Page 1
Élément de pompe, types MPE et PE, pour pompes à Élément de pompe, types MPE et PE, pour pompes à pistons radiaux pistons radiaux Documentation produit Documentation produit Pression de service p Pression de service p 700 bar 700 bar...
Page 3
Table des matières Vue d’ensemble de éléments de pompe types MPE et PE pour pompes à pistons radiaux..........4 Versions livrables, caractéristiques techniques principales..................5 Code d’article..............................5 Version livrable types MPE et PE..........................5 Disposition des cylindres............................7 Caractéristiques..............................8 Dimensions................................ 9 Version standard..............................9 Versions spéciales...............................10...
Page 4
à la résistance de travail d’un récepteur raccordé. Les éléments de pompe types MPE et PE constituent la pierre angulaire de toutes les pompes à pistons radiaux HAWE. L’assemblage d’éléments de pompe et de pièces d’entraînement appropriées permet de concevoir des pompes haute pression adaptées à...
Page 5
2.1 Code d’article Exemple de commande : - HC Supplément "Tableau 2" Diamètre du piston Type "Tableau 1" 2.2 Version livrable types MPE et PE Tableau 1 Type Type Piston,# Volume de Débit volumique Force du piston dans Puissance absorbée...
Page 6
Sans ltre d’aspiration Le uide hydraulique doit être ltré au moins avec une toile métallique à mailles de 0,5 mm (selon ISO 4783-2). MPE 4...9-HC compl. MPE 6-HC compl. Avec tuyau d’aspiration supplémentaire S’utilise par ex. pour le type HC(W) selon D 7900 PE 6...16-HC34 compl.
Page 8
+ 0,95 Rendement vol. Débit Voir Chapitre 2.2, "Version livrable types MPE et PE" Fréquence de course adm. 200 tr/minmin. 2850 tr/minmax. Au-dessous de la fréquence de course min. : le rendement volumétrique baisse rapidement. Au-dessus de la fréquence de course max. : des problèmes d’aspiration peuvent survenir (avec des cylindres de petit diamètre).
Page 9
■ Ne pas dépasser la course de piston max. admissible. Pour le type MPE : e = 3 mm est possible si #D = 47 mm et L = 46,5 (*0,1 mm). Les valeurs de puissance absorbée (voir ■ Chapitre 2.2, "Version livrable types MPE et PE") doivent alors être multipliées par le coef cient 1,2.
Page 10
4.2 Versions spéciales Version sans tuyau d’aspiration : MPE..- HC PE..-HC Version avec tuyau d’aspiration supplémentaire : MPE..- HC compl. PE..-HC (HKL) compl. Montage possible à droite et à gauche α Type MPE 4...9-HC compl. 6x0,8 45° 4x M3x6 PE 6...16-HC34 compl.