Page 1
Sapphire Luxe Airstyler AS5805 (AS20A) I RemingtonProducts.com I Remingtonlatam.com...
Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. KEEP AWAY FROM WATER. DANGER As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the power switch is off.
Page 4
• For additional protection the installation of a residual current device (RDC) with a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable. Ask an electrician for advice (Argentina/ Chile). • While using the appliance, keep your hair away from the air inlets. •...
Page 5
Create volume using the 50 mm brush • To dry your roots and add volume, place the brush underneath the section close to the roots and hold for a few seconds, lifting the hair as you dry. • Move the styler downward through the hair section. •...
Page 6
électricien. • Si le cordon d’alimentation de cet appareil est endommagé, cessez immédiatement d’utiliser l’appareil et renvoyez-le au service consommateurs Remington agréé le plus proche en vue de sa réparation ou de sa substitution afin d’éviter tout risque. • Vérifiez dans tous les cas que la tension à utiliser corresponde à la tension indiquée sur l’appareil avant de brancher l’appareil.
Page 7
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Préparer les cheveux pour la mise en forme • Lavez et traitez vos cheveux comme à votre habitude. • Retirez l’excédent d’humidité avec une serviette et peignez. • Séchez sommairement à 80 % les cheveux sur toute la longueur et au niveau des racines en utilisant l’embout de pré-coiffage.
Page 8
RANGEMENT, NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Après utilisation, éteignez l’appareil en faisant pivoter l’interrupteur de réglage de la vitesse sur la position O. • Lorsque vous avez terminé, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer et de le ranger. •...
Page 9
Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®. Lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto. ADVERTENCIA: Aparato caliente. Manténgase en todo momento fuera del alcance de los niños. Para el manual digital, visite www.Remingtonlatam.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES •...
Page 10
INSTRUCCIONES DE USO Preparar el cabello para el peinado • Lave y acondicione el cabello como hace habitualmente. • Seque el exceso de humedad del cabello con una toalla y proceda a peinarse. • Utilizando la boquilla para peinado preliminar, seque todo el cabello hasta que haya perdido el 80% de su humedad.
Page 11
ALMACENAJE, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Al acabar de usar el aparato, apáguelo colocando el interruptor de selección de velocidad en la posición O. • Al terminar, desenchufe el aparato para que el cabello se desenrede automáticamente. • Para conservar el máximo rendimiento del producto y prolongar la vida del motor, es importante retirar regularmente el polvo y la suciedad de la rejilla de entrada y limpiarla con un cepillo suave.
Page 12
Elecrical specifications: Spécifications électriques: AS20A 120V to 110V: 125V~ 60Hz 1000W 220V: 220-240V~ 50/60Hz 1000W T22-7003231 Version 03 /24 Questions or comments: Call 800-736-4648 in the U.S. or Canada or visit RemingtonProducts.com Dist. by: Empower Brands, LLC, Middleton, WI 53562 Dist.