2. Abréviations, définitions
Abréviations
CB
DUT
HW
Mot de passe
PC
Relais
SW
TC
Trip test
TT1
3. Généralités
3.1 Introduction
L'unité SACE PR010/T est un instrument en mesure de réaliser les fonctions de Test, de
Programmation et de Lecture des paramètres des unités de protection qui équipent les disjoncteurs
de Basse Tension ABB SACE. Pour les fonctions spécifiques, se référer à l'unité de protection
correspondante. Toutes les fonctions peuvent être réalisées "on board" moyennant connexion de
l'unité SACE PR010/T à un connecteur frontal présent sur les unités de protection. Deux types de
test sont prévus: automatique et manuel. Il est également possible d'effectuer le test de
déclenchement (trip test) par l'intermédiaire de l'unité SACE TT1.
Moyennant une connexion à un PC (et avec la disquette fournie par ABB SACE, ou le SW
téléchargeable sur le site Internet d'ABB), on peut effectuer l'éventuelle mise à jour du SW de
l'unité SACE PR010/T. On peut aussi mémoriser dans l'unité elle-même les résultats de première
importance relatifs au test et les envoyer ensuite au PC sur demande explicite d'une émission de
rapport.
ABB SACE
Circuit Breaker. Disjoncteur (exemple ABB SACE Emax ou
Isomax)
Unité de Protection testée.
Hardware, c'est-à-dire les composants physiques et
électroniques constituant le dispositif.
Code réservé visant à empêcher toute personne non autorisée
d'effectuer des opérations particulières avec la PR010/T.
Personal Computer
Unité de protection également appelée déclencheur de
protection.
Softwares, logiciels, c'est-à-dire les programmes utilisés par les
microprocesseurs pour effectuer toutes les fonctions ou tâches
programmées.
Transformateur de Courant.
Test particulier provoquant l'ouverture du disjoncteur.
Unité de "Trip Test" ABB SACE utilisable avec des relais
spécifiques.
SACE PR010/T
Définitions
RH0025004
L2551
4/21
21