Braun Silk-epil Xpressive 7781 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Silk-epil Xpressive 7781:
- Mode d'emploi (106 pages) ,
- Mode d'emploi (11 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Braun Silk-epil Xpressive 7781
Sommaire des Matières pour Braun Silk-epil Xpressive 7781
- Page 1 Xpressive Silk épil ® • 7681 Type 5375 charge Modèle 5375 Modelo 5375 www.braun.com/register...
- Page 2 English Thank you for purchasing a Braun product. Our products are designed to meet the highest Français standards of quality, functionality and design. We hope you are completely satisfied with your new Español Silk·épil. If you have any questions, please call:...
- Page 3 charge release release...
- Page 4 90° release release release release release release release release...
- Page 6 English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. When disconnected, the hand-held part of this appliance may be cleaned under water. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1.
- Page 7 WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children or invalids. 2. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
- Page 8 • This appliance is provided with a special cord set with an integrated Safety Extra Braun Silk·épil Xpressive has been designed Low Voltage power supply. Do not to make the removal of unwanted hair as exchange or manipulate any part of it.
- Page 9 If, after 36 hours, the skin still shows any possible reddening can disappear irritation, we recommend that you contact overnight. To relax the skin we recommend your physician. In general, the skin reaction applying a moisture cream after epilation. and the sensation of pain tend to diminish considerably with the repeated use of Fine hair which re-grows might not grow Silk·épil.
- Page 10 the finest hair and giving you a better As a safety feature, it may happen that control for improved epilation efficiency. in a low-charge mode, the appliance turns off. Then both charging lights flash 2 How to guide the appliance (green/red).
- Page 11 deodorant). Then carefully dab dry with a B Using the shaver head towel. When epilating the underarm, keep attachment your arm raised up so that the skin is a OptiTrim comb stretched and guide the appliance in b Shaver foil different directions.
- Page 12 Press the release buttons (d) to remove the shaver head (D1). Tap the bottom of the Replacements parts (shaver foil, cutter block) shaver head gently on a flat surface (not on can be obtained from your retailer or Braun the foil). Customer Service Center. •...
- Page 13 Braun warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original purchase. If the shaver exhibits such a defect, Braun will, at its option, either repair or replace it for the consumer without charge.
- Page 14 Braun Silk·épil Xpressive 7681 Guarantee for all Braun Hair Removers In the event a Braun Silk·épil fails to function within 1 year from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its option, either repair or replace the unit without additional charge to the consumer.
- Page 15 Français PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de sécurité de base suivantes : Lire toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. Une fois l’appareil débranché, la pièce à main peut être nettoyée à l’eau. DANGER Pour réduire les risques de choc électrique : 1.
- Page 16 AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de choc électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes : 1. Exercer une surveillance attentive lorsque l’appareil est utilisé par ou pour des enfants ou des personnes handicapées, ou près de ceux-ci. 2.
- Page 17 Nous souhaitons sensibles comme les aisselles et la ligne du que votre expérience de rasage avec votre maillot. épilateur Braun Silk·épil Xpressive soit des plus agréables. La tête de précision (9) élimine avec une extrême précision les poils indésirables sur le Lisez attentivement le mode d’emploi...
- Page 18 Renseignements généraux sur l’épilation longtemps, il est possible que votre peau Toutes les méthodes d’élimination des poils à prenne un peu de temps à s’adapter à partir de la racine risquent d’entraîner la l’épilation. L’inconfort que vous ressentirez repousse de poils sous la peau et de causer au début diminuera considérablement au fil de l’irritation (démangeaisons, inconfort ou des épilations.
- Page 19 Tête de précision commencer l’épilation. Les lingettes 10 Tête de rasoir avec accessoire OptiTrim laissent une sensation de fraîcheur et de propreté sur la peau. Charge • Votre peau doit être sèche et exempte de • Chargez l’appareil avant de l’utiliser. Pour toutes traces de produits gras ou de obtenir de meilleurs résultats, nous vous crème.
- Page 20 repousse des poils et de manière que Comme la peau peut être plus sensible l’interrupteur se trouve orienté vers immédiatement après l’épilation, évitez l’avant. Comme les poils peuvent d’utiliser des substances irritantes comme pousser dans différentes directions, il des déodorants contenant de l’alcool. peut être utile de déplacer l’appareil dans différentes directions pour obtenir 5 Épilation du visage...
- Page 21 l’eau résiduelle. Laissez sécher les deux Coupe des poils avant l’épilation éléments et assurez-vous qu’ils sont Pour obtenir la longueur de poils idéale pour complètement secs avant de les assembler l’épilation, installez l’accessoire OptiTrim (a) sur la tête de rasoir, et faites glisser le de nouveau.
- Page 22 Remettez-le à un centre de • La grille de rasoir et le bloc-couteaux sont service de Braun ou déposez-le dans un site des éléments de précision qui s’useront de récupération approprié. avec le temps. Pour maintenir l’appareil dans un état de fonctionnement optimal,...
- Page 23 à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.
- Page 24 Español MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben tomar medidas de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Si está desconectada, el aparato se puede lavar bajo el agua.
- Page 25 ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones: 1. El uso de este aparato por parte de niños o inválidos, en ellos o cerca de ellos, debe supervisarse cuidadosamente. 2. Use este aparato solamente para los propósitos que se describen en este manual.
- Page 26 Su exclusiva punta angosta y futuras consultas. elevada permite una mejor visibilidad del área que se epilará. Braun Silk·épil Xpressive se diseñó para depilar los vellos indeseables de la manera El cabezal rasurador (10) se diseñó especial- más eficaz, delicada y fácil que fuese mente para una rasurada rápida y al ras de...
- Page 27 desde la raíz pueden causar vellos se adapta al proceso, la incomodidad que se encarnados e irritación (comezón, molestias siente al principio disminuye considerable- y enrojecimiento de la piel), dependiendo mente con el uso continuo. de las condiciones de la piel y el vello. La epilación es más fácil y cómoda cuando Esta es una reacción normal y debería el vello tiene el largo óptimo de 2 a 5 mm...
- Page 28 Cómo recargar el aparato Las toallitas dejan una sensación fría y • Antes de usar, recargue el aparato. Para un refrescante en la piel. funcionamiento óptimo, le recomendamos • La piel debe estar seca, sin grasas ni usar siempre el aparato con la batería cremas.
- Page 29 El movimiento pulsátil de los rodillos de Antes de epilar, recomendamos que limpie masaje estimula y relaja la piel brindando la piel con alcohol para fomentar la buena una epilación más suave. higiene. • Si está acostumbrada a la sensación de la epilación y prefiere depilar los vellos Al epilar la cara, estire la piel con una mano más rápidamente, sustituya el sistema...
- Page 30 Cómo rasurar Limpieza del cabezal rasurador • Coloque el cabezal rasurador (10) presio- Desenchufe el aparato después de cada uso. nándolo hasta oír un clic (el recortador Limpieza con la escobilla debe quedar al frente). • Oprima los botones (d) para liberar el •...
- Page 31 útil. El producto se puede desechar en un Centro de Servicio Braun o en lugares de recolección adecuados. Características eléctricas Potencia nominal: 7 W Tensión de alimentación:...
- Page 32 SÓLO PARA MEXICO Braun Silk·épil Xpressive 7681 1 año de garantía limitada La compañía Procter & Gamble Manufactura, S. de R.L. de C.V. consciente de lo que significa para el usuario un servicio post-venta, brinda a este aparato una garantía por 1 año, a partir de la fecha señalada en el comprobante de compra original, entendiéndose por ésta, la misma en que el consumidor recibió...