Sommaire des Matières pour INOPOOL HHC-321
- Page 1 HHC-321 Electric cordless rechargeable pool and spa vacuum cleaner Instruction manual Battery: 11.1V /2000mAh Charging power: 12.6V DC, 1.0A Motor voltage: 11.1V DC Waterproof grade: IPX8...
- Page 2 SAFETY WARNING When installing and using this electrical equipment, you should always follow the basic safety precautions. Please read the following carefully Warning! This cleaner is not a toy and must be operated by people older than 8 years old. Any person who operates this cleaner has to read the manual carefully before operating the cleaner.
- Page 3 Do not handle the cleaner and charger with wet hands and bare feet， while charging the cleaner. Disconnect the charger from power when not in use. If the wire going to the charger is damaged, it must be replaced by a new charger to avoid danger. Make sure the cleaner and charger are totally dry before use.
- Page 4 How to use it Assembly A: Front filter B: Cartridge filter C: Motor body D: Micro filter & Check Valve E: Charger Telescopic Pole not included A: Elbow B: Hose ( 20cm ) C: V clip D: Main connector E: Nut F: Lock adapter 1.
- Page 5 2. Body assembly 2.1 Filter element assembly and body parts assembly Assemble the body parts in the direction of the arrows. 2.2 Pole assembly Connect all parts as follows: Telescopic pole not included...
- Page 6 Power On and Turbo speed mode Press and hold the power button down on the cleaner for 2-3 seconds. If the "green" indicator light remains on, the cleaner is on . Initially, the cleaner is in the “low-speed mode”. Press the power button again, a "blue" indicator light appears, and the cleaner ON/OFF is in the "high speed mode".
- Page 7 5. Cleaning the front cover & filters 5.1 Front transparent cover and cartridge filter Lift up the (2) clips located on each side of the transparent cover as shown below. Remove the transparent cover and the cartridge filter from the body; Remove all debris and clean and rinse the transparent cover.
- Page 8 5.2 Cleaning the fine metal filter (1) Press and hold the button at the front end of the filter cover to remove the filter cover from the body. (2) Unscrew and remove the cap located at the top of the body to access the metal filter screen. (3) Thoroughly clean the metal filter screen removing all debris.
- Page 9 To obtain warranty service, you must comply with the following requisite instructions: Visit website at https://inopool-us.com. You will be guided through the process on how to obtain an RMA# (Return Merchandise Authorization Number), which is required for all approved warranty returns. All customers must obtain an RMA number before any Product will be accepted for warranty service.
- Page 10 THIS LIMITED WARRANTY IS SOLELY APPLICABLE TO NEW PRODUCTS PURCHASED IN THE US AND CANADA FROM AN AUTHORIZED INOPOOL DEALER BY THE ORIGINAL PURCHASER AND IS NOT TRANSFERABLE TO SUBSEQUENT PURCHASERS. This Limited Warranty covers only defects in material or workmanship that arise in manufacturing or in the course of ordinary consumer use and which preclude normal use of the Product for its intended purpose.
- Page 11 Troubleshooting If you have problems with your cleaner, follow the troubleshooting steps below to restore performance. Note: turn off the power before making any repairs. Problem Possible causes Solution If only one green LED is lighting Please to recharge again totally the device till the 3 The battery is low and is flashing for around 1 minute Green LED are totally lighting.
- Page 12 HHC-321 PARTS LIS Reference INO Item No. Description INO 221-1 Vac head INO 321-1 Front canister Paper cartridge INO 321-2 INO 321-3 Cartridge lock INO 321-4 Impeller cover INO 321-5 Body lock INO 321-6 Main body INO 221-8 Impeller INO 321-7...
- Page 13 HHC-321 Batterie : 11.1V /2000mAh Puissance de charge : 12.6V DC, 1.0A Tension du moteur : 11.1V DC Degré d'étanchéité : IPX8...
- Page 14 AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ Lors de l'installation et de l'utilisation de cet équipement électrique, vous devez toujours respecter les mesures de sécurité de base. Veuillez lire attentivement ce qui suit Attention ! Ce nettoyeur n'est pas un jouet et doit être utilisé par des personnes âgées de plus de 8 ans.
- Page 15 1. Chargeur (1)Utilisez le chargeur d'origine fourni. N'utilisez PAS un autre chargeur. (2)Utilisation à l'intérieur uniquement. Le chargeur ne doit pas être utilisé à l'extérieur et ne doit pas être exposé à la pluie, à l'humidité, aux liquides ou à la chaleur. (3)Gardez le chargeur hors de portée des enfants.
- Page 16 Comment l'utiliser Assemblage A : Filtre avant B : Filtre à cartouche C : Corps du moteur D : Microfiltre et clapet anti-retour E : Chargeur Perche télescopique non incluse A : Coude B : Tuyau ( 20cm ) C : V clip D : Connecteur principal E : Écrou F : Adaptateur de verrouillage...
- Page 17 2. Assemblage du corps 2.1 Assemblage de l'élément filtrant et assemblage des pièces du corps Assembler les parties du corps dans le sens des flèches. 2.2 Assemblage des poteaux Connecter tous les éléments comme suit : Manche télescopique non inclus...
- Page 18 Mise sous tension et mode Turbo Appuyez sur le bouton d'alimentation du nettoyeur et maintenez-le enfoncé pendant 2 à 3 secondes. Si le voyant "vert" reste allumé, le nettoyeur est en marche. Au départ, le nettoyeur est en "mode basse vitesse". Appuyez à...
- Page 19 5. Nettoyage du couvercle avant et des filtres 5.1 Couvercle transparent à l'avant et filtre à cartouche Soulevez les (2) clips situés de chaque côté du couvercle transparent, comme indiqué ci- dessous. Retirez le couvercle transparent et la cartouche filtrante du corps ; Retirez tous les débris et nettoyez et rincez le couvercle transparent.
- Page 20 5.2 Nettoyage du filtre métal fin (1) Appuyez sur le bouton situé à l'avant du couvercle du filtre et maintenez-le enfoncé pour retirer le couvercle du corps. (2) Dévissez et retirez le capuchon situé en haut du corps pour accéder au filtre métallique. (3) Nettoyer soigneusement le filtre métallique en éliminant tous les débris.
- Page 21 Pour bénéficier du service de garantie, vous devez vous conformer aux instructions suivantes : Visitez le site web à l'adresse https://inopool-us.com. Vous serez guidé dans la procédure d'obtention d'un numéro d'autorisation de retour de marchandise (RMA#), qui est nécessaire pour tous les retours sous garantie approuvés. Tous les clients doivent obtenir un numéro d'autorisation de retour de marchandise avant qu'un produit ne soit accepté...
- Page 22 Limitations et exclusions CETTE GARANTIE LIMITÉE S'APPLIQUE UNIQUEMENT AUX NOUVEAUX PRODUITS ACHETÉS AUX ÉTATS- UNIS ET AU CANADA AUPRÈS D'UN REVENDEUR INOPOOL AGRÉÉ PAR L'ACHETEUR D'ORIGINE ET NE S'APPLIQUE PAS AUX NOUVEAUX PRODUITS ACHETÉS AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA. TRANSFÉRABLE AUX ACHETEURS ULTÉRIEURS. La présente garantie limitée ne couvre que les défauts de matériaux ou de fabrication survenant lors de la fabrication ou au cours d'une utilisation normale par le consommateur et qui empêchent...
- Page 23 Probl m auses Solution Si une seule des LED vertes est Nous vous conseillons de recharger totalement allumé et clignote pendant une l’appareil jusqu’a ce que les 3 lumières LED vertes minute et ensuite l’appareil s’arrête. soient completement allumées. Après une charge complète et après appuyer sur le bouton On/Off, le produit ne démarre pas et les lumières de l’appareil ne sont pas allumées...
- Page 24 HHC-321 R f rence Description INO 221-1 INO 321-1 INO 321-2 INO 321-3 INO 321-4 INO 321-5 INO 321-6 INO 221-8 INO 321-7 INO 321-8 INO 321-9 INO 100-11 INO 321-10 INO 321-11 Charge r INO 321-12 INO 321-13...