Page 1
SUPERVISION DES BATTERIES SYSTÈME DE SÉLECTION DE BATTERIE EZSELECT PLUS ™ GUIDE D’UTILISATION www.enersys.com...
Page 2
SOMMAIRE Introduction ................Composants du système Composants individuels ........... Pièces détachées ............Planification / détermination de la tâche Vue d’ensemble de l’installation ......Outils requis .............. Alimentation disponible ........... Boîtier de commande ..........Dispositifs de contrôle de chargeur (CMD) ..... Exigences relatives au câble de données ....Considérations relatives au routeur ......
Page 3
écran monté sur le boîtier de commande, un signal sonore qui annonce des messages à l’opérateur et des LED de couleur sur le CMD. Pour toute demande d’entretien, contactez votre représentant commercial : Siège d’EnerSys EMEA ®...
Page 4
COMPOSANTS DU SYSTÈME Composants individuels Figure 1 : Vue d’ensemble du système de sélection de batterie EZSelect Plus ™ Moniteur TV *Source séparée Routeur Batterie de secours de l’onduleur Boîtier de commande Boîtier de commande EZSelect™ Pilote TV Écran tactile iDisplay Signal REMOTE WIRELESS PROG...
Page 5
COMPOSANTS DU SYSTÈME Pièces détachées EZS-143 Câble de données de 8 m avec un coupleur EZS-CB6700EU-16 EZS-161 Système de sélection de batterie EZSelect Plus Câble de données de 30 m avec un coupleur ™ Boîtier de commande (minimum 2 par boîtier de commande, connexion bus au premier CMD) (350 chargeurs max. ;...
Page 6
COMPOSANTS DU SYSTÈME Pièces détachées (en option) EZS-SH6000 EZS-231 Signal sonore externe Kit séparateur pour écran TV (câble de haut-parleur de 15 m inclus)
Page 7
PLANIFICATION / DÉTERMINATION DE LA TÂCHE Vue d’ensemble de l’installation L’installation sur site peut être divisée en trois étapes : 1. Boîtier de commande a. Boîtier de commande 2. Connexions de câblage du CMD a. Montage sur chargeurs b. Câblage du boîtier de commande au premier CMD c.
Page 8
PLANIFICATION / DÉTERMINATION DE LA TÂCHE Boîtier de commande • Le boîtier de commande doit être situé dans • Montez-le dans une zone visible, une position centrale avec suffisamment sans obstruction. d’espace pour que le routeur (EZS-ROU1) • Tenir le composant à l’écart des sources d’eau puisse également être installé...
Page 9
Services d’installation et de mise en service Le système de sélection de batterie EZSelect™ Plus est conçu pour ne pas nécessiter de mise en service par EnerSys , mais si une assistance est nécessaire, elle est proposée sur demande. ®...
Page 10
INSTALLATION Vue d’ensemble du système Figure 3 : Exemple d’installation du système de sélection de batterie EZSelect™ Plus *Sources de moniteur TV séparées PALLET REMOTE WIRELESS PROG ENET SIGN 1 SIGN 2 SIGN 3 BUS 1 BUS 2 BUS 3 BUS 4 IDISPLAY EXTERNAL SHOUTER Bus CMD 1 :...
Page 11
INSTALLATION Installation du boîtier de commande et du CMD Installation du montage droit Installation du boîtier de commande Montez le droit sur le mur à hauteur des yeux à Faites glisser le boîtier de commande dans le support. l’aide de quatre vis/ancrages et d’un niveau à bulle. REMOTE WIRELESS PROG...
Page 12
INSTALLATION Installation de l’onduleur et du routeur REMOTE ENET SIGN 1 SIGN 2 SIGN 3 BUS 1 BUS 2 BUS 3 BUS 4 PROG IDISPLAY EXTERNAL SHOUTER WIRELESS PROG ENET REMOTE SIGN 1 SIGN 2 SIGN 3 BUS 1 BUS 2 BUS 3 BUS 4 IDISPLAY...
Page 13
INSTALLATION Installation du pilote TV REMOTE WIRELESS ENET SIGN 1 SIGN 2 SIGN 3 BUS 1 BUS 2 BUS 3 BUS 4 PROG IDISPLAY EXTERNAL SHOUTER Montez le pilote TV sur le mur à l’aide de quatre Connectez le pilote TV à la prise « Remote iDisplay » vis/ancrages et d’un niveau à...
Page 14
INSTALLATION Installation du signal sonore externe (en option) SIGN 3 BUS 1 BUS 2 BUS 3 BUS 4 EXTERNAL SHOUTER REMOTE WIRELESS PROG ENET IDISPLAY SIGN 1 SIGN 2 SIGN 3 BUS 1 BUS 2 BUS 3 BUS 4 EXTERNAL SHOUTER PALLET REACH Status...
Page 15
OK. Il est recommandé de définir le mot de passe avant de quitter le site. #Le(s) mot(s) de passe peut (peuvent) être récupéré(s) auprès d’EnerSys en cas de perte en contactant le service régional approprié...
Page 16
CONFIGURATION DU SYSTÈME Configuration des pools et des chargeurs Settings Set Up Pools & Chargers Pool # Pool Name Voltage Charger Count Language Settings Passcode Set V Add Charger (0) Maint Mode Passcode Date & Time 2013-08-07 09:42 Set V Add Charger (0) Set V Add Charger (0)
Page 17
CONFIGURATION DU SYSTÈME Réglage du volume Settings Set Volume Good Pick Mispick Sentinel Outputs Display Pools 1 through 9 Good Pick Volume = 3 Message Length Volume Long Mispick Volume = 3 Test Test Pair 1 = 0 + 0 Pair 2 = 0 + 0 Communication Test Link Pools...
Page 18
CONFIGURATION DU SYSTÈME Fonctionnement du système en mode étude Pour quantifier les avantages du système de en mode étude signifie que le système collecte sélection de batterie EZSelect™, il est suggéré des informations, mais qu’aucune indication de commencer par une période de référence n’est fournie pour le choix de la batterie.
Page 19
INSPECTION FINALE ET ESSAIS DISPOSITIF DE CONTRÔLE DE CHARGEUR (CMD) Si vous avez exécuté avec succès l’assistant d’état du système. Vous devriez voir l’ID du d’installation pour tous les CMD, la LED verte chargeur. Si vous ne voyez pas l’ID du pool s’allume en continu sur chacun d’eux.
Page 20
INSPECTION FINALE ET ESSAIS LISTE DE CMD Lorem ipsum Settings Unassigned Sentinels - Sentinel List Pool # Chg ID Serial # Pool # Reporting Settings Passcode Language 10003 Unknown Maint Mode Passcode Date & Time 2013-08-07 09:42 10155 Unknown 10086 Unknown 0 Total Sentinels Assigned 0 Pools...
Page 21
LISTE DE CONTRÔLE DE L’INSTALLATION Tâche État 1. Assurez-vous que tous les CMD affichent une lumière verte fixe. 2. Assurez-vous que tous les CMD sont affectés et signalés par le biais de la Liste de CMD sous Paramètres sur l’écran d’accueil. 3.
Page 22
FONCTIONNEMENT Sélection de la prochaine batterie disponible Laissez toutes les batteries branchées jusqu’à ce chargeur, quand le chargeur démarre et se qu’elles soient sélectionnées, sauf si elles sont termine, et combien de temps la batterie est sélectionnées pour la maintenance. Le système connectée au chargeur avant d’être sélectionnée.
Page 23
FONCTIONNEMENT Affichage tactile Signal indiquant la communication entre l’écran PALLET et le module de contrôle. Batterie suivante à prendre pour chacun des pools. REACH *L’écran d’accueil affiche automatiquement jusqu’à 9 pools. Status History To Do (0) Maintenance Settings Status Cliquez sur le bouton « To Do » (À faire) s’il devient rouge –...
Page 24
FONCTIONNEMENT B. Historique 7 Day Statistics PALLET Zero Available Minimum Batteries Pool Name Selections Mispicks Picks Available PALLET Graph REACH Graph REACH Status History To Do (0) Maintenance Settings Status Cliquez sur History (Historique) sur l’écran d’accueil. Sélectionnez le bouton vert pour obtenir des informations Les statistiques des sept derniers jours s’affichent.
Page 25
FONCTIONNEMENT D. Maintenance Enter Settings Passcode PALLET REACH <<< Status History To Do (0) Maintenance Settings Status Cliquez sur Maintenance sur l’écran d’accueil pour sélectionner Saisissez le mot de passe par défaut 11111 puis cliquez sur OK. les batteries nécessitant un entretien. *Si vous préférez supprimer le mot de passe pendant le fonctionnement, reportez-vous à...
Page 26
CONTRÔLES QUOTIDIENS DU SYSTÈME / PAR ROTATION PALLET Étape 1 Vérifiez l’état du système au début de la journée REACH ou au début de la rotation. History To Do (0) Maintenance Settings Status Status Étape 2 Status Déterminez si les conditions suivantes sont Connect Next Battery Batteries...
Page 27
LISTE DE CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT Tâche État Quantité disponible (si oui) Pool 1 : __ Pool 2 : __ Pool 3 : __ 1. Y a-t-il des batteries disponibles ? Pool 4 : __ Pool 5 : __ Pool 6 : __ Pool 7 : __ Pool 8 : __ Pool 9 : __ Répertorier les pools (si oui) 2.
Page 28
DÉPANNAGE L’écran affiche des tirets Status PALLET Next Battery Batteries Connect No Battery Pool Name Charging Quarantine Unknown Not Charging on Charger Available Connected PALLET REACH REACH Time Since Last Upload Serial Number 2024-04-08 09:31:00 4503e6af 15:26 Status History To Do (0) Maintenance Settings Status...
Page 29
DÉPANNAGE B. Aucune batterie connectée Le système n’indique pas qu’une batterie a été connectée. Vérifiez si : Status Une batterie se trouve dans l’emplacement de charge du rack de batteries. Connect Next Battery Batteries No Battery Pool Name Charging Quarantine Unknown on Charger Available Not Charging...