Chapitre 6: Convertisseurs et boosters
Tableau 6.1 Dimensions du convertisseur 20 kHz CH-20S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Tableau 6.2 Dimensions du booster 20 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Tableau 6.3 Convertisseur / booster / sonotrode 20 kHz, dimensions typiques . . . . . . . . . . . . . 72
Tableau 6.4 Dimensions du convertisseur 30 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tableau 6.5 Dimensions du booster 30 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Tableau 6.6 Convertisseur / booster / sonotrode 30 kHz, dimensions typiques . . . . . . . . . . . . . 75
Tableau 6.7 Dimensions du convertisseur 40 kHz, 4TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Tableau 6.8 Dimensions du booster 40 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Tableau 6.9 Convertisseur / booster / sonotrode 40 kHz, dimensions typiques . . . . . . . . . . . . . 78
Chapitre 7: Fonctionnement
Tableau 7.1 Résumé des modes de soudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tableau 7.2 Séquence opérationnelle Mode Continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Tableau 7.3 Paramètres mode Temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Tableau 7.4 Séquence opérationnelle mode Temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Tableau 7.5 Définir les paramètres du mode "Temps" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Tableau 7.6 Paramètres mode énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Tableau 7.7 Séquence opérationnelle Mode énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Tableau 7.8 Définir les paramètres du mode "Énergie" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Tableau 7.9 Paramètres limite basse fenêtre de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tableau 7.10 Séquence opérationnelle limite basse fenêtre de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Tableau 7.11 Paramètres limite haute fenêtre de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Tableau 7.12 Séquence opérationnelle limite haute fenêtre de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Tableau 7.13 Réglage de l'amplitude en utilisant les commandes de panneau avant . . . . . . . . . . 93
Tableau 7.14 Réinitialisation de la Alimentation électrique DCX RM S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Tableau 7.15 Étapes pour la configuration des registres de l'alimentation électrique . . . . . . . . . . 96
Tableau 7.16 Registres d'alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Tableau 7.17 Interprétation du graphique à bâtonnets de puissance Exemples . . . . . . . . . . . . 101
Tableau 7.18 Interprétation du graphique à bâtonnets de fréquence – 20 kHz (50 Hz/segment) 102
Tableau 7.19 Interprétation du graphique à bâtonnets de fréquence – 30 kHz (76 Hz segment). 102
Tableau 7.20 Interprétation du graphique à bâtonnets de fréquence – 40 kHz (100 Hz/segment) . .
103
Tableau 7.21 Interprétation de graphique à bâtonnets de fréquence Exemples . . . . . . . . . . . . 103
Tableau 7.22 Procédure de test des ultrasons de l'alimentation électrique (panneau avant). . . . 110
Tableau 7.23 Procédure de test des ultrasons de l'alimentation électrique (E/S utilisateur) . . . . 110
Chapitre 8: Maintenance
Tableau 8.1 Procédure de remise en état de pile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Tableau 8.2 Remise en état des surfaces d'ajustement de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Tableau 8.3 Valeurs de couple de la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Tableau 8.4 Réassemblage de la pile pour un système de 20 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Tableau 8.5 Réassemblage de la pile pour un système de 30 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Tableau 8.6 Réassemblage de la pile pour un système de 40 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Tableau 8.7 Valeurs de couple pour le goujon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Tableau 8.8 Alimentation électrique DCX RM S Câbles système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Tableau 8.9 Pièces de rechange proposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Tableau 8.10 Convertisseurs compatibles avec le Alimentation électrique DCX RM S . . . . . . . . . 123
Tableau 8.11 Alimentation électrique DCX RM S Boosters compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Tableau 8.12 Autres produits compatibles avec le Alimentation électrique DCX RM S . . . . . . . . 125
Tableau 8.13 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Tableau 8.14 Dépannage des problèmes électriques communs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Tableau 8.15 Dépannage des problèmes de puissance des ultrasons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Tableau 8.16 Dépannage problèmes de cycle de soudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Annexe A: Schémas des signaux
x
4000857FR REV. 00