04017, 04018, 04018MT
10751979, 04017, 04018, 04018MT
CHARGE LED PUSHER BATTERY - INSTRUCTIONS
LED INDICATOR WILL LIGHT-UP DURING CHARGING AND WILL TURN OFF WHEN ITS FULLY CHARGED.
LE VOYANT À LED S'ALLUMERA PENDANT LE CHARGEMENT ET S'ÉTEINDRA UNE FOIS LE CHARGEMENT TERMINÉ.
LA SPIA LUMINOSA RIMANE ACCESA DURANTE LA RICARICA E SI SPEGNE AL TERMINE DELLA RICARICA.
EL INDICADOR LED SE ENCIENDE DURANTE EL PROCESO DE CARGA Y SE APAGA CUANDO LA BATERÍA ESTÁ CARGADA COMPLETAMENTE.
DE LED-INDICATOR BRANDT TIJDENS HET LADEN EN GAAT UIT ALS HIJ VOLLEDIG IS OPGELADEN.
Die LED Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs auf und erlischt sobald der Puck vollständig geladen ist.
LED-INDIKATOR LYSER UNDER OPLADNING OG SLUKKER, NÅR DEN ER FULDT OPLADET.
HINT: The LED strikers each will require about 4 hours to fully charge up and will last approximately 7 hours of continuous playtime. Be sure to turn
the switch to the "OFF" position when not in use
CONSEIL : les voyants à LED requièrent chacun environ 4 heures de chargement et permettront environ 7 heures d'utilisation en continu. N'oubliez
pas de pousser le bouton sur la position "ARRÊT" lorsque vous ne les utilisez pas.
SUGGERIMENTO: la batteria dei piattini LED impiega circa 4 ore per ricaricarsi completamente e garantisce circa 7 ore di gioco continuativo.
Assicurarsi di impostare l'interruttore in posizione "OFF" quando non sono in uso.
NOTA: Cada uno de los dispositivos de empuje LED necesita unas 4 horas para la carga completa, y tiene una duración de 7 horas aproximadamente
de juego continuo. Asegúrese de poner el interruptor en la posición "OFF" cuando no lo utilice.
OPMERKING: De LED schuivers hebben ongeveer 4 uur nodig voor het volledig opladen en houden ongeveer 7 uur continu spelen uit. Zorg ervoor dat
u de schakelaar op "OFF" zet als u hem niet gebruikt.
HINWEIS: Die LED Schieber benötigen jeweils circa 4 Stunden um sie voll aufzuladen. Sie leuchten für eine Spieldauer von circa 7 Stunden. Stellen Sie
sicher, die Schieber auszuschalten wenn sie nicht benutzt werden.
TIP: Hver af LED-strejkerne vil tage omkring 4 timer at oplade helt og vil vare omkring 7 timers uafbrudt spilletid. Sørg for at dreje kontakten til "OFF", når den
ikke er i brug eller under opladning.
or during charging.