Four 55 litres, fonction rôtisserie, 230v~ 50/60hz, 2000w (12 pages)
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CEF65PB
Page 1
CEF65PB CEF65PIX FOUR ENCASTRABLE ÉLECTRIQUE Guide d’u�lisa�on-Instruc�on Booklet...
Page 2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT ! LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION • Il est très important que ce�e no�ce soit gardée avec l’appareil pour toute nouvelle consulta�on. • Si cet appareil devait être transféré à une autre personne, assurez-vous que la no�ce suive l’appareil de façon à...
Page 3
• Pour éviter tout risque, l’installa�on, les raccordements au réseau électrique, la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectués par un professionnel qualifié. • Aver�ssement : avant d’accéder aux bornes de raccordement, tous les circuits d’alimenta�on doivent être déconnectés du réseau électrique.
Page 4
• Instruc�on de mise à la terre : cet appareil doit être mis à la terre, dans le cas d’un dysfonc�onnement ou d’une coupure électrique, la mise à la terre permet de réduire le risque de choc électrique en fournissant un accès au courant électrique de plus faible résistance.
Page 5
• Il est interdit de modifier les caractéris�ques techniques ou de tenter de modifier l’appareil de quelque façon que ce soit. • Cet appareil peut être u�lisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instruc�ons...
Page 6
• Lors du ne�oyage par pyrolyse, les surfaces accessibles peuvent devenir plus chaudes qu'en usage normal, Il convient d’éloigner les jeunes enfants. Afin d’empêcher des risques d’explosion et d’incendie, ne placez pas de produits inflammables ou d’éléments imbibés de produits inflammables à proximité ou sur l’appareil.
Page 7
• Débranchez toujours l’appareil avant de procéder à son ne�oyage ; de changer la lampe d’éclairage ; de déplacer l‘appareil ou de ne�oyer le sol sous l’appareil. • Le ne�oyage et l’entre�en par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sans surveillance. •...
Page 8
• Il est dangereux de modifier ou d’essayer de modifier les caractéris�ques de cet appareil. • En cas de panne, n’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Les répara�ons effectuées par du personnel non-qualifié peuvent provoquer des dommages. Contactez le service après-vente de votre revendeur.
Page 9
INSTALLATION DE L'APPAREIL Installation Après avoir déballé le four, veillez à ce que les dimensions de votre encastrement soient en concordance avec les dimensions ci-dessous. Veillez à ce qu’une aéra�on suffisante soit disponible. - Le four devrait être dans un endroit sec et bien aéré, avec une ven�la�on efficace. La disposi�on du four devrait garan�r un accès libre à...
Page 10
Ce four peut également être installé sous un plan de travail. Ven�la�ons 600+ 2 5 6 0 + 8 Sans table de cuisson ≥5 Surface de ven�la�on minimum au bas du meuble d'encastrement 250mm appareil ≥5 Avec table de cuisson Table de cuisson Si l'appareil est installé...
Page 11
Après avoir encastré le four dans le meuble, ouvrez la porte et fixez latéralement la moulure du four au meuble avec les deux vis (un de chaque coté), dans les trous prévus à cet effet. Trou de fixa�on Branchements électriques Les câblages électriques ne doivent être effectués que par un électricien qualifié...
Page 12
Placement de la lèchefrite et de la grille Pour que la lèchefrite et/ou la grille du four fonc�onnent en toute sécurité, il est impéra�f de les placer correctement entre les supports de grille, entre la première et cinquième posi�on. La lèchefrite et/ou la grille doivent être u�lisées dans le bon sens, cela perme�ra de s'assurer que lors du retrait de la lèchefrite et/ou la grille, les aliments chauds ne glisseront pas.
Page 13
PRÉSENTATION DE L'APPAREIL 1 : Bandeau de commande du four 2 : Porte du four 3 : Trou de fixa�on 4 : Vitre du porte 5 : Poignée de la porte du four Bandeau de commande Rappel Départ Minuterie Arrêt...
Page 14
Description des programmes Symbole Descrip�on de la fonc�on Éclairage intérieur du four: perme�ant à l’u�lisateur d’observer le progrès de cuisson sans ouvrir la porte pour toutes les fonc�ons (sauf pour les fonc�ons: Mode ECO et Ne�oyage par Pyrolyse). Décongélation: permet de décongeler sans chaleur, rapidement et efficacement les aliments ou prépara�ons congelées.
Page 15
CONSEIL D'UTILISATION REMARQUE: lors de la première u�lisa�on, une odeur et de la fumée peuvent être émises. Ceci est tout à fait normal et ne durera que quelques minutes. Il est donc conseillé de faire une première mise en fonc�onnement, à vide, à température maximum pendant 1 heure environ.
Page 16
Tableau indicatif de durée de cuisson en fonction des aliments Temps [min] Type de pâtisserie Poids Temperature ou de plat Viandes Rô� de veau Rô� de boeuf Rô� de porc Rô� d'agneau 2.5kg Filet de boeuf Saucisse Gibier Lièvre rô� Faisan rô�...
Page 17
Mode d'emploi de la commande électronique du four Gardez toujours les jeunes enfants à l'écart du four lorsqu'il est u�lisé. Avant de cuisiner pour la première fois, allumez le four et laissez-le chauffer à vide. À ce stade, il se peut que vous remarquiez une légère odeur, ce qui est tout à fait normal et se produit lorsque l'enveloppe protectrice qui entoure les panneaux isolants est délicatement re�rée.
Page 18
3. Allumage de la lampe seule 1. Il est possible d’allumer uniquement la lampe dans le four. Pour cela, tourner la mane�e de gauche « », sur l’icône « » et appuyer sur « ». 4. Rappel de début de cuisson Ce four possède une minuterie perme�ant de vous rappeler le début de la cuisson.
Page 19
8. Fonction de sécurité enfant Pour verrouiller : appuyez simultanément sur « » et « » pendant 3 secondes, il y aura un long « bip » et le « » s'allumera. Re�rer le verrouillage : appuyez simultanément sur « »...
Page 20
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU FOUR MISE EN GARDE: S'assurer que l'appareil est déconnecté de l'alimenta�on avant toute opéra�on de maintenance et avant de remplacer la lampe en par�culier pour éviter tout risque de choc électrique. Ne me�ez jamais d’eau directement sur des zones encore chaudes. Surfaces en verre: Pour ne�oyer les surfaces en verre, u�lisez une éponge avec une faible quan�té...
Page 21
Changement de la lampe La lampe u�lisée dans ce four est une lampe spécifique résistant aux hautes températures (230V~ / Halogène Type G9, 25W max, T300°C) Ce produit con�ent une source lumineuse de classe d'efficacité énergé�que 'G'. La source lumineuse de ce produit peut être remplacée par l’u�lisateur final.
Page 22
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Dans chaque situa�on d’urgence, il faut: • me�re les mane�es du four en posi�on 0. • débrancher l’appareil de la source d’alimenta�on. • contacter le service après-vente. Des pe�ts dysfonc�onnements peuvent être solu�onnés par les u�lisateurs à l’aide du tableau ci-après.
Page 23
Parlement Européen et du Conseil en ce qui concerne l’é�quetage énergé�que des fours et des ho�es domes�ques. Fours domestiques Marque Continental Edison Iden�fica�on du modèle Réf : CEF65PB/CEF65PIX Modèle : 65P80E0-E22008E/ 65P80E0-E22B08E Nombre de cavités Electricité Source de chaleur (électricité ou gaz) Volume par cavité...
Page 24
Parlement Européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconcep�on applicables aux fours, plaques de cuisson et ho�es domes�ques. Fours domestiques Marque Continental Edison Réf : CEF65PB/CEF65PIX Iden�fica�on du modèle Modèle : 65P80E0-E22008E/ 65P80E0-E22B08E Electricité Type de four (électricité ou gaz) Masse de l’appareil [kg]...
Page 25
GARANTIE Réparations et pièces de rechange disponibles La garan�e du fabricant est applicable pour cet appareil pendant une période de 2 ans. En cas de dysfonc�onnement pendant ce�e période, toute demande de prise en charge doit être faite auprès du service après-vente de votre revendeur. Hors période de garan�e, toute informa�on concernant une demande de répara�on ou la commande de pièces de rechange d'origine, pourra être obtenue en contactant votre revendeur.
Page 26
RECYCLAGE Produit Mise au rebut La direc�ve européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Équipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'op�miser le taux de récupéra�on et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé...