Télécharger Imprimer la page
Honda 08L71-MJP-G50 Directives D'installation
Honda 08L71-MJP-G50 Directives D'installation

Honda 08L71-MJP-G50 Directives D'installation

Coffre supérieur
Masquer les pouces Voir aussi pour 08L71-MJP-G50:

Publicité

Liens rapides

COFFRE SUPÉRIEUR
Nom de l'accessoire
COFFRE SUPÉRIEUR
BASE DE SUPPORT ARRIÈRE
Introduction
TOUTES LES INFORMATIONS, ILLUSTRATIONS, INSTRUCTIONS ET SPÉCIFICATIONS COMPRISES DANS CETTE
PUBLICATION SONT BASÉES SUR LES DERNIÈRES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT DISPONIBLES AU MOMENT
D'APPROUVER L'IMPRESSION. Honda Motor Co., Ltd. SE RÉSERVE LE DROIT D'APPORTER DES MODIFICATIONS À TOUT
MOMENT, SANS PRÉAVIS ET SANS ENGAGER AUCUNE OBLIGATION QUE CE SOIT. AUCUNE PARTIE DE CETTE
PUBLICATION NE PEUT ÊTRE REPRODUITE SANS AUTORISATION ÉCRITE. CE MANUEL S'ADRESSE AUX PERSONNES
QUI ONT ACQUIS DES CONNAISSANCES DE BASE SUR L'ENTRETIEN DES MOTOCYCLETTES, SCOOTERS OU
VTT Honda.
Concessionnaire Honda :
Prière de remettre un exemplaire de ces directives à votre client.
Client :
Comme il nécessite des connaissances spécialisées et des outils et équipement spéciaux, il est recommandé de l'installer chez un
concessionnaire disposant d'un service d'entretien automobile qualifié.
Comment lire ces symboles
Votre sécurité et la sécurité d'autrui sont très importantes. Pour vous aider à prendre des décisions éclairées, nous avons placé des
messages liés à la sécurité et d'autres informations dans ce manuel.
AVERTISSEMENT
Il PEUT y avoir danger de MORT ou de GRAVES BLESSURES si les instructions ne sont pas suivies.
ATTENTION
Il y a un RISQUE de BLESSURES si les instructions ne sont pas suivies.
Le but de ce message est d'aider à prévenir les dommages à votre véhicule, à d'autres biens ou à l'en-
AVIS
vironnement.
REMARQUE
Renseignements utiles et pertinents
Suivre les instructions du manuel d'entretien.
Suivre les autres instructions du symbole des « Directives d'installation DE BASE ».
Directives – autres symboles
Les symboles utilisés dans ce manuel indiquent les procédures d'entretien spécifiques.
Se reporter aux « Directives d'installation DE BASE » pour la description de chaque symbole.
INFORMATION
• Pour prévenir les brûlures, laisser le moteur, le système d'échappement, le radiateur, etc. se refroidir avant d'installer et
retirer l'accessoire.
AVIS
• Veiller à ne pas endommager les surfaces peintes de la motocyclette.
• Faire attention pour ne pas endommager un casque lors de son rangement dans le coffre supérieur car l'ouverture et la fer-
meture du couvercle du coffre supérieur peuvent endommager le casque.
REMARQUE :
• Conserver toutes les pièces retirées, sauf indication contraire.
© Honda Motor Co., Ltd. 2023
Numéro de
Modèle d'application
pièces
08L71-MJP-G50
08L73-MJP-G50
08M70-MJE-D03
CT125A
08M71-MJE-D01
08L80-K2E-J10
ATTENTION
1
de
Date
d'émission
01.2023
20
Directives d'installation
N
de
o
TTF
publication
MII
0,5 h
71K2E100

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Honda 08L71-MJP-G50

  • Page 1 PUBLICATION SONT BASÉES SUR LES DERNIÈRES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT DISPONIBLES AU MOMENT D’APPROUVER L’IMPRESSION. Honda Motor Co., Ltd. SE RÉSERVE LE DROIT D’APPORTER DES MODIFICATIONS À TOUT MOMENT, SANS PRÉAVIS ET SANS ENGAGER AUCUNE OBLIGATION QUE CE SOIT. AUCUNE PARTIE DE CETTE PUBLICATION NE PEUT ÊTRE REPRODUITE SANS AUTORISATION ÉCRITE.
  • Page 2 (15) Caoutchouc de support 17416-MEE-770 (16) Bague de support de siège 77304-MFR-670 (17) Rondelle (6 mm) 90503-K87-A00 (18) Caoutchouc de fixation 80219-KCZ-000 (19) Bague 45519-MKR-D30 (11) (12) (10) (14) (16) (13) (19) (18) (17) (15) © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 3 Qté de pièces (33) Corps de cylindre – (34) Plaque de ressort – (33) (34) (35) Rondelle – (36) (36) Raccord intérieur – Anneau de retenue – (37) (35) (37) de type E © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 4 • Une fois ce barillet de serrure installé dans un coffre ou un accessoire semblable, la clé de la motocyclette peut être utilisée avec l’accessoire installé. Combiner les six types de goupilles. (26) (25) (24) (23) (22) (21) (20) © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 5 • La partie affichée en gris a une largeur différente pour chacun des six types de goupilles. • Comme les goupilles sont petites, les laisser dans le sac jusqu’à leur installation. (26) (25) (24) (23) (22) (21) © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 6 CÔTÉ RESSORT GOUPILLE (29) (20) Incorrect Correct Position A Position B Position C Position D Goupille numéro 1 Goupille numéro 2 Goupille numéro 3 Goupille numéro 4 Goupille numéro 5 Goupille numéro 6 © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 7 Appuyer légèrement sur les goupilles vers le bas, puis retirer la clé. • Si les goupilles ne sont pas légèrement enfoncées, les ressorts de goupille peuvent sauter. (20) GOUPILLES Appuyer légèrement vers le bas. CLÉ GOUPILLES Appuyer légèrement vers le bas. © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 8 • Laisser les ressorts déjà installés. GOUPILLE Goupille en saillie (20) Insérer une goupille différente à chaque position notée. • Commencer par la goupille du numéro suivant et continuer selon la séquence. GOUPILLE (20) © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 9 GOUPILLE (29) (20) Consigner la goupille installée dans le tableau ci-après. Position E Position F Goupille numéro 1 Goupille numéro 2 Goupille numéro 3 Goupille numéro 4 Goupille numéro 5 Goupille numéro 6 © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 10 S’assurer que la goupille de sous-serrure n’est pas en saillie. • Si la goupille est en saillie, substituer une autre goupille de sous-serrure et vérifier de nouveau. GOUPILLE DE CLÉ SOUS-SERRURE Non en saillie Non en saillie (20) © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 11 15. Retirer le barillet intérieur (9) et enfoncer légèrement les goupilles, puis retirer la clé. 16. Installer tel que montré. CÔTÉ RESSORT (30) Insérer la goupille d’arrêt (30) et le ressort de butée (31) dans la position indiquée en gris. (31) (20) © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 12 • Appuyer légèrement sur les goupilles par le dessus, puis insérer la clé. • Vérifier que la goupille d’arrêt ressort d’un saut du barillet. (30) CLÉ (20) 18. Installer tel que montré. (33) LANGUETTE Aligner la languette sur la petite rainure. RAINURE (36) (petite) (36) © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 13 • Si le cylindre ne peut pas être inséré, vérifier à nouveau qu’aucune goupille, à part la goupille d’arrêt, ne soit en saillie. (20) CLÉ S’assurer que la jointure intérieure est alignée correctement, tel que montré. RACCORD INTÉRIEUR RAINURE (30) GUIDE D’INSERTION Pousser en tournant vers la droite. (20) (30) © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 14 Directives d’installation Installer tel que montré. • Utiliser seulement la graisse fournie. Large Étroite (20) (20) SAILLIE (20) (20) Graisse DÉCOUPE © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 15 • Aligner la saillie de la plaque de came sur la découpe de la jointure intérieure. (34) CÔTÉ DU BARILLET DE SERRURE Aligner. (34) (37) (35) 22. Installer tel que montré. Aligner le centre des trous. TROUS © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 16 Directives d’installation 23. Installer tel que montré. Placer le crochet sur la ner- vure du coffre supérieur. CROCHET NERVURE CROCHET (20) Verrouiller. BORD Installer en premier. 24. Installer tel que montré. © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 17 Directives d’installation Consulter le Manuel d’instruction du support de dossier ou le Manuel d’instruction des accessoires d’origine et installer tel que montré. (11) (12) (17) (14) (10) (15) (18) (16) (13) (19) © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 18 Directives d’installation 26. Installer tel que montré. (20) Déverrouiller. LEVIER LANGUETTE DE RETENUE 27. Installer tel que montré. CROCHET CROCHET © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 19 Retirer la clé. S’assurer que le levier ne peut pas être dégagé et que le coffre supérieur est bien installé. • S’il n’est pas installé de façon sécuritaire, le coffre supérieur peut se détacher pendant la conduite. LEVIER CROCHET CROCHET © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...
  • Page 20 Vérifier que le coffre supérieur est fixé solidement. Pour ce faire, secouer le coffre supérieur en veillant à ne pas faire tomber la motocyclette. • S’il n’est pas installé de façon sécuritaire, le coffre supérieur peut se détacher pendant la conduite. © Honda Motor Co., Ltd. 2023 71K2E100...

Ce manuel est également adapté pour:

08l73-mjp-g5008m70-mje-d0308m71-mje-d0108l80-k2e-j10