Fonctionnement de CD avec fichiers MP3/WMA/JPEG
Ce lecteur peut lire les données MP3/WMA/JPEG qui sont enregistrées sur CD-R ou CD-RW.
Pour produire les données MP3/WMA/JPEG, il vous faut disposer d'un PC Windows comportant un graveur de CD-R/RW
et un logiciel de codage MP3/WMA/JPEG (non fourni).
Les fichiers enregistrées au volume Apple
Informations concernant les CD de fichiers MP3/WMA/JPEG
Limitations de la lecture de CD avec fichiers MP3/WMA/JPEG
• Les CD MP3/WMA/JPEG doivent satisfaire aux normes ISO9660. Les fichiers doivent porter l'une des extensions suivantes:
.mp3, .wma ou .jpg.
• Cet appareil peut lire jusqu'à 200 fichiers par disque. Si un répertoire comporte plus de 200 fichiers, les fichiers excédentaires
sont ignorés.
• L'appareil est capable de reconnaître jusqu'à 50 répertoires (maximum) par disque.
• Les CD MP3/WMA/JPEG ne peuvent pas être utilisés pour l'enregistrement.
• Si le disque comporte à la fois des fichiers audio et des fichiers MP3/WMA/JPEG, seules les pistes audio sont lues.
• La lecture des fichiers MP3/WMA/JPEG peut demander une minute et plus à cet appareil, selon leur structure.
• La musique enregistrée selon la norme d'enregistrement "Joliet" peut être lue; dans ce cas, le nom du fichier (max. 16
lettres) est affiché sur l'écran de manière abrégée.
• Les fichiers de musique enregistrés au volume Apple
Limitations de l'afficheur
• La longueur maximale d'affichage est de 16 lettres.
Les caractères disponibles pour l'affichage sont les suivants :
majuscules ou minuscules de A à Z, chiffres de 0 à 9, et _ (souligné).
• Les lettres autres que celles énumérées ci-dessus sont remplacées par des tirets.
Remarques concernant les fichiers MP3/WMA/JPEG
Pour lire le CD de fichiers MP3/WMA/JPEG dans l'ordre d'enregistrement,
1. Veuillez utiliser le logiciel MP3/WMA/JPEG avec une fonction permettent un enregistrement alphabétique ou
numérique des données.
2. Nous vous recommandons d'affecter à chaque fichier un nom comportant deux ou trois chiffres, comme "01" "02" ou
"001" "002".
3. Veuillez éviter de constituer un trop grand nombre de sous-dossiers pour refléter vos préférences.
Remarques:
• Certains CD de fichiers MP3/WMA/JPEG ne pourront pas être lus si les conditions d'enregistrement ne sont pas conformes.
• Les CD-R/RW qui ne comportent pas de fichiers de musique ou qui comportent des fichiers non MP3/WMA/JPEG ne
peuvent pas être lus.
Standard, fréquence d'échantillonnage et débit binaire:
CD MP3
MPEG-1 Audio
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
32 ko/s ~ 320 ko/s (débit binaire constant ou débit binaire variable)
Les paramètres d'enregistrement recommandés pour obtenir un son de grande qualité sont de 44,1 kHz pour la
fréquence d'échantillonnage et de 128 ko/s pour le débit binaire constant.
CD WMA
WMA version 7 et 8
32 kHz, 48 ko/s
44,1 kHz, 48 ko/s ~ 192 ko/s
48 kHz, 128 ko/s ~ 192 ko/s
Les fichiers enregistrés en mono, 48kHz, 48 ko/s ne sont pas disponibles avec cet appareil.
Pour que le lecteur DVD intégré au téléviseur ACL atteigne une qualité de reproduction optimale, les disques/
enregistrements doivent satisfaire à certaines normes techniques. Les DVD pré-enregistrés sont automatiquement
assujettis à ces normes. Il existe de nombreux types différents de formats de disque inscriptible (entre autres les CD-R
contenant des fichiers MP3/WMA). Puisque ce secteur technologique évolue encore, Toshiba ne peut pas garantir que
tous les disques inscriptibles généreront une qualité de reproduction optimale. Les critères techniques énoncés dans le
présent mode d'emploi ne visent qu'à vous guider.
Veuillez prendre note que vous devez obtenir la permission des titulaires de copyright pertinents avant de décharger un
contenu protégé par les droits d'auteur, notamment des fichiers de musique sous l'un ou l'autre format, y compris les
formats MP3 et WMA. Toshiba n'a le droit d'autoriser le déchargement d'aucun contenu protégé par les droits d'auteur et
n'octroie aucune permission à cet effet.
Apple est une marque déposée d'Apple Computer, Inc.
®
HFS (hierarchial file system) ne peut pas être lu.
®
HFS (hierarchial file system) ne peuvent pas être lus.
52
CD