Publicité
04017, 04018, 04018MT
10751979, 04017, 04018, 04018MT
CHANGE LED PUCK BATTERY - INSTRUCTIONS
STEP 1: Remove screws and back cap from LED Puck using Small Philips
Screwdriver (not provided)
ÉTAPE 1 : retirez les vis et le couvercle arrière du palet à LED avec un petit
tournevis Philips (non fourni).
PASSAGGIO 1: rimuovere le viti e la copertura posteriore dal disco LED
usando un cacciavite a croce piccolo (non fornito).
PASO 1: Quite los tornillos y la tapa trasera del disco LED con un
destornillador en cruz pequeño (no incluido)
STAP 1: Verwijder de schroeven en de afdekking aan de achterkant van de
LED-puck met behulp van een kleine Philips schroevendraaier (niet
inbegrepen)
SCHRITT 1: Entfernen Sie die Schrauben mit einem kleinen
Kreuzschaubendreher (nicht enthalten)
TRIN 1: Fjern skruerne og bagdækslet fra LED-pucken ved hjælp af en
lille Philips-skruetrækker (medfølger ikke)
STEP 3: Insert new CR2016 Lithium Battery 3V into LED Puck with
the Positive "+" on the bottom side
ÉTAPE 3 : insérez une nouvelle pile lithium CR2016 3 V dans le palet à LED
avec le symbole positif "+" vers le bas.
PASSAGGIO 3: inserire una nuova batteria al litio CR2016 da 3 V nel disco
LED con il lato positivo "+" rivolto verso il basso.
PASO 3: Inserte una nueva batería de litio CR2016 de 3 V en el disco LED
con el polo positivo "+" en la parte de abajo.
STAP 3: Plaats een nieuwe CR2016 lithium batterij 3V in de LED-puck met de
positieve "+" kant naar beneden gericht
SCHRITT 3: Setzen Sie eine neue CR2016 Lithium Battery 3V Batterie mit der
Positiven "+" Seite nach unten in den Puck ein
HINT: The LED puck battery will last approximately 7 hours of continuous play. The puck battery is not rechargeable. Be sure to turn the
switch to the "OFF" position when not in use to conserve your battery life.
WARNING - KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN
- Swallowing may lead to serious injury in as little as 2 hours or death, due to chemical burns and potential perforation of the
oesophagus.
- If you suspect your child has swallowed or inserted a button battery immediately call the 24-hour Poisons Information Centre on 13 11
26 for fast, expert advice.
- Examine devices and make sure the battery compartment is correctly secured, e.g. that the screw or other mechanical fastener is
tightened.
- Do not use if compartment is not secure.
- Dispose of used button batteries immediately and safely. Flat batteries can still be dangerous
STEP 2: Remove CR2016 Lithium Battery 3V from LED Puck
ÉTAPE 2 : retirez la pile lithium CR2016 3 V du palet à LED.
PASSAGGIO 2: rimuovere la batteria al litio CR2016 da 3 V dal disco LED.
PASO 2: Saque la batería de litio CR2016 de 3 V del disco LED
STAP 2: Verwijder de CR2016 lithium batterij 3V uit de LED-puck
SCHRITT 2: Entnehmen Sie die CR2016 Lithium Batter 3V aus dem LED
Puck
TRIN 2: Fjern CR2016 Lithium Battery 3V fra LED PuckSTEP
STEP 4: NOTE: Make sure the on/off switch on the back cap properly
aligns and fits into its slot in the LED puck during reassembly
ÉTAPE 4 : REMARQUE : veillez à ce que le bouton marche/arrêt situé sur
le couvercle arrière s'aligne sur la fente du palet à LED et y soit inséré
pendant le réassemblage.
PASSAGGIO 4: NOTA: assicurarsi che l'interruttore ON/OFF sulla copertura
posteriore sia allineato correttamente e inserito nell'apposita fessura nel disco
LED durante il riassemblaggio.
PASO 4: NOTA: Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado
situado en la tapa trasera esté alineado correctamente y encaje en la
ranura del disco LED cuando lo vuelva a montar
STAP 4: OPMERKING: Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar aan de
achterkant correct in lijn is en in de sleuf van de LED-puck past tijdens de
hernieuwde montage
SCHRITT 4: HINWEIS: Stellen Sie beim Zuschrauben sicher, dass der EIN/AUS
Schalter auf der Innenseite des Deckels an seiner richtigen Stelle im LED Puck
sitzt
Publicité
