Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

'
MANUEL D
UTILISATION

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Juniper Systems Allegro Serie

  • Page 1 MANUEL D UTILISATION...
  • Page 2 Numéro de référence : 32431-00 Marques commerciales Juniper Systems est une marque déposée de Juniper Sys­ tems, Inc. Archer™ et Allegro™ sont des marques com­ merciales reconnues de Juniper Systems, Inc. La marque verbale Bluetooth® est la propriété de Bluetooth SIG, Inc.
  • Page 3 Contents 1 Mise en service 1.1 Anatomie du clavier sans fil Allegro ..........6 1.1.1 Fonctionnalités du clavier ............8 1.2 Exécution des tâches initiales ............11 1.2.1 Consulter la documentation............ 11 1.2.2 Installer la dragonne ..............11 1.2.3 Connexion à un appareil portable ........13 1.3 Charger le clavier..................
  • Page 4 4.1.6 Loi applicable................... 31 4.1.7 Service de garantie ..............31 4.1.8 Réparations sous garantie............31 4.2 Programme d’entretien complet ..........32 4.3 Réparations, mises à niveau et évaluations......33 4.4 Garanties prolongées .................34 4.5 Informations système.................34 5 Caractéristiques du clavier sans fil Allegro........36...
  • Page 5 C H A P I T R E   1  ...
  • Page 6 Mise en service Le clavier sans fil Allegro est un clavier Bluetooth® qui se connecte en toute sécurité à l’Archer 4 Rugged Handheld™ ou à d’autres appareils portables tiers de 8 pouces (203 mm) ou moins, créant ainsi une solution portable pratique pour l’informatique mobile. ...
  • Page 7 Support de montage pour Archer 4 Voyant Bluetooth Touche d’alimentation   Caractéristiques de la face arrière   Point de fixation du harnais d’épaule Modèle de trous AMPS pour la connexion à d’autres ac­ cessoires Points de fixation de la dragonne    Mise en service...
  • Page 8 Port de charge et points de fixation Points de fixation de la dragonne Port de charge USB-C (pas pour le transfert de données) 1.1.1 Fonctionnalités du clavier Le clavier sans fil Allegro comporte un pavé numérique, des touches de fonction et un clavier QWERTY. Les touches sont étanches et sont rétroéclairées. Pour accéder à...
  • Page 9 TOUCHE FONCTION PRINCIPALE FONCTION SECONDAIRE Retour État de la batterie Supprimer (retour ar­   rière) Entrée (retour)   Déplacer vers la gauche Baisser le volume Déplacer vers la droite Augmenter le volume Augmenter la luminosité Déplacer vers le haut de l’écran Réduire la luminosité...
  • Page 10 TOUCHE FONCTION PRINCIPALE FONCTION SECONDAIRE Accueil Appareils iOS  : Appuyez   deux fois sur une touche pour basculer entre les applications récentes Applications récentes   Appareils Android uni­ quement Tab gauche (arrière)   Tab droit (avant)   Point Tiret Régler la luminosité du ré­ Action troéclairage Maj : Pression sur...
  • Page 11 TOUCHE FONCTION PRINCIPALE FONCTION SECONDAIRE Mise hors tension : ▪ Maintenez le bou­ ton enfoncé pen­ dant 2 secondes jusqu’à ce que le voyant rouge s’éteigne. Coupler le clavier à ▪ l’appareil por­ table : Maintenez le bouton enfoncé pendant 5 se­ condes jusqu’à ce que le voyant bleu clignote rapide­...
  • Page 12 À l’arrière du clavier, utilisez le tournevis (fourni avec le cla­ vier) pour retirer une vis noire du côté droit ou gauche du clavier, selon le côté où vous souhaitez placer la dragonne. Placez la vis dans la boucle en haut de la dragonne. Insé­ rez la vis dans le trou de vis.
  • Page 13 La tête de levier Quad Lock est incluse avec le clavier, mais vous devez acheter séparément un étui Quad Lock adapté à votre appareil portable (disponible sur quadlockcase.com) ou un adaptateur universel Quad Lock (disponible auprès du magasin Juniper Systems sur quadlockcase.com).  Mise en service...
  • Page 14 Pour connecter la tête de levier Quad Lock au clavier, Retirez la tête de levier Quad Lock, la vis de fixation et la clé Allen de sa boîte. Utilisez la vis et la clé Allen pour fixer la tête de levier à l’un des trous de montage en haut du clavier.
  • Page 15 Faites pivoter l’appareil portable de 45° et relâchez le le­ vier bleu pour verrouiller l’appareil portable en place. Charger le clavier Le clavier sans fil Allegro comporte une batterie interne non amovible qui offre une autonomie de jusqu’à 60 heures. Avant de mettre le clavier sous tension, chargez-le pendant 4 à...
  • Page 16 électrique. Le non-respect de cette consigne entraînera l’annulation de la garantie du produit. Pour charger le clavier, Branchez le chargeur et le câble USB et connectez-les au clavier. Remarque :Utilisez un chargeur USB de 12 V, 1,5 A, 18 W.Le kit de charge disponible avec le clavier sans fil Allegro ré­ pond à...
  • Page 17 Vérifiez la batterie du clavier tous les trois mois pendant que l’appareil n’est pas utilisé. Si la batterie est déchargée à moins de 26 %, chargez-la à entre 26 et 50 %. Vérifier l’état de la batterie Pour vérifier l’état de la batterie, Appuyez sur  puis sur ...
  • Page 18 ÉTAT ACTION D’ALIMENTATION Appuyez sur le bouton d’alimentation et relâchez-le . Le voyant rouge cli­ Mise sous tension  gnote, indiquant que le clavier est sous tension. Maintenez le bouton d’alimentation  enfoncé pendant 2 secondes Mise hors tension  jusqu’à ce que le voyant rouge s’éteigne. ...
  • Page 19 1.6.2 Voyant bleu Bluetooth Le voyant bleu en haut du clavier indique l’état de la connexion Bluetooth.  VOYANT BLEU  DESCRIPTION Le clavier est couplé à un périphérique Fixe  Bluetooth. Clignote lente­ Le clavier n’est pas couplé. ment Clignotant rapi­ Le clavier recherche activement un péri­ dement phérique Bluetooth.
  • Page 20 Appuyez à nouveau sur la combinaison de touches pour passer au paramètre de rétroéclairage suivant.  Configurer la touche de commande pour les appareils iOS Si vous utilisez un appareil portable iOS, vous pouvez configurer la touche Ctrl du clavier sans fil Allegro pour qu’elle fonctionne comme touche Commande. ...
  • Page 21 C H A P I T R E   2  ...
  • Page 22 Avertissements concernant le produit Avertissements relatifs à l’entretien et à la maintenance Imbibez un chiffon d’eau tiède ou d’un détergent doux et es­ suyez délicatement le clavier. Séchez-le à l’aide d’un chiffon à microfibres.  Ne nettoyez pas le clavier sans fil Allegro à l’aide d’un jet d’eau puissant.
  • Page 23 Avertissements concernant le câble USB-C et le chargeur mural Pour limiter les risques de blessures, d’électrocution, d’incendie et d’endommagement de l’équipement : Branchez le câble USB-C et le chargeur mural dans une ▪ prise électrique facilement accessible à tout moment. Ne placez aucun objet sur le câble USB-C ou le chargeur ▪...
  • Page 24 C H A P I T R E   3  ...
  • Page 25 Certifications et normes United States In compliance with the FCC rules 47 CFR 15.19(a)(3), the state­ ments that follow must appear on the device or in the user do­ cumentation. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this equipment is subject to the following two conditions: The device may not cause harmful interference.
  • Page 26 Only approved accessories may be used with this equipment. In general, all cables must be high quality, shielded, correctly ter­ minated, and normally restricted to two meters in length. USB charger and cables approved for this product employ special provisions to avoid radio interference and should not be altered or substituted.
  • Page 27 Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonc­ tionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur, exception faites des radios intégrées qui ont été tes­ tées. La fonction de sélection de l’indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux États-Unis et au Canada.
  • Page 28 C H A P I T R E   4  ...
  • Page 29 Garantie limitée du produit 4.1.1 Garantie de deux ans Juniper Systems, Inc. (« Juniper ») garantit que le clavier sans fil Allegro sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication, dans des conditions normales d’utilisation, pendant une période de 24 mois à compter de la date d’achat ; cependant, cette ga­...
  • Page 30 le défaut ou le dysfonctionnement est dû à une mau­ vaise utilisation ou à un accident,  le produit a été ouvert ou altéré d’une quelconque fa­ VII. çon (par exemple, l’étiquette d’inviolabilité VOID indi­ quant la certification IP [Ingress Protection] a été al­ térée ou retirée). ...
  • Page 31 4.1.5 Limitation de responsabilité Dans toute la mesure autorisée par la loi, l’obligation de Juniper se limitera à la réparation ou au remplacement du produit. Juni­ per ne sera en aucun cas responsable des dommages spéciaux, accessoires, consécutifs, indirects ou punitifs de toute sorte, des manques à...
  • Page 32 que vous soyez prêt à nous renvoyer le produit pour soumettre votre demande de réparation. Services et matériaux fournis sous garantie Analyse du problème par le personnel du service tech­ ▪ nique Main-d’œuvre et matériaux nécessaires à la réparation des ▪...
  • Page 33 Option de prêt de produit lorsqu’une réparation accélérée ▪ ne suffit pas. Support prioritaire via un chargé de compte personnel ▪ spécialisé. Pour plus d’informations sur nos programmes d’entretien com­ plet, consultez notre site Web à l’adresse https://junipersys.com/ support/allegro-wireless-keyboard/my-product, puis accédez à la rubrique Garantie/Options d’entretien complet ou Conditions générales de la garantie/l’entretien complet.
  • Page 34 non couverte par la garantie de base ou une garantie pro­ longée). Garanties prolongées Le clavier sans fil Allegro peut bénéficier d’une garantie de jusqu’à 5 ans (période de garantie standard comprise) en cas d’achat d’une extension de garantie.  Les garanties prolongées s’appliquent uniquement au clavier sans fil Allegro, pas aux batteries, à...
  • Page 35 C H A P I T R E   5  ...
  • Page 36 Caractéristiques du clavier sans fil Alle­ Remarque :Les caractéristiques peuvent faire l’objet de modifi­ cations sans préavis. FONCTIONNA­ CARACTÉRISTIQUE LITÉ Compatible avec les appareils An­ ▪ droid™, Apple™ et Windows™ Équilibrage optimisé pour Juniper Sys­ ▪ Compatibilité tems® Archer™ 4 Rugged Handheld Options de montage pour téléphones ▪...
  • Page 37 FONCTIONNA­ CARACTÉRISTIQUE LITÉ Clavier alphanumérique QWERTY ▪ Touches de modification ▪ Clavier Voyants ▪ Touches à rétroéclairage LED ▪ État Bluetooth : voyant bleu en haut du ▪ clavier État de l’alimentation : voyant rouge sur ▪ le côté gauche du clavier Niveau de charge de la batterie : quatre ▪...
  • Page 38 FONCTIONNA­ CARACTÉRISTIQUE LITÉ Directives RoHS, REACH, POP et SCIP ▪ de l’UE Californie Prop 65 ▪ Interdiction au Canada ▪ TSCA ▪ 24 mois pour le clavier sans fil Allegro ▪ 90 jours pour les accessoires ▪ Garanties Programmes d’entretien et de mainte­ ▪...