22. Appliquez de la graisse sur les emplacements
grisés de la manière indiquée.
• Appliquez de la graisse au contrepoids et à la
circonférence extérieure du barillet interne.
• Utilisez uniquement la graisse fournie.
BARILLET INTERNE
23. Montez le barillet interne en faisant glisser le
contrepoids de butée le long du guide d'insertion
tout en le faisant tourner.
• Si vous ne parvenez pas à insérer le barillet
i n te rn e , vé ri fi e z d e n o uve a u q u ' a u c u n
contrepoids autre que le contrepoids de
butée n'est saillant.
Assurez-vous que la surface
du joint intérieur est
correctement alignée de la
manière indiquée.
JOINT INTERIEUR
RAINURE
BARILLET DE
SERRURE
GUIDE D'INSERTION
Tournez dans le sens horaire tout en
appuyant pour l'insérer.
BARILLET
INTERNE
CONTREPOIDS DE BUTEE
24. Extrayez la clé et vérifiez que le barillet interne ne
sort pas.
25. Insérez le cylindre interne dans l'autre coque de
valise de la même manière.
GRAISSE
Appliquez.
CONTREPOIDS
DE BUTEE
BARILLET INTERNE
UTILISATION DES VALISES
ATTENTION
• Pour éviter les brûlures, laissez refroidir le moteur,
le système d'échappement, le radiateur, etc., avant
de monter et déposer l'accessoire.
Comment ouvrir la valise ?
1.
Insérez la clé et tournez-la dans le sens des
aiguilles d'une montre pour déverrouiller la serrure.
Déverrouillez.
2. Tirez le bouton d'ouverture pour ouvrir le couvercle
comme indiqué.
BOUTON
D'OUVERTURE
CLE
COQUE DE VALISE
Comment fermer la valise ?
1.
Fermez et verrouillez la coque de valise dans l'ordre
inverse de l'ouverture.
• Attention à ne pas coincer l'élément rangé
lors de la fermeture de la coque de valise.
8 sur 10
CLE
Tirez.
Ouvrez.
COUVERCLE