Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

COD. 970048c V11_22
ANEXO: CONFIGURACIÓN ASISTIDA POR VOZ EN PLACAS PULSADORES
2. Al pulsar SW1, se avanza por los diferentes parámetros y se reproduce por voz: parámetro y valor confi-
gurado actualmente.
Cuando termina la reproducción del mensaje se puede presionar cualquier pulsador de llamada para modificar
el valor, (se escucha un BIP por cada pulsación y se incrementa el valor).
Terminada la introducción se puede escuchar la reproducción del nuevo valor, si se deja pasar un tiempo de 5
segundos sin pulsar nada. Cuando el valor del parámetro llega al valor máximo posible, se escucha un BOOP
y se sitúa el valor en el mínimo posible de ese parámetro.
3. Si se presiona el pulsador de llamada durante 5 segundos, suena un BOOP y el parámetro si es de elección
de un número, se sitúa en su valor mínimo y si es de un tipo de valor, se resetea al valor por defecto.
DIAGRAMA
Placa
Placa en reposo
Pulsadores
Entrar en configuración:
4 pulsaciones cortas
consecutivas en SW1
0...9
[5]
SW1
Volumen monitorización
1
2
5
9
0
6
7
3
4
8
0...9
[9]
SW1
SW1
Zoom
Este producto está protegido con las siguientes patentes y modelos de utilidad:
This product is protected with the following patents and utility models:
PATENTES
PATENTS
US 9215410, US 9762852, BE1023440
VIDEO
Configuració
SUB-BLOQUE
0 - 1 - 2
BLOQUE
[1]
Tipo Placa
ENTRADA
GENERAL
6 ó 4
6 ó 4
[6]
[6]
SW1
SW1
4
4
Números de Dígitos de llamadas
(ENTRADA GENERAL)
MODELOS DE UTILIDAD
UTILITY MODELS
ES1187384U, ES1141495U, FR3038192, DE202016000632U1, CN205987229(U)
Selección del idioma de los mensajes de voz por me-
dio del Sintetizador. (Idiomas disponibles: Español,
Inglés, Francés, Alemán, Italiano y Portugués).
1. Se accede a la configuración, pulsando 4 veces con-
secutivas SW1. El amplificador reproduce el mensaje
«CONFIGURACIÓN» y empezará el proceso.
Para salir del proceso de configuración se puede
presionar SW1 durante 5 segundos o se sale de
manera automática, tras un periodo de 30 segundos
de inactividad.
Ver diagrama.
def
0...9
[0]
SW1
Número de Placa
Tiempo apertura
0
0...99
SW1
[0]
Número Bloque
1
0...99
[0]
SW1
Número Bloque
2
SW1
0 - 1
0 - 1
[0] no
[0] no
SW1
1 si
1 si
Colgado automático
tras apertura
1...99"
1...99"
[3]
[6]
SW1
Tiempo zaguán
0...99
SW1
[0]
Número Sub-bloque
SW1
SW1
Tiempo sensor
puerta
0...250"
0 - 1
[0] no activo
SW1
Reset modo conserje
0 - 1
FIN Configuración
[1] Premium
SW1
0 Estándar
Calidad de Video
SW1
[0] no
SW1
1 sí

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fermax DUOX PLUS

  • Page 1 VIDEO COD. 970048c V11_22 ANEXO: CONFIGURACIÓN ASISTIDA POR VOZ EN PLACAS PULSADORES Selección del idioma de los mensajes de voz por me- dio del Sintetizador. (Idiomas disponibles: Español, Inglés, Francés, Alemán, Italiano y Portugués). 1. Se accede a la configuración, pulsando 4 veces con- secutivas SW1.
  • Page 2 ANNEX: ASSISTED CONFIGURATION BY VOICE IN PUSHBUTTONS PANELS Language selection of the voice messages through the Synthesizer. (Languages available: Spanish, English, French, German, Italian and Portuguese). 1. Access configuration by pressing SW1 4 times. The amplifier sounds the message “CONFIGURATION” and starts the process.
  • Page 3 VIDEO COD. 970048c V11_22 ANNEXE : CONFIGURATION AVEC ASSISTANCE VOCALE SUR LES PLATINES À BOUTONS-POUSSOIRS Sélection de la langue des messages vocaux à l’aide du Synthétiseur. (Langues disponibles : espagnol, anglais, français, allemand, italien et portuguais). 1. L’on accède à la configuration en appuyant 4 fois de suite sur SW1.
  • Page 4 ANHANG: SPRACHGEESTÜTZTE KONFIGURATION AN TÜRSTATIONEN MIT RUFTASTEN Sprachwahl der Sprachmeldungen mittels des Synthe- sizers. (Verfügbare Sprachen: Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Portugiesisch). 1. Durch 4-maliges Drücken von SW1 gelangt man in den Konfigurationsmodus. Der Verstärker gibt die Meldung “KONFIGURATION” aus und der Vorgang wird gestartet..