Manuels Connexes pour LG UltraGear 48GQ90B
Sommaire des Matières pour LG UltraGear 48GQ90B
- Page 1 Manuel d’utilisation (Moniteur OLED) Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. 48GQ900 48GQ90B www.lg.com Copyright 2022 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES LICENCE Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia LICENCE ..................... 2 Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing...
- Page 3 Les illustrations de produit et les affichages à l’ é cran utilisés dans ce manuel sont des exemples pour aider les LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le clients à utiliser le produit et peuvent différer du produit réel.
- Page 4 • Le cordon d’alimentation fourni peut différer selon les régions. Pilotes et logiciels pris en charge Vous pouvez télécharger et installer la plus récente version à partir du site Web de LGE (www.lg.com). - Pilote du moniteur /...
- Page 5 Déplacement et soulèvement du moniteur Utilisation du bouton Le moniteur peut être utilisé en appuyant sur un bouton. Si vous souhaitez déplacer ou soulever le moniteur, suivez ces instructions pour éviter de l’ é gratigner ou de l’ e ndommager et pour assurer un déplacement en toute sécurité, quelle que soit sa forme ou sa taille. Fonctions de base •...
- Page 6 Installation sur un bureau MISES EN GARDE • • Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau en position verticale. Laissez une distance d’au moins Évitez autant que possible de toucher l’ é cran du moniteur. 100 mm (3,9 po) entre le moniteur et le mur pour assurer une ventilation adéquate. - Vous risqueriez d’...
- Page 7 Utilisation du verrou Kensington Installation au mur Pour plus d’informations sur l’installation et l’utilisation de ce système de sécurité, consultez le manuel Ce moniteur présente les caractéristiques nécessaires pour l’ajout d’une plaque de fixation murale ou d’autres d’utilisation du verrou Kensington ou rendez-vous sur le site Web http://www.kensington.com. dispositifs compatibles.
- Page 8 Installation de la plaque de fixation murale REMARQUES Pour installer le moniteur à un mur, fixez un support de fixation murale (offert en option) à l’arrière du • Utilisez les vis conformes aux normes VESA. moniteur. • L’ e nsemble d’installation murale contient le guide d’installation ainsi que toutes les pièces nécessaires. Assurez-vous que le support de fixation murale est correctement fixé...
- Page 9 électrique. • L’installation du moniteur au plafond ou sur un mur incliné pourrait le faire tomber et provoquer des blessures. Utilisez un support mural homologué par LG et communiquez avec votre détaillant local ou avec du personnel qualifié. •...
- Page 10 Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. MISES EN GARDE • Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l’ é cran risque de ne rien afficher, ou il pourrait y REMARQUES avoir du bruit dans l’image.
- Page 11 Connexion aux périphériques audiovisuels Connexion DisplayPort Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. Connexion HDMI REMARQUES La connexion HDMI permet de transmettre des signaux numériques audio et vidéo de votre périphérique • Il se peut qu’il n’y ait aucune sortie vidéo ou audio selon la version DP (DisplayPort) de votre ordinateur. audiovisuel vers votre moniteur.
- Page 12 Connexion aux périphériques Connexion du haut-parleur de sortie optique Le produit prend en charge la connexion par sortie optique de haut-parleurs et peut connecter des moniteurs et des appareils audio. Connexion aux périphériques USB REMARQUES Le port USB du produit fonctionne comme un concentrateur USB. •...
- Page 13 TÉLÉCOMMANDE Cadran Appuyer Permet d’afficher l’ é cran du menu en cercle ou de Les descriptions figurant dans ce manuel sont basées sur les boutons de la télécommande. Veuillez lire sélectionner un menu et de passer à l’ é tape suivante. attentivement ce manuel pour utiliser correctement le moniteur.
- Page 14 PARAMÈTRES DE L’UTILISATEUR Fonctions du menu en cercle REMARQUES • Le menu de l’affichage à l’ é cran du moniteur peut différer de la description figurant dans le manuel d’utilisation. • Lorsque la fonction [Beep Guide] est activée, vous pouvez accéder directement à [Paramètres] en appuyant sur le bouton du cadran.
- Page 15 Activation du menu principal [Mode Jeux] > [Mode Jeux] Appuyez sur le bouton de la télécommande. • [Joueur 1]/[Joueur 2] : Les modes image du [Joueur 1] et du [Joueur 2] vous permettent d’ e nregistrer deux Appuyez sur le cadran de la télécommande ou tournez-le pour régler la fonction. ensembles de paramètres d’affichage personnalisés, notamment des options liées au jeu.
- Page 16 [Ajuster Jeu] REMARQUES • Le [Mode Jeux] peut être réglé en fonction du signal d’ e ntrée. > [Ajuster Jeu] • Si le [Mode Jeux] est changé dans l’ e ntrée DP (DisplayPort), l’ é cran pourrait scintiller, ou la résolution de •...
- Page 17 [Ajuster Image] REMARQUE • [Overclock] > [Ajuster Image] - Après le redémarrage du moniteur, changez le paramètre du taux de rafraîchissement maximal dans le • [Luminosité] : Permet de régler la luminosité de l’ é cran. volet de commande GPU. •...
- Page 18 [Source d'entrée] • [Six Couleurs] : Répond aux exigences de l’utilisateur pour les couleurs grâce au réglage du ton et de la saturation des six couleurs (rouge, vert, bleu, cyan, magenta et jaune) et permet d’ e nregistrer ces paramètres. >...
- Page 19 [Général] • [Mode Economie d’ é nergie prolongée] : Lorsque le [Mode Economie d’ é nergie prolongée] est à [On], la consommation d’ é nergie est réduite pendant que l’ é cran est en veille. > [Général] - [On] : Active le [Mode Economie d’ é nergie prolongée]. •...
- Page 20 Informations importantes pour empêcher les images Recommandations pour empêcher les images rémanentes • [Décalage de l'écran] rémanentes Déplacer l’ é cran minutieusement à intervalles réguliers permet d’ é viter le bruit de l’ é cran causé par les images restées fixes depuis longtemps. Contrairement aux moniteurs à...
- Page 21 DÉPANNAGE Mesures de sécurité pour une utilisation prolongée En raison des propriétés uniques des panneaux OLED, une utilisation prolongée peut entraîner une réduction de la luminosité. La réduction de la luminosité est permanente. En outre, une utilisation répétée dans des conditions telles qu’une température et une humidité élevées ou Rien n’...
- Page 22 Avez-vous installé le pilote de l’ é cran? Certaines des fonctions sont-elles indisponibles lorsque vous appuyez sur - Veillez à installer le pilote de l’ é cran depuis notre site Web : http://www.lg.com. - L’affichage à l’ é cran est verrouillé. Désactivez [OSD Verrouiller] dans [Général].
- Page 23 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Dimensions : Dimensions du moniteur (largeur x hauteur x profondeur) • Avec le socle - 1 070,6 x 659,7 x 184,8 (mm) Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis. - 42,1 x 25,9 x 7,2 (po) Le symbole signifie « courant alternatif », et le symbole signifie « courant continu ».
- Page 24 Mode pris en charge (Mode prédéfini, HDMI / DisplayPort) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Polarité (H/V) Remarques 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1 024 x 768 48,363 1 920 x 1 080 67,5 1 920 x 1 080 137,26 119,98...
- Page 25 Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Polarité (H/V) Remarques 3 840 x 2 160 214,563 94,98 DisplayPort1.4(DSC*) / DisplayPort1.4 Temporisation recommandée (HDMI) 3 840 x 2 160 268,44 HDMI2.1(PC) / DisplayPort1.4 Temporisation recommandée (DisplayPort) 3 840 x 2 160 274,31 119,94 DisplayPort1.4(DSC*)
- Page 26 Fréquence HDMI (Vidéo) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 480p 31,5 576p 31,25 720p 37,5 720p 1 080p 56,25 1 080p 67,5 1 080p 2 160p 2 160p 56,25 2 160p 67,5 2 160p 112,5 2 160p 2 160p...
- Page 27 [Beep Guide] Menu Emplacement Menu Emplacement [Ajuster Jeu] - [Nombre de FPS] - [Off] 2 5 2 [Ajuster Image] - [R/G/B] - [Rouge] 3 6 1 1 Curseur Menu Emplacement [Ajuster Jeu] - [Commutateur ultralarge] [Ajuster Image] - [R/G/B] - [Vert] 3 6 2 [Ajuster Jeu] - [Commutateur ultralarge] - [Ajuster Image] - [R/G/B] - [Vert]...
- Page 28 Menu Emplacement Menu Emplacement Menu Emplacement [Ajuster Image] - [Six Couleurs] - [Jaune Saturation] 3 7 12 1 Curseur [Général] - [Langue] - [Russe] 5 1 11 [Général] - [Touche définie 2] - [Mode Jeux] 5 4 2 [Ajuster Image] - [Niveau Noir] [Général] - [Langue] - [Grec] 5 1 12 [Général] - [Touche définie 2] - [Crosshair]...
- Page 29 Menu Emplacement [Général] - [Version de compatibilité d’ e ntrée] - 5 10 2 [2.1(AV)] / [1.4] [Général] - [Version de compatibilité d’ e ntrée] - 5 10 3 [1.4 ]/ [1.2] [Général] - [Paramètre de la télécommande] 5 11 [Général] - [Paramètre de la télécommande] - 5 11 1 [Télécommande moniteur + Télécommande TV]...
- Page 30 Appellation Inscrivez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin d’un service d’ e ntretien ou de commerciale réparation. Partie responsable LG Electronics USA, Inc. Adresse 111, Sylvan Avenue, North Building, Englewood Cliffs, Modèle NJ 07632 N° de série Courriel lg.environmental@lge.com...