Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour KR360SD:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

www.kucht.com
PRO
BE A
IN YOUR KITCHEN
Kucht Refrigerator
KR360SD
USER MANUAL
APPLICABLE MODEL: KR360SD

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kucht Professional KR360SD

  • Page 1 BE A IN YOUR KITCHEN Kucht Refrigerator KR360SD USER MANUAL APPLICABLE MODEL: KR360SD...
  • Page 2 Please read this manual before using the product! Dear Valued Customer, We wish you to get the best results from your product that has been manufactured meticulously at modern plants and tested with detailed quality control checks. For this reason, we recommend that you read this user manual thoroughly before starting the product.
  • Page 3 1 Important Instructions Regarding Safety and Environment This chapter contains safety information that will help you avoid the risk personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall render any product warranty void. 1 1 General Safety 1.1 General Safety •...
  • Page 4 1 Important Instructions Regarding Safety and Environment • Never use steam or steam cleaners to clean or defrost the refrigerator. Steam gets into contact with the live parts in your refrigerator, causing short circuit or electric shock! • Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer the defrosting process other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 5 1 Important Instructions Regarding Safety and Environment 1 Important Instructions Regarding Safety and Environment 1.5 Compliance with the RoHS Directive: The unit you have purchased conforms to the EU RoHS Directive (2011/65/AB). 1.2 Intended Use It does not contain harmful or prohibited materials specified in the Directive. •...
  • Page 6 FOR MORE DETAILS AND INFORMATION, PLEASE VISIT OUR WEBSITE WWW.KUCHT.COM...
  • Page 7 1 Important Instructions Regarding Safety and Environment If the product is damaged and if you see gas leak, please keep away from the gas. It may cause frostbite when it gets into contact with the skin. (including R134 Ignore this warning if the cooling system of your product contains R134a.
  • Page 8 2 Refrigerator Components List 9.Special temperature compartment 1.Water filter (if applicable) 2.Door bin 10.Ice machine (if applicable) 3.Body shelf (adjustable height) 11.Icebox applies to high spec models 4.Water dispenser 12.Upper drawer 5.Gallon door bin 13 Lower drawer 13.Lower drawer (adjustable height) 14.Condenser 6.Odour filter 7.Crisper...
  • Page 9 3 Display Panel Set Up Instructions On/Off Refrigerator compartment Function election / temperature adjustment button button Child lock button Confirm button Special fridge compartment Freezer compartment temperature temperature adjustment button adjustment button May not be available in all models Figures in this user manual are schematic and may not match the product exactly.
  • Page 10 3 Display Panel Set Up Instructions 1. On/Off button Serves to switch the whole appliance On and Off. Press the button to switch on the product, the product will be switched on in 5 seconds. Press the on/off button for 1.5 seconds to switch off. 2.
  • Page 11 3 Display Panel Set Up Instructions 7. Sabbath Mode Press the MENU button till the Sabbath mode symbol illuminates, then press the SELECT button to enable the function. When the Sabbath mode function is enabled, all lights, buzzers, display panels will be switch off. 8 Eco Mode Press the MENU button till the Eco Mode illuminates, then press the SELECT button to enable the function.
  • Page 12 4 Before Using the Refrigerator 4.1 Thingsto do for energy saving Connecting your refrigerator to systems that save energy is dangerous as they may cause damage on the product product. Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time. •...
  • Page 13 4 Before Using the Refrigerator 4.3 Initial use Before using the product, make sure that all preparations have been made in accordance with the instructions given in the "Important instructions regarding safety and environment" and "Installation Instruction" chapters. • Clean the interior of the refrigerator as recommended in the “Maintenance •...
  • Page 14 5 Operating the product 5.1 Dual Cooling System Your refrigerator is equipped with two separate cooling systems to cool the fresh food compartment and freezer compartment. Thus, the air and odor in the fresh food compartment and the frozen food compartment do not get mixed the frozen food compartment do not get mixed.
  • Page 15 5 Operating the product 5.4 Placing the food Freezer compartment Various frozen food such as meat, fish, shelves ice cream, vegetables etc. Egg tray Egg tray Eggs Eggs Food in pans, covered plates and closed Fridge compartment containers shelves Door shelves of fridge Small and packaged foods or beverages compartment (such as milk, fruit juice, beer and etc.)
  • Page 16 5 Operating the product Door bin To remove, lift up the door bin and then pull out straight. Glass shelves To remove a shelf - Fully open the corresponding door. - Hold the front of the shelf, and then gently lift up and slide out. To reinsert - hold the shelf at an angle so the front is higher than the back, and then insert the top hook into the top shelf notch.
  • Page 17 5 Operating the product Crisper compartment To remove the crisper - Pull the crisper until it stops. - Slightly unclip the front section of the drawer and take it out completely. To install the crisper To install the crisper - Pull the rails completely. - Place the gap at the rear corners of the crisper to the detail located at the rear corners of the rails.
  • Page 18 5 Operating the product Special fridge compartment You can control the temperature in this section to store your food such as fish, meat, vegetables and delicatessen products for a longtime. Removal/installation procedures of the special fridge Removal/installation procedures of the special fridge compartment are same as that of the crisper.
  • Page 19 6 Care and Cleaning Service life of the product will extend and frequently encountered problems will decrease if the product is cleaned periodically. Never use gasoline, benzene or similar substances for cleaning purposes. Never use any sharp abrasive instruments, soap, household cleaners, detergent or wax polish for cleaning.
  • Page 20 6 Care and Cleaning 6.3 Cleaning the Inner Surface To clean the inner surfaces and all removable parts, wash them with a mild solution comprising soap, water and carbonate. Rinse and dry thoroughly. Prevent the water from contacting the lighting means and control panel Prevent the water from contacting the lighting means and control panel.
  • Page 21 7 Trouble Shooting Please review this list before calling the service. This will save you time and money. This list contains frequently encountered problems that are not results of faulty workmanship or material use. Your product may not have some of the features described here Your product may not have some of the features described here.
  • Page 22 7 Trouble Shooting The operation noise increases when the refrigerator is running. Operating performance of the refrigerator may vary based on the ambient temperature changes. This is normal and not a fault. Vibration or noise. • The floor may not be stable or level. >>>If the refrigerator shakes when moved slightly feed to balance it.
  • Page 23 7 Trouble Shooting There is a bad odour inside the refrigerator. • No regular cleaning may have been performed. >>>Clean the inside of the refrigerator sponge, lukewarm water or carbonated water. • Some vessels or packaging materials may cause the odour Some vessels or packaging materials may cause the odour.
  • Page 24 WE TRANSFORM A SIMPLE KITCHEN INTO A PRO ONE. THIS IS WHY WE CARE ABOUT MAKING VERY HIGH PERFORMANCE RANGES AND HOODS, TO MAKE YOU FEEL LIKE A PRO AND STYLISH COOKER. DESIGN: LONDON DC - WWW.LONDON-DC.COM FOR MORE DETAILS AND INFORMATION, PLEASE VISIT OUR WEBSITE WWW.KUCHT.COM...
  • Page 25 SOYEZ UN DANS VOTRE CUISINE Régrigérateur Kucht KR360SD MODE D’EMPLOI MODELE COMPATIBLE: KR360SD...
  • Page 26 BIENVENUE DANS LA FAMILLE KUCHT Veuillez lire ce guide d’utilisateur avant d'utiliser le produit ! Très cher client, Nous souhaitons que vous obteniez les meilleurs résultats de votre produit qui a été fabriqué méticuleusement dans des usines modernes et testé avec des contrôles de qualité détaillés. Pour cette raison, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d’utiliser le produit.
  • Page 27 1 Instructions importantes concernant la sécurité et l'environnement Ce chapitre contient des informations de sécurité qui vous aideront à éviter les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels. Le non- respect de ces instructions annulera toute garantie du produit. 1 1 .1 Sécurité...
  • Page 28 1. Instructions importantes concernant la sécurité et l'environnement • N'utilisez jamais de vapeur ou de nettoyeurs à vapeur pour nettoyer ou dégivrer le réfrigérateur. La vapeur entre en contact avec les pièces sous tension de votre réfrigérateur, provoquant un court-circuit ou un choc électrique ! •...
  • Page 29 1 Instructions importantes concernant la sécurité et l'environnement 1.5 Conformité à la directive RoHS : L'unité que vous avez achetée est conforme à la directive européenne RoHS (2011/65/AB). Il ne contient pas de matériaux nocifs ou interdits spécifiés dans la directive. 1.6 Informations sur l'emballage •...
  • Page 30 Attention - Risque d'incendie ou d'explosion dû à l'utilisation d'un réfrigérant inflammable. Suivez attentivement les instructions de manipulation conformément aux réglementations gouvernementales américaines et canadiennes" Avertissement - Risque d'incendie ou d'explosion dû à la présence de produit réfrigérant inflammable. Suivre attentivement les instructions de manipulation en vertu de la législation des gouvernements des Etats-Unis et du Canada.
  • Page 31 1 Instructions importantes concernant la sécurité et l'environnement Si le produit est endommagé et si vous voyez une fuite de gaz, veuillez vous tenir à l'écart du gaz. Il peut provoquer des engelures lorsqu'il entre en contact avec la peau. (dont R134 Ignorez cet avertissement si le système de refroidissement de votre produit contient du R134a.
  • Page 32 2 Liste des composants du réfrigérateur 9. Compartiment de température 1. Filtre d’eau (le cas échéant) spéciale 2. Bac de porte 10. Machine à glaçons (le cas échéant) 11. La glacière s’applique aux modèles 3. Étagère (hauteur réglable) spécifiques élevés 4.
  • Page 33 3 Instructions de configuration du panneau d'affichage Bouton Bouton de sélection de fonction / Bouton d’ajustement de la température du On/Off sécurité enfant compartiment réfrigérateur Bouton confirmation Bouton d’ajustement de la température du Bouton d’ajustement de la température du compartiment spécial du réfrigérateur compartiment congélateur Peut ne pas être disponible sur tous les modèles Les figures de ce manuel d'utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre...
  • Page 34 3 Instructions de configuration du panneau d'affichage 1. Bouton Marche/Arrêt Sert à allumer et éteindre tout l'appareil. Appuyez sur le bouton pour allumer le produit, le produit s'allumera après 5 secondes. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 1,5 seconde pour éteindre. 2.
  • Page 35 3 Instructions de configuration du panneau d'affichage Mode Sabbat Appuyez sur le bouton MENU jusqu'à ce que le symbole du mode Sabbat s'allume, puis appuyez sur le bouton SELECT pour activer la fonction. Lorsque la fonction du mode Sabbat est activée, toutes les lumières, les sonneries et les panneaux d'affichage s'éteignent.
  • Page 36 4 Avant d'utiliser le réfrigérateur 4.1 Choses à faire pour économiser de l'énergie La connexion de votre réfrigérateur à des systèmes qui économisent de l'énergie est dangereuse car ils peuvent endommager le produit. Ne placez pas d'aliments ou de boissons chauds dans votre réfrigérateur. •...
  • Page 37 4 Avant d'utiliser le réfrigérateur 4.3 Première utilisation Avant d'utiliser le produit, assurez-vous que toutes les préparations ont été effectuées conformément aux instructions données dans les chapitres "Instructions importantes concernant la sécurité et l'environnement" et "Instructions d'installation". • Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur comme recommandé dans la section « Entretien et nettoyage ».
  • Page 38 5 Utilisation du produit 5.1 Double système de refroidissement Votre réfrigérateur est équipé de deux systèmes de refroidissement séparés pour refroidir le compartiment des aliments frais et le compartiment congélateur. Ainsi, l'air et les odeurs dans le compartiment des aliments frais et le compartiment des aliments surgelés ne se mélangent pas.
  • Page 39 5 Utilisation du produit 5.4 Placer les aliments Étagères du compartiment congélateur Divers aliments surgelés tels que viande, poisson, crème glacée, légumes, etc. Plateau à œufs Œufs Étagères du compartiment réfrigérateur Aliments dans des casseroles, des assiettes couvertes et des récipients fermés Balconnets de porte du compartiment Aliments ou boissons de petite taille et emballés (comme le lait,...
  • Page 40 5 Utilisation du produit 5.6 Bac de porte Pour le retirer, soulevez le bac de porte, puis tirez-le tout droit 5.7 Étagères en verre Pour supprimer une étagère - Ouvrir complètement la porte correspondante. - Tenez l'avant de l'étagère, puis soulevez-la doucement et faites-la glisser. A réinsérer - Tenez l'étagère à...
  • Page 41 5 Utilisation du produit 5.8 Compartiment à légumes Pour retirer le bac à légumes -Tirez le bac jusqu'à ce qu'il s'arrête. -Déclippez légèrement la partie avant du tiroir et sortez-le complètement. Pour installer le bac à légumes -Tirez complètement les rails. -Placez l'espace aux coins arrière du bac à...
  • Page 42 5 Utilisation du produit 5.9 Compartiment réfrigérateur spécial Vous pouvez contrôler la température dans cette section pour stocker vos aliments comme le poisson, la viande, les légumes et les produits d'épicerie fine depuis longtemps. Les procédures de retrait/installation du compartiment réfrigérateur spécial sont les mêmes que celles du bac à...
  • Page 43 6 Entretien et nettoyage La durée de vie du produit sera prolongée et les problèmes fréquemment rencontrés diminueront si le produit est nettoyé périodiquement. N'utilisez jamais d'essence, de benzène ou de substances similaires à des fins de nettoyage. N'utilisez jamais d'instruments abrasifs tranchants, de savon, de nettoyants ménagers, de détergent ou de cire pour le nettoyage.
  • Page 44 6 Entretien et nettoyage 6.3 Nettoyage de la surface intérieure Pour nettoyer les surfaces intérieures et toutes les pièces amovibles, lavez-les avec une solution douce composée de savon, d'eau et de carbonate. Rincez et séchez soigneusement. Empêchez l'eau d'entrer en contact avec les moyens d'éclairage et le panneau de commande. 6.4 Surfaces extérieures en acier inoxydable Utilisez un nettoyant pour acier inoxydable non abrasif et appliquez-le avec un chiffon doux non pelucheux.
  • Page 45 7 Dépannage Veuillez consulter cette liste avant d'appeler le service. Cela vous fera gagner du temps et de l'argent. Cette liste contient les problèmes fréquemment rencontrés qui ne sont pas le résultat d'un défaut de fabrication ou d'utilisation de matériel. Votre produit peut ne pas avoir certaines des fonctionnalités décrites ici.
  • Page 46 7 Dépannage Le bruit de fonctionnement augmente lorsque le réfrigérateur est en marche. Les performances de fonctionnement du réfrigérateur peuvent varier en fonction des changements de température ambiante. Ceci est normal et non un défaut. Vibration ou bruit. • Le sol n'est peut-être pas stable ou de niveau. >>>...
  • Page 47 7 Dépannage Il y a une mauvaise odeur à l'intérieur du réfrigérateur. • Il se peut qu’aucun nettoyage régulier n'a été effectué. >>> Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur à l'éponge, à l'eau tiède ou à l'eau gazeuse. • Certains récipients ou matériaux d'emballage peuvent causer l'odeur. >>>Utilisez un autre récipient ou des matériaux d'emballage d'une autre marque.
  • Page 48 NOUS TRANSFORMONS UNE SIMPLE CUISINE EN UNE CUISINE DE PRO. C’EST LA RAISON POUR LAQUELLE NOUS NOUS EFFORÇONS DE PRODUIRE DES GAMMES DE PRODUITS ET DES HOTTES ULTRA PERFORMANTES, AFIN DE VOUS PROCURER LE SENTIMENT D’ÊTRE UN CUISINIER PROFESSIONNEL. DESIGN: LONDON DC - WWW.LONDON-DC.COM POUR PLUS DE DÉTAILS ET D’INFORMATIONS, RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE WEB WWW.KUCHT.COM...