Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL 2 EN 1
TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE 2 EN 1
TELECOMANDO UNIVERSALE 2 EN 1
UNIVERSAL REMOTE CONTROL 2 EN 1
manual de usuario
mode d'emploi
manuale d'uso
md 0283 e
user manual

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour AXIL MD 0283 E

  • Page 1 MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL 2 EN 1 TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE 2 EN 1 TELECOMANDO UNIVERSALE 2 EN 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL 2 EN 1 manual de usuario mode d’emploi manuale d’uso md 0283 e user manual...
  • Page 2 Descripción General: El mando MD0283E es un nuevo modelo de mando a distancia preprogramado, que tiene una extensa lista de códigos, con funciones potentes y estabilidad. Características: A. 2 botones para los equipos: TV, TDT B. 4 modos de funcionamiento: Configurar por código de marca, Modo búsqueda manual, Búsqueda automática C.
  • Page 3 d. Apunte con el mando a distancia hacia el dispositivo y pulse el botón [POWER], el mando a distancia entrará en modo “Búsqueda manual” y el LED parpadeará. e. Compruebe si el dispositivo reacciona o no. Si funciona, pase al paso f, si no, repita el paso d cada segundo.
  • Page 4 Bloquear/Desbloquear dispositivos Puede usar la función “Bloquear dispositivo” para bloquear el código del dispositivo actual y este código no podrá cambiarse con el ajuste por código ni por búsqueda manual/automática. Puede usar “Desbloquear” para salir de esta función. a. Pulse el botón del dispositivo que quiera bloquear, como la [TV], el [TDT], etc b.
  • Page 5 Mostrar código del dispositivo El código del dispositivo es un número de 3 dígitos y se puede ver de la siguiente forma: 1. Pulse el botón del dispositivo del que quiera mostrar su código. 2. Mantenga pulsado [SET] mientras pulsa el dígito que quiere que se muestre, como 1, 2 ó...
  • Page 6 Description Générale : La MS0283E est un nouveau modèle de télécommande universelle programmable qui a une librairie de code importante, une fonction puissante et une excellente qua- lité. Elle dispose de : A. 2 touches périphériques : TV, TNT B. 4 Modes de fonctionnements : Réglage, Recherche Manuelle, Recherche Automatique, Visualisation C.
  • Page 7 c. La DEL s’allumera à ce moment. Puis relâcher les touches appuyées. d. Pointer la télécommande vers le périphérique, appuyer sur la touche [POWER], la télécommande entrera en mode « Recherche Manuelle » et la DEL clignotera. e. Regarder si le périphérique réagit ou non. Si il fonctionne, passer à l’étape f. Si non, répéter l’étape d.
  • Page 8 Verrouiller/Déverrouiller le Périphérique Vous pouvez utiliser la fonction « Verrouiller Périphérique » pour bloquer le code du périphérique en cours et celui-ci ne pourra être changer par le réglage de code ou la recherche. Vous pouvez utiliser le « Déverrouiller » pour quitter de cette fonction. a.
  • Page 9 Affichage du Code du Périphérique Le code du périphérique est un nombre à 3 chiffres, et chacun des 3 chiffres peut être indiqués : 1. Appuyer sur la touche du périphérique pour lequel vous voulez voir le code. 2. Appuyer et maintenir la touche [SET], en attendant appuyer sur le chiffre que vous souhaitez afficher, tel que 1, 2, 3.
  • Page 10 Descrizione Generale: Il MD0283E è un nuovo modello di telecomando universale pre-programmato che ha una vasta libreria di codici, potenti funzioni e alta stabilità. Le sue caratteristiche sono: A. Due tasti per dispositivi: TV, TDT B. 4 Modi di funzionamento: Modalità...
  • Page 11 c. Il LED si accenderà. Quindi, rilasciare i tasti premuti. d. Puntare il telecomando verso il dispositivo, premere il tasto [POWER]. Il tele- comando entrerà in “Ricerca manuale” e il LED continuerà a lampeggiare. e. Vedere se il dispositivo reagisce o no. Se funziona, andare al passaggio f: se no, ripetere dal passo d ogni secondo.
  • Page 12 Blocco / Sblocco di dispositivo È possibile utilizzare “Blocco Dispositivo” per bloccare il codice di un dispositivo in modo che non potrà essere modificato. È possibile utilizzare “Sblocca” per uscire da questa funzione. a. Premere il tasto del dispositivo che si desidera bloccare, come [TV], [TDT], ecc b.
  • Page 13 2, nel processo di invio dei codici, premere un tasto qualsiasi per uscire dalla sta- to di visualizzazione; 3, dopo che un canale preferito sostituisce efficacemente l’impostazione prece- dente del canale; Visualizzazione del codice di dispositivo Il codice dispositivo è un numero a 3 cifre e una qualsiasi delle 3 cifre può essere visualizzata: 1.
  • Page 14 General Description: The MD0283E is a new model of preprogrammed universal remote control which has a extensive code library, powerful function and stable quality. It features as: A. Totally 2 device keys: TV, TDT B. 4 Operation Modes: Set-up Mode, Manual Search Mode, Auto Search and Display Mode. C.
  • Page 15 the best code. Remarks: a. Whenever you want to leave or change search mode, press the device key to quit, and the LED will turn off. b. You may use the SET key to change the search direction from forward to backward or from backward to forward.
  • Page 16 c. If you want unlock the current code, press and hold the [SET] key, Then press the [8] key, then release the pressed keys, the LED will blink twice and then off, the current code unlocked. Remark: Only one device can be fixed. Favorite channel (must be with memorizer ) A, set favorite channels: 1, Press SET + FAV buttons, the current LED button keep lighting, then enter...
  • Page 17 Device Code Display The device code is a 3-digit number and any one of the 3 digits can be indicated: 1. Strike the device key which code no. You want to display. 2. Press and hold the [SET] key, in the mean time press the digit that you want to display, such as 1,2,or3.
  • Page 18 008,023,035,084,198,214,228,311,332,342,377,378,387,38 BRAND CODES Beko 8,399,403,451,471,483 Belson Accent 023, 332,376,393 Bennett Acme 004,010,313 Beon 023,052,170, 332,401 Acura 010,309 Best 114,115,198 Action Bestar 023,052,116,198,228,321,332 Bifonic 376,382 002,006 Bigston 376,393,400 Adcom Binatone Addison Black diamond 326,332 001,002,003,020,050,054,109,187,196,197,234,308,376 Admiral ,408,426,454,465 Black star Adyson 004,186,210,213,296 Blacktron 101,212 Blackway...
  • Page 19 Cybertron Falcon Cymatic 378,382,415 Famiy life 308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,3 Fenner 010,116,184,191,195,212,309,321,376,377,381,400 Cytron 21,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,3 036,037,038,051,053,082,112,128,164,170,232,332 Ferguson 34,335,336,337,338 ,350,360 D-Vision Fidelis 182,211,376,377,381,382 004,010,023,052,059,095,116,196,261,296,309,321,332,34 004,020,023,069,097,098,296,317,332,378,382,388,392,39 Daewoo Fidelity 5,376,377,381,382,391,392,400,453,468 5,396,406,421,434,467,468 Dainichi 012,212,296 Filsai 217,376,382 Dansai 003,023,052,170,212,296,308,332,393 Finlandia 007,020,111,129,181,186,200, 403,404 Dantax 035,149,162,198,213,311,326 001,004,011,015,017,018,019,023,044,052,064,111,1 Darwin 24,132,158,168,170,181,209,225,234,276,311,314,31 Finlux 5,332,376,397,401,407,413,414,415,438,440,441,442, Datronic 196,211 453,469,470,483,506...
  • Page 20 Hexa 378,425 Kennex 182,226,233 Hifivox 140,204 Kerion 182,212,377,381 Higashi 185,382 Highline 023,332 Kingsley 004,296 Hiline 376,393,434 Kiota 007,010,012,023,028,044,052,138,170,200,212,213,227,23 Kioto Hinari 0,309,326,332,376,377 Kiton Hisawa 012,101,121,149,212,311 Kitt 212,382,393 Hisense 007,165,332,404,409 Kiyogin Klarmax 378,382,415,416,417,418 004,011,017,020,023,024,028,034,042,045,046,047,048,04 Kneissel 023,175,180,182,196,198,212,275,332 9,050,086,098,119,124,132,133,139,140,141,142,143,145,1 Kobic Hitachi 65,186,256,258,261,313,332,345,348,378,382,391,395,396, Koenig 397,505 397,403,404,407,414,446,449,461,464,506 Koerting 377,395,396,426...
  • Page 21 Mediascreen Octal Mediator 016,023,052,170,195,332 Octan 003,010,023,062,068,069,088,098,104,108,112,116,155,15 O.General 376,446 7,169,176,177,178,211,308,309,310,311,312,313,314,315,3 Okano 023,084,187,198,233,332,399 Medion 16,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329, Olympic 330,331,332,333,334,335,336,337,338,430,483 Omni MEGA 377,391 Onceas 004,196,211,376,382,468 Megatron Onida 350,381 Onwa 070,196,212,393,401,434 004,010,017,019,037,050,052,069,110,111,116,140,170,30 Opera 023,332 M-Electronic 9,317,321,376,377,378,381,395,396,397,400,401,407,415,4 Optimus 26,438,440,441,442,465,468,469,470 Orava Slov 377,378,426 Melectronic 023,098,296,311,332,345,386,506 Orava/OTF 376,377 Memorex 010,261,309,356 Orbit 023,052,332...
  • Page 22 Quasar 130,356,397,469,470 Serino 184,212 003,004,017,018,019,023,027,031,052,077,098,130,132,13 377,378 Quelle 6,142,151,170,206,308,326,332,367,377,381,382,386,393,3 Sharp 002,006,028,030,060,202,243,350,356,365,420,421,446 95,396,405,424,433,437,438,440,441,442,444,447 Shintoshi Questa Shivaki 195,196,261,332,377 Radialva 023,332 Shiwan Radiola 016,023,039,052,170,195,332,377,381,391,417 Shorai 027,212 Radiomarelli 001,023,124,130,191,332 Shov 376,377,381,391,393,430 Radionette 017,019,181,188,395,397,440,442 Show 431,432 Radio Shack 023,261,332 Siam Radioton 185,211,451 Siarem 001,015,124,132,180,191,234,397,415,426,469,470 Radiotone 008,023,052,198,332 Sicatel 038,207,378,416 Raduga...
  • Page 23 Tashiko 004,020,028,042,057,129,166,296,356,382,404,429 Unic Line 023,182,183,212,332 004,011,023,026,052,124,166,170,229,276,332,333,382,4 Unic Radio 180,188,228,378,382,405,415 Tatung 15,433,453,466,503 Uniden 196,240,241,250,253,274,277,297,298,299,300,430,478 United 023,089,170,311,326,332 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155,157,169,17 United 311,332 6,177,178,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,3 Satellite 19,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332, Universal 311,332 333,334,335,336,337,338,483,485 003,017,019,023,052,064,084,098,103,111,115,123,130,13 Teac 023,098,261,311,332,376,377,381,382,430,437 2,170,198,206,209,308,314,332,367,376,377,378,381,382, Universum Teak 385,386,389,393,395,396,405,407,424,429,433,437,438,44 004,010,049,130,132,166,309,332,376,377,378,382,468 0,441,442,444,446,447 Tech Line 023,332 023,038,188,191,195,207,234,332,377,378,381,395,4 Univox Technema 16,426,468 Technica Uranya 182,191,211,376,377,415, 469,,470...
  • Page 24 Digihome 435,436 Aurora 172,184,324 Digisat Austar 076,172,184,324 Digistream Autovox Digiquest 362,382 Auxstar Digital 432,435,436 Avion Digital+ Axiel Digitronic 429,436,440,444,445,448 Axil 035,187,295,351,365,399,433,435,457,458,459,460 Dijiturk 360,361 Axis 017,029,033,050,309 Discovery Axitronic 433,435 Diseqc 250,433,441 Axosat DishTV b@ytronic 314,320 Disk Express Baff Diskxpress 025,048,325 Balmet...
  • Page 25 TDT / TNT / DVB-T Eurosat 021,372 Ingelen Eurosky 021,029,031,309,320,435 Inno hit Eurospace 029,085,095,153,156,157,309,311,312,313,317,318,3 Innovation 19,320,321 Eurostar 008,021,080,253 International Eutelsat Intersat Exator 003,004,009,247 Interstar 330,434 Exper Intertronic Eycos Intervision Fair mate Italtel-Stream 223,224 Fait 438,441 Fenner 249,435,439,441 ITT/Nokia 005,030,045,048,079,115,122,335,435,441 Ferguson 005,012,014,045,062,064,065,066,337,436,442 Jadeworld Fidelity...
  • Page 26 TDT / TNT / DVB-T Metz 040,241 Planet Micro Playsonic Micro Technology 015,034,061 029,085,095,137,153,156,157,306,307,308,309,310,311,31 Pollin Micromaxx 2,313,314,315,316,317,318,319,320,321 Polsat 173,337 029,085,095,137,153,156,157,306,307,308,309,310,311,31 Polytron Microstar 2,313,314,315,316,317,318,319,320,321 Portland Mimtech Power sky Minerva 040,075,235 Predki Mitsubishi 005,040,145 Preisner 246,313,432 Mitsumi Premier Premiere 055,076,123,125,132,140,245 Mondeal PremiumX Monterey Priesner Morgan sydney...
  • Page 27 TDT / TNT / DVB-T Siemens 040,241,295,303 Thorn 005,012,014,045,064,066,436 Silva 068,320 Tioko SilveCrest Silvercrest Tochibo Skardin Tofild Tokai 242,388 154,182,190,191,220,221,278,282,283,323 Tonbury 301,444 Sky Digital Tonna 005,043,055,249 Sky xl 314,350 Tonna electr. 434,441 010,095,148,156,158,159,160,161,162,293,294,295,297,29 Topfield 331,332,333,419,437 Skymaster 8,299,300,301,302,303,304,305,306,312,315,318,319,441 Toshiba Skymax 015,125,242 141,175 Skypex Traxis...
  • Page 28 IOTECNIA S.L. · C/ Puig dels Tudons, 6 · Barberà del Vallès (08210) · Barcelona (SPAIN) · MADE IN CHINA...