Page 1
MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALAÇÃO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ INSTALLATIEHANDLEIDING INSTALLATIONSANVISNINGAR INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA ASENNUSOHJEET ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ MANUAL DE INSTALARE INSTALLATIONSVEJLEDNING INSTALLASJONSVEILEDNING INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ NAVODILA ZA VGRADNJO FBI 525 PLUS FBI 705 PLUS...
Page 2
Avvertenza! Prima di procedere all’installazione, Ostrzeżenie! Przed przystąpieniem do instalacji leggere le informazioni sulla sicurezza contenute należy przeczytać informacje dotyczące bez- nel Manuale d’uso. pieczeństwa znajdujące się w instrukcji obsługi. Warning! Before proceeding with installation, Upozornění! Před zahájením instalace si read the safety information in the User Manual.
Page 3
La cappa deve essere installata all’interno De afzuigkap moet in een kast worden di un mobile, in modo tale che l’involucro geïnstalleerd, zodat het plastic omhulsel plastico della cappa non sia più raggiungibile van de afzuigkap na de installatie niet meer a installazione ultimata.
Page 4
Аспираторът трябва да се монтира в шкаф, така че до пластмасовия корпус около аспиратора да няма достъп, след като монтажът завърши. Napa mora biti vgrajena znotraj pohištva, tako da plastične prevleke nape po zaključeni vgradnji ni več mogoče doseči. ﻳﺟﺏ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﺩﺧﻧﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﺇﺣﺩﻯ ﻗﻁﻊ ﺃﺛﺎﺙ...
Page 5
F = 4x L = 8x (A= 520mm) L = 10x (A= 700mm)