Page 1
Manuel d'utilisation (Moniteur OLED) Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre appareil et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. 48GQ900 www.lg.com Copyright 2022 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
SOMMAIRE LICENCE Chaque modèle dispose de licences différentes. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface LICENCE ..................... 2 ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES ........
à toutes les conditions • Veillez à toujours utiliser des composants de la marque LG afin d'assurer la sécurité et les performances du de licence mentionnées, aux avis de droits d'auteur et autres documents pertinents, veuillez visiter le site produit.
• Le cordon d'alimentation fourni peut différer selon les régions. Pilotes et logiciels pris en charge Vous pouvez télécharger et installer la dernière version depuis le site Web LGE (www.lg.com). - Pilote du moniteur /...
Déplacer et soulever le moniteur Utilisation du bouton Le moniteur peut être commandé en appuyant sur un bouton. Si vous souhaitez déplacer ou soulever le moniteur, suivez ces instructions pour éviter de le rayer ou de l'endommager afin d'assurer un déplacement sans danger, quelle que soit sa forme ou sa taille. Fonctions de base •...
Installation sur un bureau MISE EN GARDE • • Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau en position verticale. Laissez une distance d'au moins 100 mm Évitez autant que possible de toucher l'écran du moniteur. entre le moniteur et le mur pour assurer une ventilation correcte. - Vous risqueriez d'endommager l'écran ou certains pixels qui permettent de composer l'image.
Utilisation du verrou Kensington Installation au mur Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de ce système de sécurité, consultez le guide utilisateur Ce moniteur présente les caractéristiques nécessaires pour l'ajout d'un support mural ou d'autres périphériques du verrou Kensington ou rendez-vous sur le site Web http://www.kensington.com. compatibles.
Installation du support mural REMARQUE Pour installer le moniteur à un mur, fixez un support de fixation murale (disponible en option) à l'arrière du • Utilisez les vis conformes aux normes VESA. moniteur. • Le kit d'installation du support mural contient le guide d'installation, ainsi que tous les éléments nécessaires. Assurez-vous que le support mural est correctement fixé...
Page 9
• L'installation du moniteur au plafond ou sur un mur incliné est fortement déconseillée. Le moniteur risque de tomber et de provoquer des blessures. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée.
Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. MISE EN GARDE • Si vous utilisez des câbles génériques non certifiés par LG, l'écran risque de ne rien afficher ou de subir des REMARQUE bruits de l'image.
Connexion aux périphériques AV Connexion DisplayPort Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. Connexion HDMI REMARQUE La connexion HDMI permet de transmettre des signaux numériques audio et vidéo de votre périphérique AV • Il se peut qu'il n'y ait aucune sortie vidéo ou audio selon la version DP (DisplayPort) de votre PC.
Connecter un périphérique Connexion d'un haut-parleur de sortie optique Le produit prend en charge la connexion d'un haut-parleur de sortie optique et peut connecter des moniteurs et des périphériques audio. Connexion d'appareils USB REMARQUE Le port USB du produit fonctionne comme un hub USB. •...
TÉLÉCOMMANDE Molette Appui Permet d'afficher l'écran du menu circulaire, ou de Les descriptions contenues dans ce manuel reposent sur les touches de la télécommande. Veuillez lire sélectionner un menu et de passer à l'étape suivante. attentivement ce manuel pour utiliser correctement le moniteur. Rotation vers la gauche Permet de diminuer le volume.
PARAMÈTRES UTILISATEUR Fonctionnalités du menu circulaire REMARQUE • L'affichage à l'écran (OSD) du moniteur peut différer de la description donnée dans le manuel de l'utilisateur. Activation du menu circulaire Appuyez sur la Molette de la télécommande. Menu circulaire Description Appuyez sur la Molette ou faites-la tourner pour régler l'option. Peut permettre d'améliorer la qualité...
Activation du menu principal [Mode Jeux] > [Mode Jeux] Appuyez sur la touche de la télécommande. • [Joueur 1]/[Joueur 2] : Les modes image [Joueur 1] et [Joueur 2] vous permettent d'enregistrer deux séries de Appuyez sur la Molette de la télécommande ou faites-la tourner pour régler l'option. paramètres d'affichage personnalisés, y compris des options relatives aux jeux.
Page 16
[Ajuster Jeu] REMARQUE • Le paramètre [Mode Jeux] peut être défini en fonction du signal de source d'entrée. > [Ajuster Jeu] • Si le paramètre [Mode Jeux] est défini sur une source DP (DisplayPort), l'écran peut scintiller ou la résolution • [Overclock] de votre PC peut être réduite.
Page 17
[Ajuster Image] REMARQUE • [Overclock] > [Ajuster Image] - Après le redémarrage du moniteur, modifiez le paramètre de taux de rafraîchissement maximum dans le • [Luminosité] : Permet de régler la luminosité de l'écran. panneau de commande GPU. • [Contraste] : Permet de régler le contraste à l'écran. - Si l'affichage de l'écran semble anormal, désactivez le paramètre [Overclock].
Page 18
[Source d'entrée] • [Six Couleurs] : Répond aux exigences de l'utilisateur pour les couleurs grâce au réglage de la teinte et de la saturation des six couleurs (rouge, vert, bleu, cyan, magenta, jaune) et à l'enregistrement de ces paramètres. > [Source d'entrée] - Teinte : Règle la teinte des couleurs de l'écran.
Page 19
[Général] • [Mode Economie d’ é nergie prolongée] : Quand la fonction [Mode Economie d’ é nergie prolongée] est réglée sur [On], la consommation d'énergie est minimisée lorsque le moniteur est en mode Veille. > [Général] - [On] : Active la fonction [Mode Economie d’ é nergie prolongée]. •...
Informations importantes pour éviter la rémanence Recommandations pour éviter la rémanence Utilisation de [Décalage de l'écran], [Économiseur d'écran], [Nettoyage de l'image] et [Nettoyage des pixels] Contrairement aux moniteurs LED/LCD ordinaires, les pixels des moniteurs OLED émettent eux-mêmes de la • Il est recommandé d'activer le décalage de l'écran en accédant à Menu circulaire > [Entretien OLED] > lumière, ce qui permet d'obtenir un noir parfait et de créer des images claires sans flou de lumière.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Consignes de sécurité pour une utilisation prolongée Grâce aux propriétés uniques des panneaux OLED, la luminosité peut être réduite en cas d'utilisation prolongée. La réduction de la luminosité est permanente. De plus, une utilisation répétée dans des conditions telles qu'une température ou une humidité élevée, Rien n'est affiché...
Page 22
Certaines des fonctions sont-elles indisponibles lorsque vous appuyez sur ? - Assurez-vous que vous installez le pilote d'affichage depuis notre site Web : http://www.lg.com. - L'affichage à l'écran est verrouillé. Désactivez la fonction [OSD Verrouiller] dans [Général]. - Vérifiez que votre carte graphique prend en charge la fonction Aucun son en provenance du port du casque.
- 3840 x 2160 à 120 Hz - Mode désactivé : ≤ 0,3 W Conditions environnementales * Le mode de fonctionnement de la consommation électrique est mesuré selon la norme de test LG. • Conditions de fonctionnement (Modèle Barre de couleur, Résolution maximale, Condition d'origine) - Température : De 0 °C à...
Mode pris en charge (Mode prédéfini, HDMI / DisplayPort) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Polarité (H/V) Remarques 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1920 x 1080 67,5 1920 x 1080 137,26 119,98 2560 x 1440 88,79 59,95 2560 x 1440 183,0 120,0 3840 x 1080 66,62 59,97 DisplayPort uniquement 3840 x 1080...
Page 25
Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Polarité (H/V) Remarques 3840 x 2160 214,563 94,98 DisplayPort1.4(DSC*) / DisplayPort1.4 Synchronisation conseillée (HDMI) 3840 x 2160 268,44 HDMI2.1(PC) / DisplayPort1.4 Synchronisation conseillée (DisplayPort) 3840 x 2160 274,31 119,94 DisplayPort1.4(DSC*) HDMI2.1(PC) / DisplayPort1.4(DSC*) 3840 x 2160 318,31 137,98 ([Overclock] : [On]) Si la résolution de la source d'entrée est utilisée en dehors de la fréquence prise en charge, la vitesse de réponse ou la qualité de l'image peut se détériorer. *DSC : Display Stream Compression.
Page 27
Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure. Modèle N° de série...