Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Concessionnaire Honda : veuillez remettre un exemplaire de ces instructions au client.
LISTE DES PIECES
(1)
N°
Description
(1)
Top case
(2)
Infos URL
vERROU dU TOP CASE
vendu séparément
(2)
(3)
(7)
N°
Description
(1)
Ensemble de serrure
(2)
Plaque de serrure
(3)
Ressort de serrure
(4)
Boulon à six pans 6 mm
(5)
Collier
(6)
Ecrou carré 6 mm
(7)
Rondelle de serrure
© 2021 Honda Motor Co., Ltd. - Tous droits réservés.
Accessoire
TOP CASE
(CLE dE TyPE WAvE)
Réf. 08L71-MJP-G50
(2)
Qté
1
1
(4)
(6)
(5)
(1)
Qté
1
1
1
4
4
4
1
Application
CRF1100A/A2/A4/d/d2/d4
SUPPORT dU PORTE-BAGAGES
vendu séparément
(4)
(5)
(6)
(7)
N°
(1)
Infos URL
(2)
Base du support
(3)
Caoutchouc
(4)
Boulon à collerette 8 mm
(5)
Collier à bride
(6)
Rondelle
(7)
Ecrou à collerette 8 mm
PIECES dE CARROSSERIE 1 CLE
vendu séparément
(2)
(5)
N°
(1)
Corps du barillet
(2)
Joint intérieur
(3)
Assiette de ressort
(4)
Rondelle
(5)
Bague en E
1 sur 14
N° de publication
Date de publication
Juillet 2021
(1)
Pour le montage, reportez-vous aux
instructions de montage des accessoires.
Description
(3)
(1)
(4)
Description
MII
(3)
(2)
Qté
1
1
6
4
4
4
4
Qté
1
1
1
1
1
72MLG060
Publicité
Manuels Connexes pour Honda 08L71-MJP-G50
Sommaire des Matières pour Honda 08L71-MJP-G50
- Page 1 TOP CASE INSTRUCTIONS (CLE dE TyPE WAvE) CRF1100A/A2/A4/d/d2/d4 Date de publication D'INSTALLATION Réf. 08L71-MJP-G50 Juillet 2021 Concessionnaire Honda : veuillez remettre un exemplaire de ces instructions au client. LISTE DES PIECES SUPPORT dU PORTE-BAGAGES vendu séparément N° Description Qté Top case Pour le montage, reportez-vous aux instructions de montage des accessoires.
- Page 2 < Remarques relatives au barillet de serrure > BARILLET INTERNE 1 CLE (clé de type Wave) vendu séparément • Ce produit est utilisé pour monter un barillet de • N'utilisez pas les fentes serrure correspondant à la clé de la moto en associant six types de contrepoids.
- Page 3 INSTALLATION Les deux types de contrepoids de verrouillage illustrés sont fournis. • La partie possède une fente différente pour chacun des deux types de contrepoids de verrouillage. • Compte tenu de leur petite taille, conservez les contrepoids dans le sac jusqu'à leur utilisation.
- Page 4 3. Montez les contrepoids et les ressorts (couleur argent) de la manière indiquée. • Commencez par poser 4 contrepoids n°1. • Inscrivez les contrepoids utilisés dans le tableau ci-dessous. Insérez les contrepoids et les ressorts aux emplacements grisés. BARILLET INTERNE COTE RESSORT CONTREPOIDS RESSORT (couleur argent)
- Page 5 4. Insérez la clé de la manière indiquée. Extrayez le ou les contrepoids saillants. • Appuyez légèrement sur les contrepoids • Laissez le ou les ressorts en place. depuis le haut, puis insérez la clé. CONTREPOIDS Contrepoids saillant. BARILLET INTERNE CONTREPOIDS Appuyez légèrement.
- Page 6 10. Posez les contrepoids et les ressorts (argent) sur le 11. Suivez les étapes 4 à 8 pour monter le revers du revers du barillet interne comme illustré. barillet interne de la même manière. • Commencez par poser deux contrepoids n°1. CONTREPOIDS Insérez les contrepoids et les ressorts aux emplacements grisés.
- Page 7 13. Vérifiez que le contrepoids de verrouillage n'est pas 17. Posez le contrepoids de butée et le ressort de butée saillant. (noir) de la manière indiquée. • Si le contrepoids de verrouillage est saillant, Insérez le contrepoids de butée ainsi qu'un remplacez-le et vérifiez à...
- Page 8 19. Appliquez de la graisse sur les emplacements 21. Montez le barillet interne en faisant glisser le grisés de la manière indiquée. contrepoids de butée le long du guide d'insertion • Appliquez de la graisse sur le joint interne, le tout en le faisant tourner.
- Page 9 23. Insérez la clé et fixez le corps de cylindre assemblé 24. Installez l'assiette de ressort comme illustré. sur l'ensemble de serrure, comme illustré. ASSIETTE DE • Utilisez uniquement la graisse fournie. RESSORT Large Etroit COTE CORPS dU BARILLET ENSEMBLE DE SERRURE ENSEMBLE RONDELLE...
- Page 10 26. Tournez la clé et vérifiez le système de la serrure 28. Abaissez le levier et tournez la clé dans le sens comme illustré. inverse des aiguilles d'une montre, comme indiqué. • Si le système de la serrure ne fonctionne pas, assemblez à...
- Page 11 UTILISATION dU TOP CASE 30. Installez l'assemblage de la serrure sans forcer dans le top case comme illustré. ATTENTION • Pour éviter les brûlures, laissez refroidir le moteur, Accrochez l'assemblage de la serrure sur la nervure du le système d'échappement, le radiateur, etc., avant top case comme illustré.
- Page 12 Comment fermer le top case ? Comment monter le top case ? Assurez-vous que la position de la clé est bien Installez le porte-bagages (vendu séparément). comme illustré. 2. Insérez la clé et tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre pour déverrouiller la serrure. déverrouillez.
- Page 13 4. Placez le crochet de l'assemblage de la serrure sur 6. Verrouillez le top case en tournant la clé dans le la base de support comme illustré. sens anti-horaire comme indiqué. TOP CASE verrouillez. Retirez la clé. Assurez-vous que le levier ne peut pas être désengagé.
- Page 14 Comment déposer le top case ? Déposez le top case dans l'ordre inverse de son installation. Comment ranger le sac intérieur du top case Ouvrez le top case et rangez-y le sac intérieur du top case. 2. Fermez le top case. • Attention à...