=
Emploi des prises AUX
Quand
un
composant
audio
est
relié aux
bornes
AUX,
le
sélecteur de mode
FUNCTION
doit étre placé sur la position
AUX. Mettre le composant audio raccordé aux prises en fonction
confarmément
aux
instructions
de
son
mode
d'emploi.
En
dernier lieu, ajuster te niveau de sortie et la tonalité 4 votre gout.
=
Raccordement d'un magnétophone
Raccorder
les prises d'entrée du magnétophone (LINE IN) aux
prises d'enregistrement
de l'amplificateur (REC), puis les prises
de sortie du magnétophone
(LINE
OUT)
aux
prises de lecture
(PLAY).
(1) Pour enregistrer
Préparer
la source
de
programme
(table
de
lecture,
tuner
ou
toute autre source de programme
audio) a enregistrer et régler
le
magnétophone
en
mode
d'enregistrement.
A
noter
que
pendant
|'enregistrement,
les commandes
de volume
et de tona-
lite
de
WVamplificateur
n'ont
aucun
effet
sur
le
niveau
d'enregistrement
ni sur la tonalité.
I! est possible d'utiliser en
paralléle deux magnétophones,
(2)
Pour la lecture
Régler
le contrdle
de magnétophone
sur fa position TAPE
et
placer le magnétophone
en mode
de lecture.
=
Mixage microphonique et enregistrement de mixage
microphonique
Le SB-ASO est également étudié pour réaliser un mixage micro-
phonique
direct
avec
un
programme
radiophonique,
un
disque
ou toute autre source de programme audio ainsi qu'un enregis-
trement de mixage microphonique.
Remarque:
Ne
pas
oublier
de
régler
le potentiométre
de
niveau
de sortie pour le microphone sur sa position
minimum
avant
de débrancher
le microphone
de
sa prise d'entrée,
(1) Mixage microphonique
Raccorder
le microphone
utilisé dans
sa prise d'entrée
et faire
les
réglages
nécessaires
pour
une
écoute
de
disque
ou
de
programme
radiophonique
de
la
bande
FM.
Tourner
le
potentiométre
de mixage microphone dans le sens des aiguilles
d'une
montre
pour
ajuster
les niveaux
de sortie relatifs.
Le
niveau
de sortie
de
la source
est
ensuite
ajusté
avec
avec
la
commande
principale
de volume.
Pour
procéder
a un mixage
avec
un
matériel
déja enregistré,
il suffit tout simplement
de
raccorder
les
prises
de
sortie
du
magnétophone
aux
prises
auxiliaires du SB-A50,
(2)
Enregistrement de mixage microphonique
Le
mode
de
mixage
microphonique
qui
est
décrit
dans
le
paragraphe
précédent
peut
également
étre
enregistré
sur
le
magnétophone raccordé au SB-ASO.
I! faut cependant noter que
les commandes
de volume
et de tonalité de |'amplificateur n'ont
plus aucun effet sur le son a enregistrer.
Remarque:
A
propos
des
fusibles
de
protection
de
haut-
parleur:
Le SB-A50
est équipé d'un fusible de protection
qui
interdit
au
montage
de
sortie
de
l'appareil
toute
surcharge
de puissance.
Si par
accident,
les
prises
positives
et négatives des haut-parleurs
sont
court-circuitées,
le fusible saute et le son n'est plus
délivré
par
les
haut-parleurs.
Faire
inspecter
Vappareil
par
un
technicien
qualifié
afin
qu'il
Procéde au remplacement
du fusibie.
=
Contréle de magnétophone
Quand
|'enregistrement
est réalisé avec un magnétophone doté
des dispositifs
de contrdle
de bande
appropriés,
te contrdle
de
V'enregistrement
peut avoir lieu en placant le contrdle
de bande
de la position SOURCE 4 la position TAPE.
=
Copie de bande
Une bande
enregistrée
peut étre copiée sur une bande vierge
dans sa totalité ou partiellement en fonction des passages désirés.
= Copie de TAPE 1 a TAPE 2
1. Enfoncer
le poussoir
TAPE
MONITOR
pour
obtenir
ta
position TAPE
2
1.
2. Le poussoir
TAPE
2 doit
rester sur la position
SOURCE
{en position sortie) car s'il est enclenché, la copie de bande
peut se faire, mais en échange, aucun son n'est entendu,
3. Le magnétophone qui est raccordé 4a TAPE
1 doit servir pour
fa lecture et le magntéphone
raccordé a4 TAPE
2 doit servir
pour l'enregistrement.
Remarque:
li est impossible
d'effectuer
une copie de bande
de TAPE
2 4 TAPE
1..
=
Fiche technique
Alimentation:
Secteur alternatif 220V — 50
périodes pour les pays d'Europe
ou 240V — 50 périodes pour te
Royaume
Uni et I'Australie.
Consommation électrique:
290W
Poids:
5,4 kg
Dimensions:
420(L) x 116(H) x 286(P) mm
=
Amplificateur
Puissance de sortie continue
sur 20 Hz a 20 kHz, les deux
canaux en service:
35W x 2 (4 ohms),
30W x 2 (8 ohms)
a1 kHz, les deux canaux en
service:
38W x 2 (4 ohms),
35W x 2 (8 ohms)
Distorsion harmonique totale: 0,1% (a la puissance nominale,
dans 8 ohms).
5 Hz a 100 kHz (+0, —3 dB)
10 Hz 4 35 kHz
Réponse en fréquence:
Bande passante (IHF):
Impédance de charge:
4416 ohms
Facteur d'amortissement:
25
Rapport S/B (IHF réseau A):
90dB (TUNER/AUX)
70 dB (PHONO)
Sensibilité d'entrée/
Impédance:
PHONO
2,5 mV/47K ohms
TUNER
150 mV/47K
ohms
AUX/TAPE
150 mV/47K
ohms
MIC 1,0 mV/47K ohms
TAPE
REC
150 mV
BASS
(a 100 Hz)
+ ou —- 8 dB
TREBLE
(4 10 kHz) + ou — 8dB
150 mV (valeur efficace)
Niveau de sortie:
Correcteur de tonalité:
Niveau de surcharge PU:
Remarque:
Les renseignements
techniques et la présentation de |'appareil
sont sujets a modifications
sans préavis.