Publicité
l'itinéraire (4.6.1.1), et chaque étape est annoncée par les instructions vocales dès que vous l'approchez
et quand vous y arrivez. Votre étape peut vous servir à vous arrêter, la navigation reprend automatique-
ment à votre départ. La navigation reprend même si vous éteignez et rallumez votre PDA ou vous
redémarrez MyGuide.
ETE (Durée restante estimée): C'est une autre expression souvent utilisée dans la navigation. Elle
représente le temps nécessaire pour arriver à votre destination sur la base des calculs utilisant la partie
restante de l'itinéraire et les informations disponibles sur les routes empruntées. Cette estimation est pour
utiliser seulement comme une référence générale, car elle ne peut pas pendre en compte votre future
vitesse, ni les retards à cause de la circulation. Dans MyGuide, cette valeur est affi chée comme „ Durée
restante „ ou comme „ ETE „ sur l'écran Informations itinéraire (4.6.1.4).
Garder la position sur la route: Cette fonction d'MyGuide va toujours garder la fl èche bleue (jaune
la nuit) représentant votre position actuelle sur la route la plus proche. Cette option automatique est
nécessaire, car la position défi nie par le récepteur GPS n'est pas parfaitement précise. Normalement
l'option Garder la position sur la route va éliminer l'erreur occasionnelle de positionnement. S'il y a une
trop grande erreur, votre position peut s'affi cher sur une rue différente sur la carte. Vous pouvez l'éviter en
utilisant de l'équipement GPS de bonne qualité positionné à la manière qu'il ait une vue directe sur la plus
grande partie possible du ciel. Normalement l'option Garder la position sur la route est toujours active dans
MyGuide quand la position GPS est disponible. Référez-vous à 4.4.6. Cependant, pour une utilisation
piétonne, vous pouvez le désactiver dans les Paramètres avancés (5.6.4.4).
Itinéraire actif: Un itinéraire est un carnet de route planifi é pour atteindre votre destination choisie.
Un itinéraire est actif quand il est utilisé pour la navigation. MyGuide utilise un seul itinéraire en même
temps, et il est toujours actif jusqu'à ce que vous le supprimiez, vous arrivez à la destination fi nale ou
quittez MyGuide. Quand il y a plus d'une destination à atteindre, l'itinéraire est sectionné en plusieurs
trajets (d'une étape à l'autre). Un seul de ces trajets peut être actif à un moment donné (4.4.10.3).
Les autres ne sont pas utilisés et sont affi chés avec une différente couleur sur la carte (4.4.10.4).
Journal des trajets: Dans MyGuide vous avez la possibilité d'enregistrer vos voyages en utilisant
les données de position que votre GPS fournit tous les secondes ou tous les quelques secondes (en
fonction de vos paramètres GPS). Quand vous commencez l'enregistrement, les données de position
sont sauvegardées dans une base de données jusqu'à ce que vous arrêtiez l'enregistrement. Cet
ensemble des positions GPS séquentiel est appelé le journal des trajets. Chaque ensemble des positions
consécutives a un nom (par défaut c'est l'heure et date de l'enregistrement mais vous pouvez le renommer
comme vous voulez) et une couleur avec laquelle il sera affi ché sur la carte. Plus tard vous pouvez
visionner le voyage sur l'écran d'MyGuide comme s'il se répétait. C'est utile pour des démonstrations ou si
vous voulez analyser vos manœuvres pendant le trajet. Référez-vous à 4.7.2.6.
Orientation de la carte: MyGuide est capable de tourner la carte comme vous voulez. Si vous
choisissez le mode „ direction vers le haut „, la carte va être pivoté pour toujours être dans la direction de
votre mouvement. Si vous choisissez „ nord vers le haut „, la carte reste orientée pour avoir le nord vers
le haut de la carte. Utilisez les boutons physiques gauche et droite pour pivoter la carte dans la direction
que vous souhaitez. La rotation automatique va se désactiver immédiatement. Une petite boussole en
haut à droite des écrans de la carte (4.5.8) va toujours montrer l'orientation actuelle de la carte. Ne
confondez pas l'orientation de la carte avec l'orientation de l'écran, qui concerne l'apparence de tous
les écrans d'MyGuide.
9
97
Publicité
