Page 2
NOTICE D’UTILISATION DANGER ET AVERTISSEMENT __________________________________________ 3 OPERATIONS PREALABLES ____________________________________________ 3 PRÉSENTATION _______________________________________________________ 4 COMMUNICATION MODBUS ___________________________________________ 5 INSTALLATION ________________________________________________________ 6 CONFIGURATION _____________________________________________________ 8 UTILISATION __________________________________________________________ 9 PROGRAMMATION ___________________________________________________ 10 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ___________________________________ 12 ASSISTANCE / FAQ __________________________________________________ 13 NOTE D’APPLICATION RÉCUPÉRER UNE COURBE DE CHARGE VIA LA COMMUNICATION _____________________________________________ 14 GÉRER UNE ALARME SUR DÉPASSEMENT DE COMPTAGE/...
Page 3
04687 DANGER ET AVERTISSEMENT PERSONNEL qUALIfIé ET UTILISATION CONfORME L’installation, la mise en service et l’exploitation de l’équipement décrit dans cette documentation ne peuvent être réalisées que par du personnel qualifié, c’est-à-dire formé. Le non respect des indications de la présente notice ne saurait engager la responsabilité...
Page 4
04687 PRESENTATION Le produit 04687 est un concentrateur d’impulsions L’interface de communication des concentrateurs équipé de 7 entrées numériques (signal logique d’impulsions 04687 est de type RS485 2 fils en pro- ou impulsion) et d’une liaison RS485 au protocole tocole MODBUS et permet : MODBUS, pour communiquer les données vers un •...
Page 5
04687 COMMUNICATION MODbUS MEDIA RS485 Dans une configuration standard, une liaison RS485 permet de mettre en relation 32 UL* avec un PC ou un automate sur 1200 mètres à partir du protocole MODBUS. * 1 UL = 1 concentrateur d’impulsions 04687. Recommandations : Un cable BELDEN 9842 ou équivalent doit être utilisé.
Page 6
04687 INSTALLATION Le concentrateur d’impulsions 04687 peut être encliqueté sur un rail de 35 mm (EN 60715TH35). Il doit être utilisé dans des armoires électriques. RACCORDEMENT Aux.: 110 … 400 Vac 120 … 300 Vdc Fus.: 0.5 A gG / BS 88 2A gG ...
Page 8
04687 CONfIGURATION Pour entrer en mode configuration, appuyez sur la touche PROG pendant 3 sec. Un code vous est demandé : • Utilisateur normal : code 1000 (par défaut, nombre configurable) : tous les paramètres peuvent être modifiés SAUF ceux bloqués par le code 6825. •...
Page 10
04687 PROGRAMMATION Modification avec le code 1000 Appui long 3s. Vérification des programmes Les écrans présentés dans les graphiques UTILISATION / PROGRAMMATION ne sont pas tous visibles, leur apparition dépend de la configuration du concentrateur d’impulsions 04687. Compteur Réglage de la devise Réglage sortie logique Mode: logique, Alarme 1...
Page 11
04687 PROGRAMMATION Modification avec Modification avec le code 1000 le code 6825 Réglage adresse, Réglage jour , mois, Choix de la langue Retour réglage usine Date Langue Maintenance Com MODBUS mode année Jour / Mois / Année Français Cfg Usine / Action Adresse / Mode Réglage heure, Choix du mot de...
Page 12
04687 CARACTERISTIqUES TECHNIqUES Descriptions Unités Commentaires Alimentation auxiliaire Tension AC +/-10%, 45/65Hz, 5VA Tension DC +/-10%, 5VA Climat Température ambiante °C CEI 60068-2-1/ -2-2 Température de stockage °C CEI 60068-2-1/ -2-2 Humidité ambiante CEI 60068-2-30 Vibration Vibration CEI 60068-2-6 10 à 100Hz Boîtier Dimensions 73 x 90 x 67...
Page 13
04687 ASSISTANCE / fAq • Appareil éteint Vérifiez le câblage de l’alimentation. 110…400 Vac ou 120…300 Vdc entre les bornes 20 et 22, si une tension est présente et que l’appareil ne s’allume pas, veuillez nous retourner l’appareil. • Communication défectueuse Vérifier la configuration en mode MANU : adresse, vitesse, parité, bit de stop (p.11) et le câblage (p.5).
Page 14
04687 RéCUPéRER UNE COURbE DE CHARGE VIA LA COMMUNICATION Cette note d’application va détailler la procédure pour récupérer une courbe de charge d’une entrée impulsionnelle. bESOIN Une entrée impulsionnelle (entrée 1 dans cet exemple) donnera une valeur totale en kWh. Par contre, il n’est pas possible uniquement à...
Page 15
04687 RéCUPéRER UNE COURbE DE CHARGE VIA LA COMMUNICATION CONfIGURATION Certaines opérations peuvent être réalisées de 2 manières, soit à travers les boutons et l’écran du produit, soit par la communication. Dans cette procédure, nous détaillerons la procédure par la communication. - Configuration de l’impulsion récupérée : Entrée 1 utilisée comme comptage impulsionnel.
Page 16
04687 RéCUPéRER UNE COURbE DE CHARGE VIA LA COMMUNICATION CONfIGURATION - Modification de la période d’intégration : Il y a 2 niveaux : 1. La période d’intégration de base : c’est elle qui définit la période d’enregistrement des courbes de charges. Exemple : - 17 jours avec période de base 1 minute, - 170 jours avec période de base 10 minutes.
Page 17
04687 RéCUPéRER UNE COURbE DE CHARGE VIA LA COMMUNICATION - Temps d’intégration Entrée 1 : Dec address Hex address Word Description Unit Function Count 39691 9B0B Integration Time (* base) min 3, 6, 16 Ecrire la valeur « 1 » (code fonction MODBUS 6) dans le registre 9B0B. L’unité...
Page 18
04687 RéCUPéRER UNE COURbE DE CHARGE VIA LA COMMUNICATION ExPLOITATION Il n’y a pas autant de registres que de points enregistrés. La méthodologie d’interrogation doit donc être la suivante : Lire dans une certaine plage de registre une partie de la courbe de charge, puis mettre à jour ces registres avec les données suivantes, aller lire les données suivantes dans cette même plage de registre, et ainsi de suite.
Page 19
04687 RéCUPéRER UNE COURbE DE CHARGE VIA LA COMMUNICATION La décomposition des 122 mots de R2 Area est la suivante : Word Description Unit Function address address Count 38160 9510 Record count (maximum 29) 38161 9511 Record size = 4 Nb Words see below the data record description 38162...
Page 20
04687 RéCUPéRER UNE COURbE DE CHARGE VIA LA COMMUNICATION Date : En seconde depuis le 1er janvier 2000 00h00min00s. par exemple, si la valeur est horodatée au 1er janvier 2011 00h00, la valeur sera de : [11 ans x 365 jours + 3 (années bissextiles 2000, 2004, 2008)] x 24h x 60 minutes x 60 seconde = 347155200 Full/incomplete period : Si le concentrateur d'impulsions 04687 était allumé...
Page 21
04687 GéRER UNE ALARME SUR DéPASSEMENT DE COMPTAGE / ExPLICATION DES DIfféRENTS TYPES D’ALARME Cette note d’application va détailler la procédure pour générer une alarme dès que le comptage hebdomadaire sur l’entrée dépasse 100 kWh. bESOIN Dans le cadre d’un projet d’optimisation énergétique, la partie éclairage d’un atelier, si les luminaires ne sont allumés que lors des heures de travail, ne devrait pas dépasser 100 kWh par semaine.
Page 22
04687 GéRER UNE ALARME SUR DéPASSEMENT DE COMPTAGE / ExPLICATION DES DIfféRENTS TYPES D’ALARME CONfIGURATION Attention : au bout d’une minute, si aucun appui n'est fait sur le clavier = sortie automatique du mode, la configuration n'est pas mémorisée. Certaines opérations peuvent être réalisées de 2 manières, soit à travers les boutons et l’écran du produit, soit par la communication.
Page 23
04687 GéRER UNE ALARME SUR DéPASSEMENT DE COMPTAGE / ExPLICATION DES DIfféRENTS TYPES D’ALARME - Déclaration de l’alarme (suite) : • Appuyer plusieurs fois sur FLECHE BAS jusqu’à atteindre « SEMA E.1 » qui correspond au comptage impul- sionnel hebdomadaire de l’entrée 1. •...
Page 24
04687 GéRER UNE ALARME SUR DéPASSEMENT DE COMPTAGE / ExPLICATION DES DIfféRENTS TYPES D’ALARME ANNExE : DIfféRENTS TYPES D’ALARMES CONfIGURAbLES Il existe 3 types d’alarmes configurables : - Alarmes analogiques : Ces alarmes surveillent les paramètres mesurés : dépassement d’une valeur de comptage hebdomadaire sur l’entrée 1, etc.
Page 25
04687 GéRER UNE ALARME SUR DéPASSEMENT DE COMPTAGE / ExPLICATION DES DIfféRENTS TYPES D’ALARME 046 87 - Ref.: N292554/00...
Page 26
04687 fONCTIONS DISPONIbLES UNIqUEMENT VIA LA COMMMUNICATION Certaines fonctions sont uniquement disponibles via la communication et ne sont pas accessibles à travers les boutons et l’écran du concentrateur d'impulsions 04687. Ces fonctions doivent être configurées et exploitées à travers l’interface de communication RS485 –...
Page 27
04687 fONCTIONS DISPONIbLES UNIqUEMENT VIA LA COMMMUNICATION COURbE DE CHARGE POUR ENTRéE LOGIqUE Les courbes de charge sont disponibles pour les entrées logiques. Cela permet par exemple de séparer entre différentes plages horaires (différentes plages tarifaires) un compteur total en kWh. Elles enregistrent le nombre d’impulsion reçu par temps d’intégration sur une durée liée au temps d’intégration.