Table des matières
Informations générales
Caractéristiques techniques ___________________ 23
Informations sur l'environnement _______________ 23
Accessoires fournis __________________________ 23
Entretien __________________________________ 23
Manipulation des disques _____________________ 23
Disques pour l'enregistrement _________________ 24
Disques pour la lecture ______________________ 24
Quelques mots sur le MP3 ____________________ 24
Raccordements
Raccordements ____________________________ 25
Informations pour la mise en place _____________ 25
Raccordements – Général ____________________ 25
Installations
Raccordements analogiques ___________________ 26
Raccordements numériques ________________ 26–27
Raccordement au secteur ____________________ 27
Commandes ________________________________ 28
Télécommande
Utilisation de la télécommande ________________ 29
Touches de la télécommande __________________ 29
Fonctions de base
Mise en marche, mise en veille _________________ 30
Mode de démonstration _____________________ 30
Mise en place de disques _____________________ 30
Lecture ___________________________________ 30
Sélection et recherche (pour tous les
disques sauf CD-MP3) _______________________ 31
Sélection et recherche (seulement pour
les CD-MP3) ______________________________ 31
SHUFFLE et REPEAT ________________________ 32
Affichage du texte du CD ____________________ 32
ID3-tag ___________________________________ 32
Programmation des numéros de pistes __________ 32
Effacement du programme ____________________ 32
22
A propos de l'enregistrement
Informations de base ________________________ 33
Qu'est-ce que la finalisation? __________________ 33
Direct Line Recording (DLR) __________________ 33
Réglage du niveau d'enregistrement _____________ 33
Enregistrement interne
Qu'est-ce que l'enregistrement interne ? _________ 34
Sélection de la vitesse d'enregistrement __________ 34
Copie d'un CD entier _______________________ 34
Enregistrement de toutes les pistes d'un CD ______ 34
Enregistrement d'une seule piste _______________ 35
Création et enregistrement d'un programme _____ 35
Enregistrement externe
Qu'est-ce que l'enregistrement externe ? _________ 36
Enregistrement analogique ou numérique ? _______ 36
Incrément automatique d'une piste _____________ 36
Enregistrement avec démarrage automatique _____ 36
Enregistrement manuel _______________________ 37
Enregistrement avec minuterie _________________ 37
Effacement/Edition du texte du CD
(sur l'enregistreur de CD uniquement)
Effacement sur un disque CDRW ______________ 38
Edition du texte du CD ______________________ 38
Guide de dépannage ________________________ 39