Publicité
=
Collegamenti col registratore
Collegare i terminali
d'ingresso
LINE
IN del registratore con
i
terminali
di registrazione
REC
dell'amplificatore,
e i terminali
di uscita LINE OUT
del registratore con quelli di ascolto PLAY
dell'amplificatore.
(1) Per registrare
Preparare la sorgente del programma
(giradischi, sintonizzatore
0 qualsiasi
altra sorgente
audio
di programma)
da
registrare,
e
preparare
il registratore
per ja registrazione.
Tener
presente che
durante
la registrazione
i comandi
di volume
e di tono
non
hanno
alcun
effetto
sul livello o tono
della
registrazione.
E'
possibile usare contemporaneamente
due registratori diversi.
(2) Per I'ascolto
Mettere
l'interruttore
di
monitor
del
nastro
appropriato
in
posizione TAPE e far funzionare il registratore per l'asco!to.
@
Miscelazione col microfono e registrazione con
miscelazione col microfono
L'SB-A50O
@ anche
progettato
sia per la miscelazione
diretta del
microfono col sintonizzatore, giradischi o altra sorgente audio,
che per la registrazione con miscelazione del microfono.
Nota:
Prima
di
staccare
il microfono
abbassare
sempre
al
minimo
il livello del volume
del microfono.
(1)
Miscelazione col microfono
Collegare
il microfono
colla
presa
per il microfono
e preparare
il disco o la trasmissione
FM come
per l'ascolto normale. Girare
la manopola
di miscelazione
col
microfono
in senso orario per
regolare i relativi livelli del volume. || livello del volume si regola
allora
per
mezzo
della
manopola
principale
del volume.
Per
miscelare
un
segnale
preregistrato
con
un
altro,
collegare
semplicemente
le uscite del registratore con
i terminali
ausiliari
dell'SB-A50.
®
Dati tecnici
Alimentazione:
220V — 50 Hz per |'Europa, o
_ 240V — 50 Hz per la Gran
Bretagna e !'Australia
Consumo di corrente:
290 W
Peso:
5,4 kg
Dimensioni (L x A x P):
420 x 116
x 286 mm
®
Amplificatore
Potenza continua
Uscita 20 Hz — 20 kHz
entrambi
i canali in
funzione:
1 kHz con entrambi
i
canali in funzione:
38W x 2 (42), 35W x 2 (89)
Distorsione armonica totale:
0,1% (con corrente tarata in 82}
6 Hz — 100 kHz (*2 dB)
35W x 2 (49), 30W x 2 (82)
Risposta in frequenza:
Nota:
Dati tecnici
e forma
soggetti
a modifiche
senza
preavviso.
(2)
Registrazione con miscelazione col microfono
La miscelazione
col microfono
descritta sopra
puOd anche
essere
registrata
col
registratore
collegato
con
1I'SB-A50.
Notare,
tuttavia,
che
il volume
dell'amplificatore
e le manopole
di
comando
dei
tono
non
possono
in questo caso
essere usate per
regolare il livello del volume e il tono del suono che si registra.
Nota:
Circa i fusibili di protezione degli altoparlanti:
L'SB-A50
é provwvisto
di un
fusibile
di protezione
della
Circuitazione
di uscita dal sovraccarico
di corrente.
Se le
estremita
positive
e
negative
degli
altopartanti
si
cortocircuitano,
i! fusibile
salta
e non
si sente
alcun
suono.
In tal caso,
rivolgersi
al servizio
di assistenza
qualificato
per la sostituzione del fusibile.
@
Monitoraggio del suono
Registrando
con
un
registratore
provvisto
degli
appropriati
dispositivi
di monitoraggio,
il controllo
del
suono @ possibile
spostando
I'interruttore
di monitor
del
nastro
dalla
posizione
SOURCE
a quella TAPE corrispondente.
@
Riversaggio del nastro
E'
possibile
duplicare
un
nastro
registrato
completamente,
o
montarlo
duplicando
soltanto
le parti desiderate.
=
Riversaggio da TAPE
1 a TAPE 2
1.
Premere
{'interruttore
TAPE
MONITOR
in posizione
TAPE
2
1.
2.
L'interruttore
TAPE
2
deve
essere
lasciato
in
posizione
SOURCE
(disattivato);
se viene
premuto,
il riversaggio
é
ancora
possibile ma
non
si sente alcun. suono,
3.
{I registratore collegato con TAPE
1 deve effettuare la lettura
del
nastro,
mentre
quello
collegato
con
TAPE
2 deve
effettuare la registrazione.
Nota:
II riversaggio da TAPE
2 a TAPE
1 non é possibile.
Ampiezza di banda (IHF):
10 Hz — 35 kHz
Impedenza di carico:
42 — 162
Fattore di smorzamento:
25
S/N (Rete
A IHF):
90 dB (TUNER/AUX)
70 dB (PHONO)
Sensibilita/impedenza
d'ingresso:
PHONO 2,5 mV/47KQ.
TUNER
150 mV/47K9
AUX/TAPE
150 mV/47KQ
MIC
1,0 mV/47KQ
TAPE
REC
150 mV
bassi {a 100 Hz) +8 dB
alti (a 10 kHz) +8 dB
150 mV
(RMS)
Livello di uscita:
Comando
di tono:
Livello di sovraccarico fono:
Publicité
