Table des Matières
Publicité
Les instructions contenues dans ce manuel et concernant la sécurité sont marquées par ce
symbole. Leur non-respect peut exposer le personnel à des risques de santé.
Les instructions identifiées par ce symbole doivent être respectées car elles concernent
principalement les risques de nature électrique.
Les instructions précédées par cette indication concernent le fonctionnement correct /
ATTENTION
conservation / intégrité de la machine. Seuls les avertissements principaux seront indiqués par ce
message. Pour un fonctionnement sûr et fiable, on doit respecter toutes les indications fournies
par ce manuel.
Ce manuel doit être gardé soigneusement pour toute référence dans l'avenir ; les copies des
plaques d'identification de la pompe portant les données techniques de fonctionnement
spécifiques de la machine achetée sont une partie intégrante du manuel.
Les pompes décrites dans ce manuel sont pour une utilisation dans le secteur agricole ou
similaire ; le personnel qui doit s'occuper de leur installation, conduction, entretien et la
réparation éventuelle doit donc avoir une préparation et des qualifications appropriées.
Ce Manuel doit être conservé soigneusement pour toute référence future; les copies des plaques
d'identification du séparateur reportant les données techniques de fonctionnement spécifiques de la machine
achetée sont partie intégrante du manuel.
Les séparateurs décrits dans ce Manuel sont pour une utilisation zootechnique et industrielle et pour cela le
personnel qui devra en soigner l'installation, l'utilisation, la maintenance et la possible réparation devra avoir
une formation et une qualification adéquates.
La lecture du présent manuel d'emploi et de maintenance est indispensable pour effectuer correctement le
transport, l'installation, la mise en fonction, l'utilisation, le réglage, le montage, le démontage et la
maintenance du séparateur.
Ce manuel est partie intégrante du produit livré; il incombe à l'utilisateur de faire lire attentivement ce
manuel par tout le personnel, qui à différents titres, devra utiliser et intervenir sur la machine.
Les séparateurs décrits dans ce manuel sont des machines à "usage professionnel" ou similaire. Elles doivent
donc être placées hors de la portée des enfants et utilisées uniquement par des personnes qualifiées quant à
leur installation, utilisation et maintenance.
Le contenu de ce manuel s'applique à la machine "standard"; les séparateurs similaires conçus "sur dispositions
du client" peuvent présenter quelques variations par rapport aux instructions contenues dans ce manuel.
Le fournisseur du produit décline toute responsabilité en cas de dommages aux personnes, aux biens ou aux
animaux dérivant du non-respect de toutes les instructions contenues dans ce manuel.
Les plaques supplémentaires, fournies avec le séparateur, doivent être conservées ensemble à ce manuel
d'emploi et de maintenance, à proximité de l'équipement électrique de commande afin d'en permettre une
consultation simple et rapide.
Pour des raisons de sécurité et pour assurer les conditions de garantie, il est interdit d'utiliser le séparateur en
cas de panne ou de variations soudaines du fonctionnement de celui-ci.
Il incombe à l'utilisateur d'installer des systèmes d'alarme, de contrôle et de pourvoir aux opérations de
maintenance pour éviter toute forme de risque pouvant dériver d'un éventuel mauvais fonctionnement du
séparateur.
Pour toute demande d'information supplémentaire, contacter directement la société RENSON INTERNATIONAL
ou un des centres d'assistance agréés..
1. GENERALITES:
2.
RECOMMANDATIONS:
Révision n°01
P a g e
| 3
Publicité
Table des Matières
