Publicité
Sélection d'une autre langue pendant la
lecture
DVD
VCD
Vous pouvez sélectionnez la langue quand vous passez un disque
multilingue.
1. Appuyez sur AUDIO SELECT pendant
la lecture.
La langue actuelle de la bande sonore
s'affiche.
2. Appuyez sur AUDIO SELECT à
plusieurs reprises jusqu'à ce que la
langue voulue soit sélectionnée.
• L'affichage à l'écran disparaît après quelques secondes.
Pour un CD Vidéo, en mode lecture
Le type d'audio change de la façon suivante chaque fois qu'on
appuie sur AUDIO SELECT.
LR
Sous-titres
Vous pouvez sélectionner la langue quand vous repassez un disque
enregistré avec des sous-titres multilingues.
1. Appuyez sur SUBTITLE à plusieurs reprises
pendant la lecture jusqu'à l'affichage de la
langue voulue.
2. Appuyez sur SUBTITLE pendant la lecture
jusqu'à l'affichage de "Arret".
• L'affichage à l'écran disparaît après
quelques secondes.
2/8 Fra Dolby Digital
1/8 Eng Dolby Digital
L
R
2/8 Fra
Arret
50
Remarques:
• Si vous n'entendez pas la langue désirée
après avoir appuyé sur la commande
plusieurs fois, la langue de votre choix n'est
pas enregistrée sur le disque.
• La modification de la langue de la bande
sonore est annulée quand vous déchargez
le disque. Vous entendrez la langue initiale
par défaut ou la langue disponible si vous
repassez le disque.
• Si vous sélectionnez le mode DTS pour lire
un disque encodé en DTS, aucun son ne
sera émis au niveau des enceintes du
téléviseur/DVD.
Remarques:
• Selon le DVD, il peut s'avérer impossible
d'activer les sous-titres même s'ils sont
enregistrés.
• Pendant la lecture du DVD, le sous-titre
peut changer quand vous chargez ou
déchargez le disque.
• Dans certains cas, la langue de sous-titrage
ne passe pas immédiatement à la langue
sélectionnée.
Audio Select
Subtitle
Publicité
