Mise À Jour De L'outil Et Des Modules; Conditions Préalables Pour La Réalisation D'une Mise À Jour; Afficher Les Infos Système; Configurer La Langue - Hella Gutmann mega macs 66 Manuel D'utilisation

7.3 Mise à jour de l'outil et des modules
Cette fonction permet de mettre à jour l'outil de diagnostic et les différents modules. La fenêtre affiche
également certains paramètres système tels que :
• Version de paquet de données
• Numéro d'outil
• Version du software
Hella Gutmann met à disposition de ses clients plusieurs mises à jour par an. Ces mises à jour sont
accessibles uniquement après règlement des frais correspondants. Ces mises à jour contiennent les
nouveaux véhicules (systèmes de véhicule) ainsi que des améliorations et des modifications techniques.
Nous recommandons de mettre régulièrement à jour l'outil de diagnostic.
7.3.1 Conditions préalables pour la réalisation d'une mise à jour
Pour effectuer une mise à jour de programme, tenir compte des informations suivantes :
• L'outil de diagnostic est relié par câble USB, Ethernet, Bluetooth ou WLAN à un ordinateur disposant
d'une connexion internet opérationnelle.
• L'antenne Bluetooth de l'ordinateur doit être activée ou insérer l'adaptateur Bluetooth dans le PC.
• Les licences nécessaires à une mise à jour ont été débloquées par Hella Gutmann.
• Le Portail Gutmann est installé sur le PC relié à internet.
• L'outil de diagnostic est alimenté à partir de l'alimentation secteur.
7.3.2 Afficher les Infos système
Cette fenêtre comporte toutes les informations nécessaires à l'identification du mega macs 66.
Pour afficher les Infos système, procéder de la façon suivante :
1. Dans le menu principal, sélectionner Réglages > Mise à jour.
2. Sélectionner l'onglet >Système<.
Une fenêtre d'information s'affiche.
Elle comporte des informations concernant les versions de software, de hardware ainsi que le numéro
d'outil.
7.3.3

Configurer la langue

Cette fonction permet à l'utilisateur de sélectionner une langue lorsque le programme est multilingue.
Une fois le changement de langue effectué, la mise à jour a lieu dans la langue choisie.
Pour configurer le choix de la langue, procéder de la façon suivante :
1. Dans le menu principal, sélectionner Réglages > Mise à jour.
2. Sélectionner l'onglet >Système<.
3. Dans le point de menu Configuration de la langue ouvrir la liste avec
Le nombre de langues dépend du software disponible.
4. Sélectionner la langue souhaitée.
Configurer l'outil
Mise à jour de l'outil et des modules
.
31