Page 1
Instructions d'utilisation Passage de mur avec robinet à bille coudé PE, avec filetage intérieur et poignée Firesafe, PN 5®...
Page 2
5.4.1 Instructions de montage à sec ..................... 7 Démontage d’un montage à sec ..................8 Mise en service et essai de pression ................ 8 Élimination de dysfonctionnements ................8 Indications relatives aux normes ................9 27.06.2024 Hawle Armaturen AG 1 / 10...
Page 3
éliminent. 3 Utilisation Le programme des passages de mur Hawle trouve son application dans le domaines de l’approvisionnement en gaz et en eau pour les branchements domestiques. Utilisation dans une conduite de gaz: - Pression de service max.
Page 4
être exclus. 4 Description de produit Les passages de mur Hawle pour le gaz et l’eau de la toute nouvelle génération offrent un gain de temps considérable en raison du système rapide de montage breveté avec filet rond.
Page 5
3. Poser la rondelle d’étanchéité derrière et à ras de la plaque de fermeture. 4. Glisser le Pdm au départ de l’intérieur du bâtiment à travers le carottage, l’aligner et le fixer au besoin à la structure murale. 27.06.2024 Hawle Armaturen AG 4 / 10...
Page 6
7. Connectez le tuyau PE d'une longueur suffisante au Pdm et vérifiez 8. Pliez la protection d'étanchéité et poussez-la avec le Pdm à travers le trou central jusqu'à ce qu'elle ressorte visiblement du trou central ou jusqu'à ce que la gaine filetée 27.06.2024 Hawle Armaturen AG 5 / 10...
Page 7
Le mortier de scellement ‘’Beto Fix’’ est un ciment de béton de haute qualité, non contractant avec d'excellentes caractéristiques d'écoulement. ‘’Beto Fix’’ est adapté au dispositif de versement Hawle, permettant un scellage de tube de haute qualité. • Résistant à l’eau sous pression (plus que le béton) et résistant au gel •...
Page 8
5. Glisser la bague de serrage du joint d’étanchéité au départ de l'extérieur du bâtiment dans le carottage, jusqu’à ce que l’élément d'étanchéité soit aligné avec le bord extérieur du mur. 6. Serrer les vis de serrage uniformément en croisé (couple de serrage 7 Nm). 27.06.2024 Hawle Armaturen AG 7 / 10...
Page 9
• Passage de mur trop court? passage de mur • Tube de protection trop proche du mur extérieur ? • L'espace extérieur n'a pas été suffisamment dégagé pour que le tamis d'étanchéité a-t-il suffisamment d'espace ? 27.06.2024 Hawle Armaturen AG 8 / 10...
Page 10
• Mur poreux / carottage peu précis? 8 Indications relatives aux normes • Embout à souder PE PE100, S5 SDR 11 Hawle Armaturen AG Hawlestrasse 1 27.06.2024 Hawle Armaturen AG 9 / 10...
Page 11
Manuel d’utilisation Passage de mur pour gaz et eau CH-8370 Sirnach Tél.: +41 (0)71 969 44 22 Fax: +41 (0)71 969 44 11 E-mail: info@hawle.ch Site Web: http://www.hawle.ch 27.06.2024 Hawle Armaturen AG 10 / 10...