Page 3
Contenu WISELINK Pro-DLNA Liste des pièces..............2 ..........42 Installation du support mural ..........2 Installation de l’application DLNA........42 Présentation du panneau de commande ......3 Utilisation de l’application DLNA........44 Présentation du panneau de branchement ......4 Utilisation de la fonction DLNA..........47 Télécommande..............6 Mini télécommande .............7 Insertion des piles dans la télécommande ......7 Activation de la bibliothèque de contenu......48 Mise en mode veille de votre téléviseur ......8...
Page 4
Mini télécommande Télécommande / Piles Cordon Chiffon de et batteries au CD du programme Bouchon - Base d’alimentation nettoyage (AAA x 2) lithium (3V) • Manuel d’utilisation • Carte de garantie • Manuel de sécurité Carte de garantie/ Manuel de sécurité (Non disponibles dans tous les pays) Installation du support mural téléviseur au mur.
Page 5
Présentation du panneau de commande Boutons en façade Touchez les boutons pour les actionner. La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. 1 SOURCE E 4 > C/P. P < La liste Source apparaît à l’écran. Dans le menu à l’écran, Permet de changer de canal.
Page 6
[Prises du panneau latéral] Entrée de l’alimentation La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Lorsque vous branchez un périphérique externe à votre téléviseur, assurez-vous que celui-ci est éteint. Lorsque vous branchez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du câble. 1 PC IN [PC] / [AUDIO] Pour raccorder la prise de sortie vidéo et audio de votre PC.
Page 7
Modes pris en charge pour HDMI/DVI et Composant 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p HDMI / DVI 50Hz HDMI / DVI 60Hz Composant 4 ANT IN suivantes : une antenne extérieure / un réseau de télévision câblée / un réseau par satellite. 5 S-VIDEO IN Branchez un câble S-VIDEO à...
Page 8
9 INFO e DMA relatives au programme en cours Utilisez ce paramètre lorsque vous connectez un appareil SAMSUNG 0 BOUTONS DE COULEUR DMA (Digital Media Adapter) via Utilisez ces boutons dans la liste des une interface HDMI et basculez en chaînes, WISELINK Pro, etc.
Page 9
Mini télécommande boutons d’alimentation, de chaînes et de volume. 1 Bouton de mise en veille du téléviseur Ce bouton ne fonctionne que si vous l’enfoncez pendant plus de 1,5 seconde. 2 < : Chaîne suivante > : Chaîne précédente 3 + : Augmentation du volume –...
Page 10
Mise en mode veille de votre téléviseur 1. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise secteur appropriée. Le voyant de veille s’allume sur le téléviseur. 2. Appuyez sur le bouton P de votre téléviseur. Vous pouvez également appuyer sur le bouton POWER P ou sur le bouton TV de votre télécommande pour allumer le téléviseur.
Page 11
Utilisation du bouton TOOLS Vous pouvez utiliser le bouton TOOLS pour sélectionner simplement et rapidement les fonctions que vous utilisez le plus souvent. Le menu “Outils” change en fonction 1. Utilisation du bouton TOOLS. Le menu “Outils Outils ENTER E Anynet+ (HDMI-CEC) utiliser les éléments sélectionnés.
Page 12
Fonction Plug & Play Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent l’un après l’autre de manière automatique. 1. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Le message “The Menu Plug & Play Language, Store Demo, Channels, and Time will be set.
Page 13
Mémorisation Auto Vous pouvez chercher les plages de fréquence disponibles par balayage Réglage fin (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possible que les numéros de Informations de signal programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels. •...
Page 14
Par défaut Mini Guide / Guide comp. : Mini Guide” soit le “Guide comp.” lorsque vous appuyez sur le bouton GUIDE de la télécommande. Pour obtenir plus de détails sur les procédures d’utilisation de la “Liste des chaînes”, reportez-vous aux descriptions des pages 13-14.
Page 15
Mini Guide guide des programmes pour les émissions numériques. Par défaut : Mini Guide Sélectionnez une chaîne dans l’écran “Tous les canaux”, “Chaînes ajoutées” ENTER E . ou “Favoris Mode Canal : Chaînes ajoutées Vous pouvez alors regarder la chaîne sélectionnée. Réglage fin Tous les canaux : Informations de signal...
Page 16
Modifi. nom de chaîne (chaîne analogique uniquement) Modif. numéro chaîne (chaîne numérique uniquement) Tri des canaux Cette opération vous permet de changer les numéros de programme des canaux mémorisés. Cette opération peut s’avérer nécessaire après l’utilisation de la mémorisation automatique. Sélectionner tout / Désélectionner tout •...
Page 17
Cela réduira le coût de fonctionnement général. Réglages des détails Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèles précédents. Ce qui suit explique comment régler les paramètres détaillés de l’image. “Réglages des détails” est disponible dans les modes “Standard” et “Cinéma”.
Page 18
Options d’image Nuance Coul.” et “Format” dans le menu “Options d’image”. Nuance Coul. Froide2 / Froide1 / Normal / Chaude1 / Chaude2 Vous pouvez sélectionner la nuance de couleur la plus agréable au regard. Les valeurs réglées sont mémorisées en fonction du mode “Image” sélectionné. “Chaude1”...
Page 19
Niv. noir HDMI Normal / Bas Vous pouvez directement choisir le niveau de noir sur l’écran pour régler la profondeur de l’écran. Cette fonction n’est active que lorsque l’entrée externe se connecte à HDMI (signaux RVB). Motion Plus 100 Hz Arrêt / Bas / Moyen / Elevé...
Page 20
L’écran de votre PC sera probablement différent, selon votre version de le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung. ‘Apparence et thèmes’ et une boîte de dialogue apparaît. 4. Sélectionnez l’onglet ‘Paramètres’ dans la boîte de dialogue Propriétés de Réglage correct de la taille (résolution)
Page 21
Préréglage : Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC. Luminosité : 45 Netteté : 50 Réglage auto Réglage auto Ecran d’être ajusté automatiquement en fonction du signal vidéo PC. Les Réglages des détails valeurs des options Regl. Prec, Regl. Base et Position du PC Options d’image automatiquement.
Page 22
Langue audio Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique. Vous pouvez sélectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de diffusion. Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d’écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio.
Page 23
Sélection du mode Son Outils”. Lorsque vous réglez Outils cette option sur “Dual l ll Anynet+ (HDMI-CEC) Format de l’image 16/9 auto Type Audio Dual 1 / 2 Par défaut Mode Image Standard Mono MONO Changement Mode Son Personnel automatique Stéréo A2 Stéréo STÉRÉO...
Page 24
Cette fonction permet d’empêcher certains utilisateurs, par exemple des enfants, de regarder des émissions inappropriées, en chiffres. “ ” dans le menu. Autor.tout : appuyez sur ce bouton pour déverrouiller tous les classements TV. Bloq. tout : appuyez sur ce bouton pour verrouiller tous les classements TV. Sous-titres Normal”...
Page 25
Vous pouvez allumer/éteindre la LED à l’avant de votre téléviseur en fonction de la situation. Recourez à cette fonction pour économiser de l’énergie ou lorsque la LED fatigue vos yeux. Arrêt: Le voyant ne s’allume pas. Témoin LED act. veille: Allume le voyant en mode Veille. LED act.
Page 26
Mise à niveau du logiciel Pour garder le produit à jour avec les options Digital Television, les mises à jour Panneau latéral du téléviseur logiciel sont régulièrement diffusées dans le signal télévision normal. Le téléviseur Lecteur USB Vous avez le choix d’installer ou non la mise à jour. Insérez dans le téléviseur un lecteur USB contenant la mise à...
Page 27
Horloge Plug & Play Le réglage de l’horloge est nécessaire pour utiliser les différentes fonctions de la minuterie de la télévision. Sélection du réseau : Câble INFO. Config. rés. sans fil Si vous débranchez le cordon d’alimentation, vous devrez régler à nouveau Configuration du réseau câblé...
Page 28
Connexion par câble pour un environnement DHCP Connecteur modem mural (ADSL / VDSL / Cable TV) 1. Raccordez le port [LAN] à l’arrière du téléviseur et le modem externe à l’aide d’un câble LAN. 2. Raccordez le connecteur LAN mural et le modem externe à l’aide d’un câble modem. Routeur IP Connecteur (ADSL / VDSL / Cable TV)
Page 29
1. Branchez ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ sur le connecteur Wiselink du téléviseur. L’adaptateur ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ est vendu séparément. Pour vous le procurer, contactez un agent ou un centre de services Samsung Electronics. Si ce routeur prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une adresse IP statique pour se un autre périphérique dans le voisinage, il y aura des interférences et la communication peut échouer.
Page 30
Sélection du réseau Sélectionnez Cable ou Wireless, selon la méthode utiliser pour la connexion au Horloge réseau. Le menu n’est disponible que si ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ est Config. rés. sans fil connecté. (Voir page 26) Configuration du réseau câblé...
Page 31
Appuyez sur les boutons numériques de la télécommande lorsque vous paramétrez le réseau manuellement. 5. Sélectionnez “Test réseau Le menu n’est disponible que si ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ est connecté. (Voir page 27) 1. Réglez “Sélection du réseau” sur “...
Page 32
Guide Produit Le Guide Produit vous donne des informations sur les fonctions les plus importantes Bibliothèque de contenu de ce téléviseur. InfoLive 1. Appuyez sur le bouton MENU “Application”, puis appuyez sur le bouton ENTER Guide Produit”, puis appuyez sur le bouton ENTER Picture Quality”, “Entertainment”...
Page 33
SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenu responsable de la perte de données ou de Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement. Le format JPEG séquentiel est pris en charge. La résolution JPEG maximale prise en charge est 15 360 x 8 640 pixels.
Page 34
image_1.jpg 1Fich. sél. Mois : Jan Date : Jan.01.2008 Couleur : Gris Compo. Dossier : P-other Favori Préférence Mois Date Périph. Favoris Sélection Passer Option forme de miniatures. 5. Périphérique actuel : indique le nom du périphérique actuellement sélectionné. Appuyez sur le bouton rouge pour sélectionner un périphérique.
Page 35
Vous pouvez trier les photos dans la Liste des photos selon un ordre particulier. image_1.jpg Mois : Jan Date : Jan.01.2008 Liste des photos. Couleur : Gris Compo. Dossier : P-other Les photos sont triées selon le nouvel ordre de tri sélectionné. Favori Pour passer au groupe précédent/suivant, appuyez sur le bouton (Retour arrière) ou...
Page 36
Information d’accès. Une autre solution consiste à sélectionner une photo dans la liste et à appuyer ensuite sur le bouton INFO pour visualiser les informations. Retrait sécurisé Vous pouvez retirer le périphérique du téléviseur en toute sécurité. Visualisation d’un diaporama Normal 20/22 image_1.jpg...
Page 37
Menu d’options du diaporama Lancer le diaporama/Arrêter le diaporama Outils Vous pouvez lancer ou arrêter un diaporama. Arrêter le diaporama Rotat. Rotat. Zoom Vitesse du diaporama : Normal Vous pouvez faire pivoter les photos enregistrées sur une unité de stockage Fond musical Arrêt USB.
Page 38
Utilisation et tri de la Liste musicale Music Liste musicale. Thanks I Love You Better than yesterday Pour passer au groupe précédent/suivant, appuyez sur le bouton Darby Catherine (Retour arrière) ou (Avance rapide). Album 1 Album 2 Album 3 2005 2005 2005 2.
Page 39
Lecture de musique 7/14 00:01:15 00:05:41 2. Appuyez sur le bouton (Lecture)/ENTER I Love You enregistrés sur le même périphérique USB. Les boutons (Retour arrière) et (Avance rapide) ne fonctionnent pas durant la lecture. lecture. Pause Précédent Suivant Option Retour Pour régler le volume sonore, appuyez sur le bouton de volume de la télécommande.
Page 40
Film movie_1.jpg Date : Jan.01.2008 Dossier : movie-Dossier Favori Pour passer au groupe précédent/suivant, appuyez sur le bouton (Retour arrière) ou (Avance rapide). 2. Appuyez sur le bouton (Lecture)/ENTER l’ordre sélectionné par l’utilisateur. Préférence SYMBOL Titre Date Périph. Favoris Sélection Passer Option Favori”.
Page 41
00:00:48 00:23:05 ABC.avi 2. Appuyez sur le bouton (Lecture)/ENTER E Pause -20sec +20sec Option Retour n’est pas prise en charge. Codec vidéo Type de conteneur Codec audio Video Codec Type Résolution (Max) Débit trame XviD 720 x 576 MPEG2 720 x 576 AC3, MPEG1 (Layer 24/25/30 1, 2, 3), PCM...
Page 42
La marque c 3. Appuyez sur le bouton (Lecture)/ENTER Pour ce faire, utilisez la fonction “Lecture continue”. Cela vous évitera de devoir recommencer la lecture depuis le début ou de Lecture continue 2. Appuyez sur le bouton (Lecture)/ENTER 3. Pour sélectionner la lecture continue, appuyez sur le bouton bleu. Si la fonction “Aide lecture continue Marche que vous souhaitez lire en continu avec la fonction “Lecture continue”.
Page 43
Réglage de l’image 1. Pour cela, appuyez sur le bouton TOOLS. Réglage de l’image “Réglage de l’image”. Mode Image Mode Contraste Image” (“Dynamique”, “Standard” ou “Film”). Luminosité Contraste”, Couleur “Luminosité”, “Couleur”, “Contraste Dynam.”, “Réglage des noirs” ou “Réinit.”) Contraste Dynam. Réglage des noirs Sélectionnez “Réinit.”...
Page 44
WISELINK Pro-DLNA DLNA vous permet de visionner, sur votre téléviseur, des vidéos et des images enregistrées sur votre ordinateur via une connexion réseau en mode Wiselink Pro. Cela vous évite de devoir les copier sur une unité de stockage USB, puis de connecter cette unité au téléviseur.
Page 45
Installation de l’application 2. Installez l’application SAMSUNG PC Share Manager, comme illustré ci-dessous. 3. Une fois l’installation terminée, l’icône PC Share Manager apparaît sur votre Bureau. Double-cliquez sur cette icône pour exécuter le programme. Français - 43...
Page 46
Utilisation de l’application DLNA Présentation de l’écran du programme 1. Menus : l’application s’accompagne des menus suivants : “Fichier”, “Partager”, “Serveur” et “Aide”. 2. Cliquez sur ce bouton pour partager le dossier serveur sélectionné. 3. Cliquez sur ce bouton pour annuler le partage. 5.
Page 47
Partager Partage d’un dossier Vous pouvez partager un dossier de votre ordinateur sur le téléviseur. Vous pouvez partager, au maximum, 32 dossiers. : Sélectionnez un dossier dans “Poste de travail”, cliquez sur le menu “Partager”, puis sélectionnez le sous-menu “Partager le dossier”. : Sélectionnez un dossier dans “Poste de travail”, cliquez sur le dossier sélectionné...
Page 48
périphériques” dans la fenêtre “Access Permission Settings” (Paramètres de permission d’accès). De plus, le serveur et le téléviseur doivent se trouver sur le même sous-réseau. Procédure : sélectionnez le menu “partager”, puis cliquez sur “ ”. Les éléments rejetés accepter” / “Refuser” (Autoriser Accepter / Refuser).
Page 49
Utilisation de la fonction DLNA Utilisation du menu DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) permet de lire du contenu enregistré sur WISELINK DLNA : Server un serveur DLNA (généralement votre ordinateur) connecté à votre téléviseur ou sur un réseau. PHOTO Wiselink Pro permet de lire du contenu enregistré...
Page 50
Samsung a été avertie de la possibilité de tels dommages.
Page 51
Ce contenu de gestion de la santé propose des exercices d’étirement et de massage pour toute la famille. La catégorie “Étirements de base” du téléviseur Samsung s’inspire du livre “Stretching” de Suzanne Martin, aux éditions DK, tandis que la catégorie “Massage” s’inspire d’ouvrages édités par Anness Publishing.
Page 52
Flash (les concentrateurs et les disques durs USB ne sont pas pris en charge). Vous pourrez vous procurer, gratuitement ou contre paiement, du nouveau contenu par le biais du site Web www.samsung.com. Téléchargement de contenu 1. Rendez-vous sur le site Web www.samsung.com et ouvrez la page “Bibliothèque de contenu”.
Page 53
À propos de Anynet + Anynet + est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet + avec votre télécommande Samsung. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu’il comporte le logo Anynet + .
Page 54
Anynet + (HDMI-CEC) WISELINK Pro Anynet+(HDMI-CEC)” remplit la même fonction. Configuration Bibliothèque de contenu Anynet + • : Pour utiliser la fonction Anynet+, InfoLive l’option “Anynet + (HDMI-CEC)” doit être activée (Marche). Guide Produit Lorsque la fonction “Anynet+ (HDMI-CEC)” est désactivée, toutes les activités associées à...
Page 55
Les fonctions d’Anynet+ ne fonctionnent pas sur les produits d’autres fabricants. Les opérations peuvent varier en fonction de l’appareil. Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur Samsung. 1. Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTER E pour Voir télévision sélectionner “Anynet+ (HDMI-CEC)”.
Page 56
Le son peut être émis par l’intermédiaire d’un récepteur au lieu de l’enceinte du téléviseur. Voir télévision 1. Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTER E pour Liste d’appareils sélectionner “Anynet+ (HDMI-CEC)”. Recording DVDR DVDR Operation Récepteur”. Appuyez sur le Marche”...
Page 57
InfoLive EST FOURNI DANS LE CADRE D’UN ACCORD ENTRE SAMSUNG ET LE PROPRIÉTAIRE DU CONTENU. LE SERVICE InfoLive PEUT ÊTRE DISCONTINUÉ OU INTERROMPU À TOUT MOMENT PAR SAMSUNG OU LE PROPRIÉTAIRE DU CONTENU OU SUITE À LA RÉSILIATION DE L’ACCORD QUI LES LIE. EN AUCUN CAS, Y COMPRIS LES CAS DE NÉGLIGENCE, SAMSUNG OU LE PROPRIÉTAIRE DU CONTENU NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES, SUR UNE BASE CONTRACTUELLE OU DE DOMMAGES ET INTÉRÊTS,...
Page 58
Utilisation du service Météo 1. Appuyez sur le bouton INFO.L de la télécommande. Météo”, puis appuyez L Déplacer R Retour Météo sur le bouton ENTER E . l’initiale (A-Z) de l’endroit voulu, puis appuyez sur le bouton ENTER E . London 59°F Optiones...
Page 59
Utilisation du service La Bourse 1. Appuyez sur le bouton INFO.L de la télécommande. U 1/2 12/24 Mon 15:00 updated AAA $ 0.000,00 $ 0.000,00 +00,00% La Bourse”, puis BBB $ 0.000,00 $ 0.000,00 - 00,00% L Déplacer R Retour La Bourse appuyez sur le bouton ENTER E .
Page 60
1. Appuyez sur le bouton INFO.L de la télécommande. ”, puis appuyez Configuration L Déplacer R Retour sur le bouton ENTER E . (“Lancement auto.”, “ ”, “Taille de police”, “Couleur d’arrière- plan”, “Position d’InfoLive”) le bouton ENTER E . •...
Page 61
Conseils d’utilisation La plupart des chaînes de télévision proposent des services d’informations via le télétexte. La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation de ce service. Vous pouvez, en outre, sélectionner différentes options à l’aide des touches de la télécommande.
Page 62
Les pages télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée Identité du canal émetteur Numéro de la page actuelle ou indications de recherche Date et heure Texte Informations sur l’état Informations FASTEXT Les informations du télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages qui entrant le numéro de page ;...
Page 65
Grâce à l’installation d’un support mural automatique, vous pouvez régler facilement la position de votre téléviseur. Support mural automatique Entrer dans le menu Préf. Texte numérique : Activer Mélodie : Arrêt sur un bouton de direction en regardant la télévision, utilisez le menu pour Divertissement : Arrêt Mode éco.
Page 66
lorsqu’il est utilisé dans un endroit public. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d’utilisation. Le dispositif de verrouillage doit être acheté séparément. Figure 2 1.
Page 67
Dépannage : Avant de contacter le personnel du service d’assistance Aucune image ou aucun son • • • • Image normale, mais aucun son • • MUTEM de la télécommande a été actionné. • L’écran est noir et le témoin •...