Endress+Hauser Proline Promag 55 Mode D'emploi page 30

5 Bloc INTERFACE UTILI.
30
5.1 Groupe CONTROLE
5.1.1 Groupe de fonctions CONFIG. DE BASE
INTERFACE UTILI. C
INTERFACE UTILI. © CONTROLE © CONFIG. DE BASE
LANGUE Dans cette fonction on choisit la langue dans laquelle doivent être affichés tous les textes,
(2000) paramètres et messages.
!
La sélection dépend du jeu de langues affiché dans la fonction GROUPE DE LANGUES
(8226).
Sélection :
Groupe de langues WEST EU / USA :
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
ESPANOL
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUESE
Groupede langues EAST EU / SCAND :
ENGLISH
NORSK
SVENSKA
SUOMI
POLISH
RUSSIAN
CZECH
Groupe de langues ASIA :
ENGLISH
BAHASA INDONESIA
JAPANESE (idéogrammes)
Groupe de langues CHINA :
ENGLISH
CHINESE
Réglage usine :
en fonction du pays (v. page 148)
!
• En activant simultanément les touches O/S au lancement, c'est "ENGLISH" qui est
• Un changement de groupe de langues est possible au moyen du logiciel de configura-
AMORTISS. AFFICH. Dans cette fonction vous pouvez déterminer, par l'entrée d'une constante de temps, si
(2002) l'affichage doit réagir rapidement aux fluctuations des grandeurs de débit (faible constante
de temps) ou s'il doit réagir de manière amortie (constante de temps élevée).
Entrée :
0...100 secondes
Réglage usine :
1 s
!
Lors d'un réglage zéro seconde, l'amortissement n'est pas actif.
CONTROLE
Description de fonctions
Remarque !
Remarque !
réglé par défaut.
tion ToF Tool - Fieldtool Package. En cas de questions veuillez vous adresser à votre
agence Endress+Hauser.
Remarque !
Fonctions PROline Promag 55
CAA CONFIG. DE BASE
Endress+Hauser
200