Naterial ORIS FIX Manuel D'instructions page 14

FR
4. RIPARAZIONE
In caso di guasto o rottura di un componente, contattare il servizio di assistenza post-vendita,
che dispone di un elenco di parti di ricambio disponibili per questo prodotto.
ES
5. GARANZIA
Per questo prodotto viene offerta una garanzia commerciale. Questa garanzia integra le
garanzie legali dovute al cliente in virtù della legge in vigore nel territorio in cui il prodotto è
PT
stato distribuito.
La garanzia commerciale decorre dalla data di acquisto del prodotto ed è concessa per un
periodo di 3 anni.
IT
La garanzia copre, a discrezione del negozio, la riparazione o la sostituzione del prodotto. Copre
i difetti di fabbricazione dovuti a parti e/o componenti mancanti, nonché i danni causati dalle
normali condizioni d'uso. In questo caso, si prega di inviare al negozio la prova di consegna
o di acquisto. Senza la preliminare presentazione di tali documenti, qualsiasi intervento
EL
da effettuare sul prodotto sarà soggetto a un preventivo che l'acquirente dovrà accettare
prima dell'esecuzione del lavoro. La riparazione o la sostituzione del prodotto non prolunga
il periodo di garanzia iniziale. Qualsiasi pezzo di ricambio sostituito diventa di proprietà del
negozio. Se il prodotto viene rivenduto durante il periodo di garanzia, questa rimane valida a
PL
favore dell'acquirente, il quale potrà richiederne l'applicazione a condizione che venga esibita
la prova di consegna o di acquisto originale e che siano soddisfatte le condizioni di applicazione.
La rivendita del prodotto non ha alcun effetto sul periodo di garanzia rimanente alla data della
rivendita.
UA
Esclusione della garanzia :
La garanzia è limitata al valore del prodotto. La garanzia non si applica in caso di normale usura
del prodotto o dei suoi componenti, di cambiamenti nell'aspetto dovuti all'età del prodotto, di
RO
problemi, incidenti o danni derivanti da un uso scorretto o negligente del prodotto, di mancata
osservanza delle raccomandazioni fornite nel presente manuale, in caso di danni accidentali
o derivanti da un uso improprio, in caso di danni causati da fonti esterne come gli agenti
atmosferici, in caso di danni estetici (graffi, ecc.), in caso di guasto causato da un evento al di
BR
fuori del controllo del venditore, in caso di furto del prodotto.
Se il prodotto viene utilizzato in un paese diverso da quello in cui è stato acquistato, la richiesta
di garanzia potrebbe essere invalidata. In questo caso, si prega di contattare il rivenditore del
En
paese di origine in cui è stato acquistato il prodotto, che esaminerà la richiesta di garanzia caso
per caso.
14