Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kucht Professional Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. KR Serie
  6. Manuel d'installation

Kucht Professional KR Serie Manuel D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.kucht.com
PRO
BE A
IN YOUR KITCHEN
Kucht Built-In Refrigerator
KRSERIES
INSTALLATION MANUAL
APPLICABLE MODEL: KR300SD, KR360SD, KR365FD

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kucht Professional KR Serie

Sommaire des Matières pour Kucht Professional KR Serie

  • Page 1 www.kucht.com BE A IN YOUR KITCHEN Kucht Built-In Refrigerator KRSERIES INSTALLATION MANUAL APPLICABLE MODEL: KR300SD, KR360SD, KR365FD...
  • Page 2 Table of Contents Symbols and Their Meanings ............................4 stalla�on Place ................................7 Tool list ................................... 10 ALTERNATIVES FOR INSTALLATION............................11 PREPARATION FOR INSTALLATION ............................12 Cabin Dimensions................................12 Loca�on of the Electrical Wiring ............................ 13 Loca�on of the Water System............................14 Produc�on dimension ……...
  • Page 3 Confiden�al Removing the Mechanism Covers..........................56 Removing the Panel Adjustment Mechanisms on the Refrigerator ................57 Preparing Furniture Door............................... 59 Preparing the Fridge Furniture Door..........................60 Installing the Fridge Furniture Door..........................68 Installing the Freezer Furniture Door..........................74 HINGE ADJUSTMENT................................80 Adjus�ng the hardness of the hinges..........................
  • Page 4 Confiden�al Symbols and Their Meanings Symbols used in the installa�on manual are as follows. Important informa�on or useful usage �ps WARNING: Condi�ons that may damage the product or its opera�ng func�ons ATTENTION: Condi�ons containing serious injury risk Condi�ons containing electric shock risk Packaging materials of the product have been manufactured from recyclable materials in accordance with our Na�onal Environment Regula�ons.
  • Page 5 Confiden�al Minimum clearances between product parts and surrounding structures must besuitable. Minimum dimensions and proper organiza�on of ven�la�on holes must beobserved. The product must be connected to the mains power, and corresponding connec�ons of other components must be suitable. The product must be disconnectable from the power supply a�er installa�on. The socket or fuse must be accessible to de energize theproduct.
  • Page 6 Product weight Load bearing capacity of the doors TRF 76BINFIA TRF 91BINFIA KR300SD KR365FD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 7 Confiden�al Installa�on Place You must follow the instruc�ons below: The floor on which the product will be installed must be capable of bearing 1,200 pounds (544 kg)minimum. Kitchen floor and the bo�om of the product must be at the same level. Otherwise, problems may occur with the air suc�on of the product.
  • Page 8 Confiden�al To avoid the risk of electric shock: Connect the plug to a grounded 3 pin socket. Do not remove the ground terminal of the plug. Do not use adapters. Do not use extension cables. ATTENTION: Failure to follow these instruc�ons may result in death, fire or electric shock. Connec�ng the grounding conductor of the equipment to an improper place may lead to electric shock.
  • Page 9 Confiden�al ATTENTION: There is a stainless steel door and stainless kick plate op�on. Please consult the authorized service. Ven�la�on: Vent holes where the air enters and exits the unit must not be blocked or obstructed. In addi�on, you must periodically clean the dust and dirt that accumulate on these holes in �me. Electrical Connec�on: Never use an extension cable.
  • Page 10 Confiden�al TOOL LIST Tools to be used when installing the product are as follows: Safety ½" Cordless Goggles Wrench Drill ammer Ladder Ø2.4 Drill bit Ø8.0 Safety Drill bit Cu�er Gloves ¼" Tape Star bit measure Wrench Flat Bubble Tape Wheelbarrow Level Tool...
  • Page 11 Confiden�al ALTERNATIVES FOR INSTALLATION The product can be placed in various ways based on the kitchen design. It must be installed at a place where it is ensured that the door can be opened and closed properly. If the doors cannot be opened 90 degrees at least, you cannot completely open the drawers inside the product.
  • Page 12 Confiden�al PREPARATION FOR INSTALLATION The instruc�ons below have been prepared according to Built in type. Built in: The Appliance and Panels fully seat into the gap, and a material that can be their own box is jammed between the two kitchen cabinets or decora�ve columns. This is the most common installa�on scenario.
  • Page 13 Confiden�al Loca�on of the Electrical Wiring Loca�on of the electrical wiring must be within the range given below. ATTENTION: Do not use extension cables or two pin adaptors and do not remove the ground terminal of the grounding cable. ATTENTION: A qualified electrician must ensure that the poles of the socket are connected correctly.
  • Page 14 Loca�on of the Water System The water connected to the water mains must be potable. Loca�on of the water system must be within the range given below. Water system of the refrigerator must be connected to the water mains system in the house. The user must be able to switch it on/off...
  • Page 15 WARNING: Flatness of the floor where the product will be installed must be checked with a Bubble Level Tool. Uprightness of the furniture flanges must be checked with a Bubble Level Tool. If the flatness and uprightness of the product is not proper, problems may arise with the installa�on. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 16 Confiden�al PRODUCT DIMENSION Category KR300SD KR360SD KR365FD 29 3/4” (756mm) 35 3/4” (908mm) 35 3/4” (908mm) ” ¼” ” ” ” ” ” WWW.KUCHT.COM...
  • Page 17 Confiden�al KR365FD ” ” ” ” ” ” ” ” ¾“ ” WWW.KUCHT.COM...
  • Page 18 Confiden�al WWW.KUCHT.COM...
  • Page 19 Confiden�al ” ” ” ° ° WWW.KUCHT.COM...
  • Page 20 Confiden�al ° ° WWW.KUCHT.COM...
  • Page 21 Confiden�al ¾” ” ” ” ° ° KR365FD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 22 Confiden�al ” ¾” ” ” ¾” ° ° ” KR365FD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 23 Confiden�al ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ¼” ” ” ” ” ” ” WWW.KUCHT.COM...
  • Page 24 Confiden�al KR300SD KR365FD KR360SD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 25 Confiden�al ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” Category KR300SD KR360SD KR365FD ” ” ” ” ” ” WWW.KUCHT.COM...
  • Page 26 Confiden�al Unpacking WARNING: At least two persons must carry the refrigerator. Use a box cu�er to remove the tapes. Cut the Packaging Board with a Box Cu�er through the sec�on illustrated in do�ed lines andremove it. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 27 Confiden�al Remove the Packaging Polystyrene material. ATTENTION: Do not remove the tape of the upper door on the product un�l the refrigerator is placed into the cabin. Risk of �pping over. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 28 Confiden�al Removing connectors on the rear wall WWW.KUCHT.COM...
  • Page 29 Confiden�al Removeing moun�ng Parts in the Freezer Compartment WWW.KUCHT.COM...
  • Page 30 Confiden�al Removing the FRZ Crisper Remove it manually with 4 knurled screws. Remove the Lower Crisper. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 31 Confiden�al Removing the FRZ Door Remove 2 screws which are near the front sec�on and connect the FRZ Door and the rail. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 32 Confiden�al Pull the door frontward to free it from the tabs at the back and remove it. Removing the Lower Vent Hole Assembly Remove the 2 screws to take out the Lower Vent HoleAssembly. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 33 Confiden�al Removing the Upper Vent Hole Part Remove the 2 screws to take out the Upper Vent Hole Part. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 34 Confiden�al PRE INSTALLATION Con�nue to install the product according to the instruc�ons below. Addi�onally, consider na�onal and local instruc�ons regarding installa�on. Please observe the following: For the USA, The Na�onal Electrical Code, ANSI/NFPA 70 – last version/State orMunicipality direc�ves and/or regional direc�ves. For Canada, The Canadian Electrical Code, C22.1 –...
  • Page 35 Confiden�al Use a drill to create holes for dowels (8) at the marked points. (5/16” Ø8) Use the hammer to fit the dowels 8 Fit the brackets (7) into their places, using 4 screws for each. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 36 Confiden�al You must use all of the 2 brackets to ensure safety of the product. ” ” ” WARNING: If you are not sure whether the exis�ng connec�on parts are fit to the wall as securely as they should be, you can use alterna�ve an�...
  • Page 37 Confiden�al Alterna�ve an� �p method: If the an� �p brackets cannot be connected securely, you must use the alterna�ve method below. In this method, you can use wooden girders to avoid the risk of �pping over. It must be installed as illustrated in the figure below. There must be no clearance between the product and the wooden girder.
  • Page 38 Confiden�al Preparing the Water Hose and the Power Plug You will need a hose with a minimum length of 60" (1.5 meters) and a diameter of ¼" for water connec�ons of the product during installa�on. A connector that has a thread with an external diameter of ¼ must be used to connect the hose end to the product.
  • Page 39 Confiden�al INSTALLATION TO THE CABIN Taking the Refrigerator from the Wooden Pallet Remove the brackets that connect the refrigerator to the WoodenPallet. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 40 Confiden�al Recline the refrigerator slowly and pull back with the help of the cart, and then land it. ATTENTION: The risk of �pping over is high as of this point. You should not open the doors un�l the product is placed into the cabin. Placing the refrigerator into the cabin Insert the mains water hose into the duct at the back and take it out from thefront.
  • Page 41 Confiden�al IMPORTANT INFORMATION: Apply the below method to prevent the cable from ge�ng jammed. Start the refrigerator and make sure it is energized. (You can check if the lamps of the freezer compartment are on or off to see if the product isopera�ng). IMPORTANT INFORMATION: You can use tape and similar protectors on parts you think this is necessary to protect the edges of the furniture when placing the product.
  • Page 42 Confiden�al IMPORTANT INFORMATION: You must use the upper edges of the Freezer Door when aligning the product with the furniture. Adjustment of other edges are explained in the following pages. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 43 Confiden�al Adjus�ng the height of the refrigerator in the cabin Adjust the refrigerator height using the adjustable feet. WARNING: First of all, raise the front feet to reduce the risk of the cabin falling frontward. A/D –Turn the key clockwise to li� the front B/C –Turn the key clockwise to li�...
  • Page 44 Confiden�al A�er adjus�ng the adjustable feet, check the flatness in both width and depth direc�ons. The maximum height that the adjustable feet can reach is 1 9/16" (40 mm) and the product height is 85 3/8" (2,169 mm) IMPORTANT INFORMATION: Adjusting the refrigerator according to the cabin �lange For products with clad doors, the posi�on of the Refrigerator is adjusted so that the door and the furniture surface are flush.
  • Page 45 Confiden�al For products without clad doors, the product is placed using the Adjustment part ( No10) as shown in the figure below. IMPORTANT INFORMATION: It is very important to align the upper edge of the Freezer door when aligning. All the other edges can be adjusted with the adjustment mechanisms.
  • Page 46 Confiden�al Posi�on of the level adjustment part (10) must be adjusted according to the thickness of the door. It can adjust the level for 4 different door thickness levels. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 47 Confiden�al Screwing the side brackets A�ach the Side Brackets to the furniture with 12 screws (Item No11) for each bracket. Fix the brackets (Item No17) to the unit, where 2 on the top, and 3 on every side. Use the screws (Item No18) to �ghten. Use the 12 long screws (Item No16) to join the product and the cabinet.
  • Page 48 Confiden�al IMPORTANT INFORMATION: If you have difficulty �ghtening the screws, opening a reference hole with the drill will make this procedure easier. Screwing the upper bracket A�ach the upper bracket to the furniture with 4 screws (ItemNo16). IMPORTANT INFORMATION: If you have difficulty �ghtening the screws, opening a reference hole with the drill will make this procedure easier WWW.KUCHT.COM...
  • Page 49 Confiden�al INSTALLING THE CABIN BOTTOM Water connection Use the box cu�er to cut the water hose from the end of the pipe it comes out, leaving a sec�on of 10". Use the 2 wrenches to firmly connect the hose coming from the mains and the hose coming from the valve.
  • Page 50 Confiden�al WARNING: Pressure of the water system must be between 25 80 psi (1.7 5.5 Bar). IMPORTANT INFORMATION: Once the connec�on is complete, you must turn on the mains valve and make sure that there is no leakage at that point. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 51 Confiden�al A�aching the upper vent hole part Use 2 screws to a�ach the upper vent holepart. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 52 Confiden�al A�aching the lower vent hole assembly Use 2 screws to a�ach the lower vent holepart. IMPORTANT INFORMATION: You can move the lower vent hole forward backward to adjust it to the kick plate in the kitchen. WARNING: Forward backward travel distance of the lower kick plate must be 15/16" (23 mm). As you can see in the figure, the decora�ve kick plate must not be in front of the upper vent hole level.
  • Page 53 Confiden�al Attaching the decorative parts A�ach the side closing parts (1) onto the right/le� connec�onbrackets. A�ach the upper closing part (4) onto the upper connec�on bracket. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 54 Confiden�al FURNITURE DOOR PREPARATION This sec�on contains informa�on about preparing the furniture doors and moun�ng them to the product. WARNING: Maximum weights of the furniture to be mounted to the product are as follows. Fridge Door: 35.7 lbs. (16.2 kg) Freezer Door: 19.8 lbs.
  • Page 55 Confiden�al You can limit the opening degree of your door to 90° if you want. In this case, the door thickness levels can be like the following (you can look at the relevant sec�on to learn how to a�ach the 90° limi�ng pin. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 56 Confiden�al Removing the Mechanism Covers Remove one screw to take out the FF UpperCover. WARNING: There is a magnet on the cover door hanger bracket. This is a func�onal part for the opera�on of the product. It should not be confused with the lower cover. Remove two screws to take out the cover door hanger bracket.
  • Page 57 Confiden�al Removing the Panel Adjustment Mechanisms on the Refrigerator Remove the Upper and Lower Adjus�ng Mechanism Assemblies from the FF Door. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 58 Confiden�al Remove the Panel Adjustment Mechanisms from the lower part of the freezer Door. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 59 Confiden�al Preparing Furniture Door IMPORTANT INFORMATION: You must take the dimensions into account when grouping the cradle parts on the furniture door. When marking, you can use the "Furniture door prepara�on template" (Item No 6) provided with the product. WARNING: Handle connec�on holes must be adjusted according to the handles to be used in kitchen design.
  • Page 60 Confiden�al Preparing the Fridge Furniture Door ” ” ” WWW.KUCHT.COM...
  • Page 61 Confiden�al “ ” ” “ “ ” ” ” ” ” ” “ ” KR365FD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 62 Confiden�al WARNING: You must use screws suitable for the door thickness. Install 2 cradles using the chipboard screws (Item No23). You can also use the template (Item No 6) provided with the product to align these parts. It is recommended to keep this template for future reference.
  • Page 63 Confiden�al Preparing the Freezer Furniture Door ” ” “ “ ” ” ” KR300SD ” ” ” “ ” ” ” KR360SD KR365FD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 64 Confiden�al WARNING: Handle connec�on holes must be adjusted according to the handles to be used in kitchen design. WARNING: Minimum thickness of the door must be ¾" (19 mm). WARNING: You must use screws suitable for the door thickness. Install 1 cradle using the chipboard screws (Item No23). You can also use the template (Item No 6) provided with the product to align these parts.
  • Page 65 Confiden�al A�ach the FRZ door handle. Screws holding the door handle must not protrude. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 66 Confiden�al ay down the furniture door, and place the freezer door onto it Put the screws back but do not �ghten Holes are in line WWW.KUCHT.COM...
  • Page 67 Confiden�al Use the 3 screws (Item No13) to fix the bracket. the washers (Item No12) are provided in case of need. Tighten the screws once the furniture door and the freezer door is perfectly a�ached. A total of 3 mm washers must be placed on the FRZ Door on the condi�on that all furniture dimensions are suitable.
  • Page 68 Confiden�al Installing the Fridge Furniture Door 1.Attach the furniture door to the fridge door WWW.KUCHT.COM...
  • Page 69 Confiden�al Use the two screws removed from here to fix onto the adjus�ng bolts WWW.KUCHT.COM...
  • Page 70 Confiden�al Adjust from lower part of the door with 2 screws removed from here together with 2 slo�ed screws. Use the bracket (Item No21) to join the furniture door and fridge door, use 2 screws (Item No20) and 1 screw (Item No22) to fix. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 71 Confiden�al Adjust from lower part of the door with 2 screws removed from here together with 2 slo�ed screws. Use the bracket (Item No21) to join the furniture door and fridge door, use 2 screws (Item No20) and 1 screw (Item No22) to fix. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 72 Confiden�al Clip the decora�on cover (Item No19) WWW.KUCHT.COM...
  • Page 73 Confiden�al Use the 4 screws removed from here to fix the upper/lower decora�on cover. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 74 Confiden�al WARNING: You must keep these parts for future use. You will need them if you want to change the door direc�ons. Installing the Freezer Furniture Door Install the Freezer Furniture door assembly onto the rails. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 75 Confiden�al Fix the Freezer Furniture door assembly onto the rails with 2screws. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 76 Confiden�al Locate the drawer onto the rail and �ghten the screws WWW.KUCHT.COM...
  • Page 77 Confiden�al If need to adjust the Furniture Doors and the opera�ng principle of the mechanisms are shown below. Panel adjustment for fridge door 1. Use the double threaded bolts to align the door panel 2. Engage set screw1 (see the graphic) to shi� the panel side to side. 3.
  • Page 78 Confiden�al Panel adjustment for freezer door 1. Use the freezer furniture door adjustment washer to align the door panel top part. 2. Engage set screw1 (see the graphic) to shi� the panel side to side. 3. Select fixing hole (see the graphic) to shi� the panel forward/backward; engage fixing screw to set the panel in place.
  • Page 79 Confiden�al A�ach the FRZ Cover (5) using the tabs. A�ach the side closing seals (2) (3). WWW.KUCHT.COM...
  • Page 80 Confiden�al HINGE ADJUSTMENT Adjusting the hardness of the hinges Use a drill to adjust the hardness of the upper and lower hinges of the FF Door. Set the hingeadjustment screw to posi�on "I" from posi�on "O". WARNING: The door must be fully open during this adjustment. WARNING: This adjustment must definitely be performed a�er the door has been adjusted.
  • Page 81 Confiden�al CHANGING THE DIRECTION OF THE FF DOOR Removing the FF clad door Set the hardness level of the hinge to "0". ATTENTION: Failure to set the hinge to "0" and con�nuing the installa�on like that may cause injury. Remove the side closing seals. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 82 Confiden�al Loosen 2 screws of the Upper Cover of the Fridge Door and removeit. Remove the upper adjustment kits Loosen 2 screws of the Lower Cover of the Fridge Door and removeit. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 83 Confiden�al Remove FF Lower and Upper Bracket screws. Remove the screw of FF Upper and Lower mechanisms. WARNING: The clad door will be released when these screws are removed. You must take measures to prevent the door from falling. You can tape the Furniture Door to the Inner Door or ask for help from another person. Take the Fridge Furniture Door and lay it down on a table upside down.
  • Page 84 Confiden�al Removing and preparing the Fridge Inner Door Remove the hinge connec�on screws of the Hinge Brackets. ATTENTION: The clad door will be released when these screws are removed. You must take measures to prevent the door from falling. You can tape the Furniture Door to the Inner Door or ask for help from another person. Take out the FF Door and lay it down on a table remove the fixing parts and screw them to the opposite side of the door.
  • Page 85 Confiden�al A�ach the Hanger Sheet using 2 screws. WWW.KUCHT.COM WWW.KUCHT.COM WWW.KUCHT.COM...
  • Page 86 Replacing the hinges Remove the Hinge Caps located at the other side where you will fix the hinges. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 87 Remove the lower right hinge by loosening its 2 screws and fix it to its slot at the upper Le� side. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 88 Confiden�al pper right hinge by loosening its 2 screws and fix it to its slot at the Remove the u lower Le� side WWW.KUCHT.COM...
  • Page 89 A�ach the Hinge Slot Caps removed from the le� side to the Hinge Caps at the right side. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 90 Installing the FF PU Door Place the Fridge Inner Door to the refrigerator and fix it with 4screws. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 91 WE TRANSFORM A SIMPLE KITCHEN INTO A PRO ONE. THIS IS WHY WE CARE ABOUT MAKING VERY HIGH PERFORMANCE RANGES AND HOODS, TO MAKE YOU FEEL LIKE A PRO AND STYLISH COOKER. DESIGN: LONDON DC - WWW.LONDON-DC.COM FOR MORE DETAILS AND INFORMATION, PLEASE VISIT OUR WEBSITE WWW.KUCHT.COM...
  • Page 92 www.kucht.com SOYEZ UN DANS VOTRE CUISINE Régrigérateur intégré Kucht KRSERIES MANUEL D’INSTALLATION MODELE COMPATIBLE : KR300SD, KR360SD, KR365FD...
  • Page 93 Table of Contents Symboles et leurs significations........................... 4 Lieu d’installation ..............................7 Liste d’outil ................................. 10 SOLUTIONS D’INSTALLATION ..........................11 Dimensions de la cabine ............................. 12 Emplacement du câblage électrique ........................13 Emplacement du système d’eau ......................... 14 Dimension de production ............................ 16 Déballage ..........................………………………..…...
  • Page 94 Confiden�al Retrait des couvercles du dispositif ........................56 Retrait des dispositifs des panneaux de réglage sur le réfrigérateur ..............57 Préparation du meuble porte ..........................59 Préparation de la porte du réfrigérateur ......................60 Installation de la porte du réfrigérateur ......................68 Installation de la porte du congélateur ........................
  • Page 95 Confiden�al Symboles et leurs significations Les symboles utilisés dans ce manuel sont les suivants : Information importante ou conseil d’utilisation utile AVERTISSEMENT: Circonstances susceptibles d’endommager le produit ou son fonctionnement ATTENTION: Circonstances comportant un risque de blessure grave Circonstances comportant un risqué de choc électrique Les matériaux d'emballage du produit ont été...
  • Page 96 Confiden�al • Les espaces minimaux entre les pièces du produit et les structures environnantes doivent être adaptés. Les dimensions minimales et la bonne organisation des orifices de ventilation doivent être respectées. • • Le produit doit être connecté au secteur, et les connexions correspondantes des autres composants doivent être appropriées.
  • Page 97 Poids du produit : Catégorie KR300SD KR360SD KR365FD Poids du produit 361 lbs (164 kg) 373 lbs (169 kg) 355 lbs (161 kg) Capacité de charge des portes Charge maximale KR360SD KR360SD KR365FD Porte du réfrigérateur 55lbs (25 kg) 55lbs (25 kg) 22lbs (10 kg) Porte du congélateur 22lbs (10 kg)
  • Page 98 Confiden�al Emplacement d’installation Vous devez suivre les instructions ci-dessous : Le sol sur lequel le produit sera installé doit être capable de supporter un minimum de 1 200 • livres (544 kg). Le sol de la cuisine et le bas du produit doivent être au même niveau. Sinon, des problèmes •...
  • Page 99 Confiden�al Pour éviter le risque de choc électrique : Connectez la fiche à une prise à 3 broches mise à la terre. • Ne retirez pas la borne de terre de la prise. • N'utilisez pas d'adaptateurs. • • N'utilisez pas de rallonges. ATTENTION: Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, un incendie ou un choc électrique.
  • Page 100 Confiden�al ATTENTION : Il y a une option de porte en acier inoxydable et de plaque de protection en acier inoxydable. Veuillez consulter le service autorisé. Ventilation: Les orifices d'aération par lesquels l'air entre et sort de l'appareil ne doivent pas être bloqués ou obstrués. De plus, vous devez nettoyer régulièrement la poussière et la saleté...
  • Page 101 Confiden�al LISTE D'OUTILS Les outils à utiliser lors de l'installation du produit sont les suivants : Masque de Clé 1/2" Perceuse protection sans fil Marteau Échelle Foret Ø2.4 Foret Cutter Gants de Ø8.0 sécurité Mètre à ruban Trépan à pointe Clé...
  • Page 102 Confiden�al ALTERNATIVES D'INSTALLATION Le produit peut être placé de différentes manières en fonction de la conception de la cuisine. Il doit être installé à un endroit où il est garanti que la porte peut être ouverte et fermée correctement. Si les portes ne peuvent pas être ouvertes à...
  • Page 103 Confiden�al PREPARATION POUR L'INSTALLATION Les instructions ci-dessous ont été préparées selon le type d’intégré. Intégré : l'appareil et les panneaux s'installent entièrement dans l'espace, et un matériau qui peut être leur propre boîte est coincé entre les deux armoires de cuisine ou les colonnes décoratives. Il s'agit du scénario d'installation le plus courant.
  • Page 104 Confiden�al Emplacement des fils électriques L'emplacement de l’installation électrique doit se situer dans la zone indiquée ci-dessous. ATTENTION : N'utilisez pas de rallonges ou d'adaptateurs à deux broches et ne retirez pas la borne de terre du câble de mise à la terre.
  • Page 105 Emplacement du système d'eau L'eau raccordée aux conduites d’eau doit être potable. L'emplacement du système d'eau doit se situer dans la zone indiquée ci-dessous. Le circuit d'eau du réfrigérateur doit être raccordé au réseau d'alimentation en eau de la maison. L'utilisateur doit pouvoir l'allumer/l'éteindre avec la vanne si nécessaire.
  • Page 106 AVERTISSEMENT : La planéité du sol où le produit sera installé doit être vérifiée avec un niveau à bulle. • • La verticalité des rebords du meuble doit être vérifiée à l'aide d'un niveau à bulle. Si la planéité et la verticalité du produit ne sont pas correctes, des problèmes peuvent survenir lors de •...
  • Page 107 Confiden�al DIMENSION DU PRODUIT Catégorie KR300SD KR360SD KR365FD 29 ¾ (756mm) 35 3/4" (908 mm) 35 3/4" (908mm) ” ¼” ” ” ” ” ” WWW.KUCHT.COM...
  • Page 108 Confiden�al KR365FD ” ” ” ” ” ” ” ” ¾“ ” WWW.KUCHT.COM...
  • Page 109 Confiden�al Catégorie WWW.KUCHT.COM...
  • Page 110 Confiden�al Catégorie ” ” ” ° ° WWW.KUCHT.COM...
  • Page 111 Confiden�al Catégorie ° ° WWW.KUCHT.COM...
  • Page 112 Confiden�al ¾” ” ” ” ° Basculement de la porte à 90° KR365FD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 113 Confiden�al ” ¾” ” ” Min. jusqu’au mur Min. jusqu’au mur ¾” ° ° ” KR365FD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 114 Confiden�al ” ” ” ” ” ” ” Emplacement anti-basculement ” ” ” Espace restant après installation Avant ” Arrière ¼” Hauteur minimum d’ajustement ” ” ” ” ” ” Dimension d’assemblage entre le panneau en bois et la porte Dimension d’assemblage entre du congélateur le panneau en bois et la porte...
  • Page 115 Confiden�al KR300SD KR365FD KR360SD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 116 Confiden�al Hauteur du plan de travail de la cuisine basée sur la hauteur min/max de la cabine ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” Panneau en bois de Panneau en bois de la porte la porte ” ”...
  • Page 117 Confiden�al Déballage AVERTISSEMENT: Au moins deux personnes doivent porter le réfrigérateur. Utilisez un couteau à boîte pour retirer les bandes. Coupez le carton d'emballage à l'aide d'un coupe-boîte à travers la section illustrée en pointillés et retirez-le. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 118 Confiden�al Retirez le matériau d'emballage en polystyrène. ATTENTION: Ne retirez pas le ruban adhésif de la porte supérieure du produit tant que le réfrigérateur n'est pas placé dans la cabine. Risque de renversement. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 119 Confiden�al Retrait des connecteurs sur la paroi arrière Nom de la partie Spec Bordure du côté du meuble PVC extrusion L=617, L=1,259 réfrigérateur Bordure du côté de la porte PVC extrusion L=1136 du réfrigérateur Bordure du côté la porte du PVC extrusion L=556 congélateur Bordure de la partie...
  • Page 120 Confiden�al Retrait des pièces de montage dans le compartiment congélateur Numéro Nom de l’élément Spec Modèle de meuble porte Papier Support anti-basculement T 4.0, ZN-enrobage Goujon Support anti-basculement à vis M8*L60 Gigue d’ajustement de la position Goupilles de limitation 90° Entretoise de la porte du congélateur Vis de la partie supérieure du congélateur ST M4.8x16...
  • Page 121 Confiden�al Numéro Nom de l’élément Spec Support meuble T1.0, Zn-enrobage Support à vis meuble ST M4x14 Support de couverture pour la porte Support à vis pour la porte M4*12 Support pour la porte T1.0, sus Support à vis de la porte ST M4x14 Support de suspension à...
  • Page 122 Confiden�al Retrait de la porte FRZ Retirez 2 vis située près de la partie avant et connectez la porte FRZ et le rail. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 123 Confiden�al Tirez la porte vers l'avant pour la libérer des languettes à l'arrière et retirez-la. Retrait de l'assemblage du trou d'aération inférieur Retirez les 2 vis pour retirer l'assemblage du trou d'aération inférieur. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 124 Confiden�al Retrait de la partie supérieure du trou d'aération Retirez les 2 vis pour retirer la partie supérieure du trou d'aération. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 125 Confiden�al PRE-INSTALLATION Continuez à installer le produit conformément aux instructions ci-dessous. De plus, prenez en considération les instructions nationales et locales concernant l'installation. Veuillez respecter les instructions suivantes : Pour les États-Unis, The National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 – dernière version/directives d'État ou municipales et/ou directives régionales.
  • Page 126 Confiden�al Utilisez une perceuse pour créer des trous pour les goujons (8) aux points marqués. (5/16" Ø8) Utiliser le marteau pour monter les goujons (8) Montez les supports (7) à leur place, en utilisant 4 vis pour chacun des supports. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 127 Confiden�al Vous devez utiliser les 2 supports afin d’assurer la sécurité du produit. ” ” ” AVERTISSEMENT: Si vous n'êtes pas sûr que les pièces de raccordement existantes soient fixées au mur aussi solidement qu'elles le devraient, vous pouvez utiliser des méthodes alternatives anti-basculement. S'il y a des meubles sur la paroi arrière du réfrigérateur, assurez-vous que les meubles sont fixés au mur.
  • Page 128 Méthode anti-basculement alternative : Si les supports anti-basculement ne peuvent pas être connectés solidement, vous devez utiliser la méthode alternative ci-dessous. A travers cette méthode, vous pouvez utiliser des poutres en bois pour éviter le risque de basculement. Il doit être installé comme illustré dans la figure ci-dessous. Il ne doit y avoir aucun espace libre entre le produit et la poutre en bois.
  • Page 129 Confiden�al Préparation du tuyau d'eau et de la fiche d'alimentation Vous aurez besoin d'un tuyau d'une longueur minimale de 60" (1,5 mètre) et d'un diamètre de 1⁄4" pour les raccordements d'eau du produit lors de l'installation. Un connecteur doté d'un filetage d'un diamètre extérieur de 1⁄4 doit être utilisé pour connecter l'extrémité du tuyau au produit.
  • Page 130 Confiden�al INSTALLATION DANS LA CABINE Sortir le réfrigérateur de la palette en bois Retirez les supports qui relient le réfrigérateur à la palette en bois. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 131 Confiden�al Inclinez lentement le réfrigérateur et tirez-le vers l'arrière à l'aide du chariot, puis posez-le. ATTENTION: Le risque de basculement est élevé à partir de ce point. Vous ne devez pas ouvrir les portes tant que le produit n'est pas placé dans la cabine. Placer le réfrigérateur dans la cabine Insérez le tuyau d'eau principal dans le conduit à...
  • Page 132 Confiden�al INFORMATION IMPORTANTE: Appliquez la méthode ci-dessous pour éviter que le câble ne se coince. Cordon d’alimentation Cordon en nylon Déplacer contre le mur Tuyau d’eau Démarrez le réfrigérateur et assurez-vous qu'il est sous tension. (Vous pouvez vérifier si les lampes du compartiment congélateur sont allumées ou éteintes pour voir si le produit fonctionne).
  • Page 133 Confiden�al IMPORTANT INFORMATION: Vous devez utiliser les bords supérieurs de la porte du congélateur lors de l'alignement du produit avec le meuble. Le réglage des autres bords est expliqué dans les pages suivantes. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 134 Confiden�al Réglage de la hauteur du réfrigérateur dans la cabine Réglez la hauteur du réfrigérateur à l'aide des pieds réglables. AVERTISSEMENT: Tout d'abord, relevez les pieds avant afin de réduire le risque de chute de la cabine vers l'avant. A/D – Tourner la clé dans le sens des aiguilles d'une montre afin de soulever l'avant B/C –...
  • Page 135 Confidentiel Après avoir ajusté les pieds réglables, vérifiez la planéité dans le sens de la largeur et de la profondeur. La hauteur maximale que les pieds ajustables peuvent atteindre est de 1 9/16" (40 mm) et la hauteur du produit est de 85 3/8" (2 169 mm) INFORMATION IMPORTANTE: Réglage du réfrigérateur en fonction de l'angle de la cabine Pour les produits avec des portes revêtues, la position du réfrigérateur est ajustée de manière à...
  • Page 136 Confiden�al Pour les produits sans portes habillées, le produit est placé à l'aide de la pièce de No10) as réglage (n°10) comme indiqué sur la figure ci-dessous. IMPORTANT INFORMATION: Il est très important d'aligner le bord supérieur de la porte du congélateur lors de l'alignement. Tous les autres bords peuvent être ajustés avec les mécanismes de réglage.
  • Page 137 Confiden�al La position de la pièce de réglage de niveau (10) doit être ajustée en fonction de l'épaisseur de la porte. Il peut régler le niveau de 4 niveaux d'épaisseur de porte différents. Panneau de meuble latéral Réfrigérateur WWW.KUCHT.COM...
  • Page 138 Confiden�al Vissage des équerres latérales Fixez les supports latéraux au meuble avec 12 vis (pièce N° 11) pour chaque support. Fixez les supports (pièce N° 17) à l'unité, où 2 sur le dessus et 3 de chaque côté. Utilisez les vis (pièce N° 18) pour serrer. Utilisez les 12 vis longues (pièce N°...
  • Page 139 Confiden�al IMPORTANT INFORMATION: Si vous avez des difficultés à serrer les vis, l'ouverture d'un trou de référence avec la perceuse facilitera cette procédure. Visser le support supérieur Fixez le support supérieur au meuble avec 4 vis (pièce N°6). IMPORTANT INFORMATION: Si vous avez des difficultés à...
  • Page 140 Confiden�al INSTALLATION DU FOND DE CABINE Raccordement à l'eau Utilisez le cutter pour couper le tuyau d'eau à partir de l'extrémité du tuyau d'où il sort, en laissant une section de 10". Utilisez les 2 clés pour connecter solidement le tuyau venant du secteur et le tuyau venant de la vanne.
  • Page 141 Confiden�al AVERTISSEMENT: La pression du système d'eau doit être comprise entre 25 et 80 psi (1,7 et 5,5 bars). IMPORTANT INFORMATION: Une fois le raccordement terminé, vous devez ouvrir la vanne secteur et vous assurer qu'il n'y a pas de fuite à ce point. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 142 Confiden�al Fixation de la partie supérieure du trou d’évent Utilisez 2 vis pour fixer la partie supérieure du trou d'évent. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 143 Confiden�al Fixation de l'assemblage du trou d'évent inférieur Utilisez 2 vis pour fixer la partie inférieure du trou d’évent IMPORTANT INFORMATION: Vous pouvez déplacer le trou de ventilation inférieur vers l'avant et vers l'arrière pour l'ajuster à la plaque de protection de la cuisine.
  • Page 144 Confiden�al Fixation des éléments décoratifs Accrocher les ferrures latérales (1) sur les équerres de fixation droite/gauche. Accrocher la pièce de fermeture supérieure (4) sur l'équerre de fixation supérieure. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 145 Confiden�al PRÉPARATION DES PORTES Cette section contient des informations sur la préparation des portes du meuble et leur montage sur le produit. AVERTISSEMENT: Le poids maximum des meubles à monter sur le produit sont les suivants. Porte du réfrigérateur : 35,7 lb. (16,2 kg) Porte du congélateur : 19,8 lb.
  • Page 146 Confiden�al Vous pouvez limiter le degré d'ouverture de votre porte à 90° si vous le souhaitez. Dans ce cas, les niveaux d'épaisseur de la porte peuvent être les suivants (vous pouvez consulter la section correspondante pour savoir comment fixer la goupille de limitation à 90°). Avant de la cabine WWW.KUCHT.COM...
  • Page 147 Confiden�al Retrait des couvercles du mécanisme Retirez une vis pour retirer le couvercle suppérieur FF. AVERTISSEMENT: Il y a un aimant sur le support de suspension de la porte du couvercle. Il s'agit d'une partie fonctionnelle pour le fonctionnement du produit. Il ne faut pas le confondre avec le capot inférieur. Retirez les deux vis afin de retirer le support de suspension de la porte du couvercle.
  • Page 148 Confiden�al Retrait des mécanismes de réglage des panneaux du réfrigérateur Retirez les ensembles de mécanisme de réglage supérieur et inférieur de la porte FF. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 149 Confiden�al Retirez les mécanismes de réglage du panneau de la partie inférieure de la porte du congélateur. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 150 Confiden�al Préparation de la porte du meuble IMPORTANT INFORMATION: Vous devez tenir compte des dimensions lors du regroupement des composantes du support sur la porte du meuble. Vous pouvez utiliser le « Modèle de préparation de porte de meuble » (pièce N° 6) fourni avec le produit.
  • Page 151 Confiden�al Préparation de la porte du réfrigérateur Door ” ” ” WWW.KUCHT.COM...
  • Page 152 Confiden�al “ ” ” “ “ ” ” ” Porte droite Porte gauche ” ” ” “ ” KR365FD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 153 Confiden�al AVERTISSEMENT: Vous devez utiliser des vis adaptées à l'épaisseur de la porte. Installez 2 supports à l'aide des vis à aggloméré (article n° 23). Vous pouvez également utiliser le modèle (pièce n° 6) fourni avec le produit pour aligner ces éléments. Il est recommandé de conserver ce modèle pour des consultations ultérieures.
  • Page 154 Confiden�al Préparation de la porte du congélateur ” ” “ “ ” ” ” KR300SD ” ” ” “ ” ” ” KR360SD KR365FD WWW.KUCHT.COM...
  • Page 155 Confiden�al AVERTISSEMENT: Les trous de connexion des poignées doivent être ajustés en fonction des poignées à utiliser dans la conception de la cuisine. AVERTISSEMENT: L'épaisseur minimale de la porte doit être de 3⁄4" (19 mm). AVERTISSEMENT: Vous devez utiliser des vis adaptées à l'épaisseur de la porte. nstallez 1 berceau à...
  • Page 156 Confiden�al Fixez la poignée de porte FRZ. Les vis maintenant la poignée de porte ne doivent pas dépasser. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 157 Confiden�al Posez la porte du meuble et placez la porte du congélateur dessus Remettez les vis mais ne serrez pas Les trous sont en accord WWW.KUCHT.COM...
  • Page 158 Confiden�al •Utilisez les 3 vis (pièce N° 13) afin de fixer le support. Les joints (pièce N°12) sont fournis si nécessaire. Serrez les vis une fois que la porte du meuble et la porte du congélateur sont parfaitement fixées. Un total de joints de 3 mm doit être placé sur la porte FRZ à condition que toutes les dimensions du meuble conviennent.
  • Page 159 Confiden�al Installation de la porte du meuble du réfrigérateur 1.Fixez la porte du meuble à la porte du réfrigérateur WWW.KUCHT.COM...
  • Page 160 Confiden�al Utilisez les deux vis retirées d'ici pour fixer sur les boulons de réglage WWW.KUCHT.COM...
  • Page 161 Confiden�al Ajustez depuis la partie inférieure de la porte avec 2 vis retirées d'ici et 2 vis fendues. Utilisez le support (article n ° 21) pour joindre la porte du meuble et la porte du réfrigérateur, utilisez 2 vis (article n ° 20) et 1 vis (Article No22) pour fixer.
  • Page 162 Confiden�al Ajustez depuis la partie inférieure de la porte avec 2 vis retirées à cet endroit et 2 vis fendues. Utilisez le support (pièce n°21) afin de joindre la porte du meuble et la porte du réfrigérateur, utilisez 2 vis (pièce n°20) et 1 vis (pièce n°22) afin de fixer. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 163 Confiden�al Clipsez le couvercle de décoration (pièce n°19) WWW.KUCHT.COM...
  • Page 164 Confiden�al Utilisez les 4 vis retirées à cet endroit afin de fixer le couvercle de décoration supérieur/inférieur. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 165 Confiden�al AVERTISSEMENT: Vous devez conserver ces pièces pour une utilisation future. Vous en aurez besoin si vous voulez changer les directions de la porte. Installation de la porte du congélateur Installez l'assemblage de la porte du congélateur sur les rails. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 166 Confiden�al Fixez l'assemblage de la porte du meuble du congélateur sur les rails avec 2 vis. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 167 Confiden�al Placer le tiroir sur le rail et serrer les vis WWW.KUCHT.COM...
  • Page 168 Confiden�al Si nécessaire, ajuster les portes des meubles et le principe de fonctionnement des mécanismes sont indiqués ci-dessous. Ajustement du panneau pour la porte du réfrigérateur 1. Utilisez les boulons à double filetage pour aligner le panneau de la porte 2.
  • Page 169 Confiden�al Rondelle de réglage de la porte du congélateur Panneau de réglage avant/arrière Vis ST4.8X16 Panneau d’alignement Vis de blocage 2 Vis de blocage 2 Rondelle et boulon Vis de blocage 1 Panneau de réglage Boulon Vis à double filet Boulon Ajustement du panneau pour la porte du congélateur Utilisez le bouton de réglage de la porte du congélateur pour aligner la partie supérieure du panneau de...
  • Page 170 Confiden�al Fixez le couvercle FRZ (5) à l'aide des languettes. Fixer les joints de fermeture latéraux (2) (3). WWW.KUCHT.COM...
  • Page 171 Confiden�al RÉGLAGE DE LA CHARNIÈRE Réglage de la dureté des charnières Utilisez une perceuse pour ajuster la dureté des charnières supérieures et inférieures de la porte FF. Réglez la vis de réglage de la charnière de la position « O » vers la position « I ». AVERTISSEMENT: La porte doit être complètement ouverte pendant ce réglage.
  • Page 172 Confiden�al CHANGEMENT DE DIRECTION DE LA PORTE FF Démontage de la porte habillée FF Réglez le niveau de dureté de la charnière sur "0". ATTENTION: Ne pas régler la charnière sur "0" et continuer l'installation de cette manière peut entraîner des blessures. Retirer les joints de fermeture latéraux.
  • Page 173 Confiden�al Desserrez les 2 vis du couvercle supérieur de la porte du réfrigérateur et retirez-le. Retirez les kits de réglage supérieurs Desserrez les 2 vis du couvercle inférieur de la porte du réfrigérateur et retirez-le. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 174 Confiden�al Retirez les vis des supports inférieur et supérieur FF. Retirez la vis des mécanismes supérieur et inférieur FF. AVERTISSEMENT: La porte revêtue sera libérée lorsque ces vis seront retirées. Vous devez prendre des mesures pour empêcher la porte de tomber. Vous pouvez coller la porte du meuble sur la porte intérieure ou demander l'aide d'une autre personne.
  • Page 175 Confiden�al Retrait et préparation de la porte intérieure du réfrigérateur Retirez les vis de connexion de charnière des supports de charnière. ATTENTION: La porte revêtue sera libérée lorsque ces vis seront retirées. Vous devez prendre des mesures afin d’empêcher la porte de tomber. Vous pouvez coller la porte du meuble sur la porte intérieure ou demander l'aide d'une autre personne.
  • Page 176 Confiden�al Fixez la feuille de suspension à l'aide de 2 vis. WWW.KUCHT.COM WWW.KUCHT.COM WWW.KUCHT.COM...
  • Page 177 Remplacement des charnières Retirez les capuchons de charnière situés de l'autre côté où vous fixerez les charnières. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 178 Retirez la charnière inférieure droite en desserrant ses 2 vis et fixez-la dans sa fente du côté supérieur gauche. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 179 Confiden�al Retirez la charnière supérieure droite en desserrant ses 2 vis et fixez-la dans sa fente du côté inférieur gauche WWW.KUCHT.COM...
  • Page 180 Fixez les capuchons de fente de charnière retirés du côté gauche aux capuchons de charnière du côté droit. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 181 Installation de la porte FF PU Placez la porte intérieure du réfrigérateur sur le réfrigérateur et fixez-la avec 4 vis. WWW.KUCHT.COM...
  • Page 182 NOUS TRANSFORMONS UNE SIMPLE CUISINE EN UNE CUISINE DE PRO. C’EST LA RAISON POUR LAQUELLE NOUS NOUS EFFORÇONS DE PRODUIRE DES GAMMES DE PRODUITS ET DES HOTTES ULTRA PERFORMANTES, AFIN DE VOUS PROCURER LE SENTIMENT D’ÊTRE UN CUISINIER PROFESSIONNEL. DESIGN: LONDON DC - WWW.LONDON-DC.COM POUR PLUS DE DÉTAILS ET D’INFORMATIONS, RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE WEB WWW.KUCHT.COM...

Ce manuel est également adapté pour:

Kr300sdKr360sdKr365sd