaging to avoid damage. Keep the packaging for such an event (removal or back to the supplier for warranty). The standards in force in your country concerning environmental protection must imperatively be respected before destruction of packaging.
- Page 18 4. Technical data Subject to modifications CONVECTION OVEN Reference CFCV1 Temperature 0-300°C Cooking period 0-120 min Water connexion Construction Stainless steel covering Accessories 4 shelves grills Dimensions L595xD615xH570mm Power/voltage 2670W/230V Weight 38Kg Ventilation hole Door Handle Blower Grill support Thermostat with...
- Page 19 5. Installation and using your appliance 5.1 Safety DANGER ELECTRIC SHOCK! Don’ t let the power supply cord touch hot parts Don’t let the power supply cord along a table or a counter Never poor water in the tank when the appliance is hot: wait until it has cooled down. Never poor hot water in the tank.
- Page 20 5.2 Use Instructions for use : Before using your appliance remove all protective parts. Remove all external protective parts. If glue marks still remaining remove them with appropriated solvent. Place it on a flat, stable, heat-resistant work surface Never place the oven on a flammable surface. The appropriated site for the installation of the unit is a dry and well ventilated position;...
- Page 21 6.2 Entretien quotidien - Regularly clean your appliance. - Remove shelves and clean them with a no abrasive detergent and a soft cloth. - Clean the inside parts with a slightly warm cloth and an adapted detergent. - Rinse with clear water. - Use a soft, dry cloth to clean and polish the surfaces.
- Page 22 CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 699970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com France Version 270114...