Publicité
Fonctionnement du régulateur
Principe de fonctionnement du régulateur
Le fluide venant du tuyau amont pénètre dans la cham-
bre d'entrée (4), traverse le clapet en position ouverte (3)
puis se répand dans la chambre de sortie (18) s'écoulant
dans le tuyau aval.
La pression aval, qui depuis la chambre (18) à travers la
ligne d'impulsion (17) pénètre dans l'actionneur du régu-
lateur, exerce une force sur la membrane équilibrant la
force du ressort de tarage, permettant au clapet de trou-
ver une position optimale pour assurer une bonne régu-
lation et le débit requis.
Le régulateur de pression de la série 3200 est équipé d'un
système de compensation qui permet de délivrer une
pression aval constante indépendamment des variations
de la pression amont.
Si pendant le fonctionnement le débit augmente en
raison d'une demande plus forte ou lorsque la pression
d'entrée diminue, la pression dans les chambres 18 et 14
tend à diminuer.
Par conséquent la force du ressort (12) déplace l'ensem-
ble de la membrane (15) vers le bas et au moyen du systè-
me de levier (16) ajuste la position du clapet (5), ramenant
ainsi la pression et le débit aux valeurs requises. L'inverse
se produit lorsque la demande de débit diminue.
A débit nul, le régulateur garantit une étanchéité totale.
Le régulateur peut être également équipé d'une soupape
de sécurité intégrée dans l'assemblage de la membrane
(15) qui, calibrée au moyen du ressort (13), sert à évacuer
à l'extérieur, à travers l'évent (10) une surpression possible
créée dans les chambres 14 et 18. La capacité de cette
soupape est limitée.
Tarage du régulateur
Le régulateur est réglé en usine à la pression définie dans
la commande. Si un ajustement de la pression aval est né-
cessaire , sélectionnez le ressort approprié (voir annexe).
Une fois que le ressort approprié (12) est installé, procé-
der comme suit :
• pour augmenter la valeur de la pression aval :
tourner dans le sens des aiguilles d'une montre l'écrou
de tarage (11) jusqu'à ce que la valeur requise soit lue
sur le manomètre en aval ;
• pour diminuer la valeur de la pression aval :
procéder de la même manière mais tourner l'écrou de
tarage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Il est recommandé de procéder lentement et d'attendre
que la pression aval se stabilise après chaque rotation de
l'écrou de tarage.
Ces opérations peuvent être réalisées soit avec le régu-
lateur en fonctionnement, soit avec la vanne d'arrêt aval
fermée (en s'assurant qu'un petit évent est ouvert en aval
pour donner un faible débit).
10
Fonctionnement de la vanne de sécurité
Principe de fonctionnement de la vanne de
sécurité
Le régulateur peut être équipé d'une vanne de sécurité
indépendante constituée d'un actionneur (21) compre-
nant une membrane (29) qui commande un dispositif de
verrouillage à billes libérant la tige (23) de commande de
la vanne de sécurité.
La vanne de sécurité est déclenchée lorsque la valeur de
pression dans la chambre (22) augmente ou diminue au-
delà des valeurs préréglées et déplace ainsi le dispositif
(27) afin de couper automatiquement le flux du fluide.
Dans les appareils de la série 3211, la vanne de sécurité
fonctionne uniquement en cas de maximum de pression.
Dans les appareils de la série 3212, la vanne fonctionne en
cas de maximum ou de minimum pression.
Ajustement de la vanne de sécurité
Si les valeurs de déclenchement doivent être modifiées
procéder comme suit :
(A) Réglage du déclenchement par maximum de
pression :
Tourner l'écrou de tarage (24) dans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter la valeur de
pression ou dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre pour la réduire.
(B) Réglage du déclenchement par minimum de
pression :
Réaliser les mêmes opérations mais avec l' é crou de tarage
(30).
Réarmer la vanne de sécurité
La vanne de sécurité ne doit être réarmée qu'après avoir
vérifié les raisons du déclenchement et après avoir rétabli
les conditions normales d'exploitation. Procéder comme
suit :
(A) fermer la vanne d'arrêt aval
(B) retirer le couvercle (25) et dévisser (voir Annexe fig.
B1)
(C) le visser à l'envers dans la tige (23) jusqu'à ce qu'il entre
en contact avec le couvercle (voir Annexe fig. B2)
(D) continuer à le visser lentement cela provoque l'ouver-
ture de la vanne et la pression remplit le tuyau aval
(E) tirer le couvercle vers l'extérieur pour assurer la réini-
tialisation (voir Annexe fig. B3)
Après ces opérations, visser le couvercle sur son boitier
(voir Annexe fig. B4) et ouvrir lentement la vanne aval.
Attention : pour des raisons de sécurité, le couvercle
doit être absolument revissé sur boitier comme le montre
la vue en coupe.
Publicité
