Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
91-004460-002
FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VTech GENIUS XL Jumelles Video Interactives

  • Page 1 Manuel d’utilisation 91-004460-002...
  • Page 2 INTRODUCTION Tu viens d’acquérir les Jumelles vidéo interactives de VTech ® Félicitations ! Découvre et explore la nature avec cette vraie paire de jumelles et sers-toi de l’écran numérique pour prendre tes propres photos, de jour comme de nuit. Regarde plus de 340 photos et vidéos de la BBC sur les animaux, les plantes et les champignons et teste tes connaissances dans le super quiz.
  • Page 3 NOTE : le monde de la science n’est jamais figé. De nouvelles découvertes sont faites régulièrement. Nous avons fait au mieux pour inclure les informations les plus récentes dans ce produit. CONTENU DE LA BOÎTE • Jumelles vidéo interactives • 1 tour de cou •...
  • Page 4 ALIMENTATION Installation des piles 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé entre les 2 monoculaires à l’aide d’un tournevis. 3. Si des piles usagées sont présentes dans le jouet, retirer ces piles en tirant sur l’une des extrémités. 4.
  • Page 5 équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
  • Page 6 • Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs. • La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été...
  • Page 7 FONCTIONNALITÉS 1. Bouton Marche/Arrêt Appuie sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer les Jumelles vidéo interactives. • L’appareil peut prendre quelques secondes à s’allumer si une carte microSD est insérée. • Appuie sur le bouton Marche/Arrêt pendant 1 seconde pour éteindre l’appareil. 2.
  • Page 8 7. Bouton Zoom Dans les modes Appareil photo et Vision nocturne, appuie sur le bouton Zoom pour voir l’image de plus près. Quand tu visionnes une photo dans la galerie, appuie sur ce bouton pour voir la photo de plus près, et appuie sur le pavé directionnel pour naviguer sur des endroits non visibles à...
  • Page 9 COMMENCER À JOUER Mode Jumelles Les jumelles peuvent être utilisées pour explorer l’environnement autour de toi. Elles sont dotées d’un zoom optique X10 et d’un objectif de 21 mm de diamètre. Un objet situé à 100 mètres peut sembler de la même taille que lorsqu’il est vu à...
  • Page 10 Étape 2 : Refermer le fermoir jusqu’à entendre un clic. Étape 3 : Répéter l’opération de l’autre côté. Étape 4 : S’assurer que le tour de cou est bien sécurisé. Utilisation 1. Accroche les jumelles autour de ton cou à l’aide du tour de cou et tiens-les bien avec tes 2 mains.
  • Page 11 Utilisation de l’écran Appuie sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer l’appareil. Modes Appareil photo et Vision nocturne Une fois allumé, par défaut, l’appareil sera en mode Appareil photo. Ce mode permet de prendre des photos avec un zoom numérique jusqu’à X2. Pour revenir au mode Appareil photo à...
  • Page 12 Emplacement Carte microSD • Si aucune carte microSD n’est insérée, les photos seront sauvegardées sur la mémoire interne de l’appareil. Sa capacité de stockage est d’environ 100 photos. Note : ces données peuvent varier en fonction des couleurs présentes sur la photo. Les photos avec plus de couleurs prennent plus de mémoire que celles avec moins de couleurs.
  • Page 13 Guide d’images de la BBC Choisis un thème parmi les 9 catégories proposées puis explore plus de 340 photos et vidéos réelles fournies par la BBC. Découvre encore plus grâce aux 720 informations sur l’environnement des animaux et des plantes ainsi que leurs caractéristiques particulières.
  • Page 14 Parcours 5 îles et 25 niveaux à la recherche d’animaux uniques et collectionne jusqu’à 100 photos dans ton album. Évite des obstacles et respecte la nature pour ne pas déranger les animaux que tu vois sur ton chemin. Quiz Teste tes connaissances apprises dans le guide des images de la BBC dans le quiz.
  • Page 15 Sauvegarder les photos des jumelles sur un ordinateur 1. Insérer une carte microSD** dans l’emplacement Carte microSD de l’appareil. 2. Dans la galerie, choisir l’icône Transfert de photos pour transfé- rer les photos sauvegardées de la mémoire interne des jumelles vers la carte microSD.
  • Page 16 Voici quelques exemples : • Des photos sauvegardées pourraient ne pas apparaître. • Des photos sauvegardées pourraient avoir le symbole d’erreur • L’ordre des photos sauvegardées pourrait être incorrect. Les nouvelles photos pourraient ne pas apparaître en première page de la galerie. •...
  • Page 17 Niveau de la batterie La vision nocturne consomme plus que les autres fonctions. Si les piles sont faibles, le mode Vision nocturne ne pourra pas être utilisé. Tu verras ce symbole apparaître sur l’écran . Si tu veux continuer à utiliser la fonction Vision nocturne, remplace par des piles neuves Des piles alcalines sont recommandées pour une meilleure performance de la Vision nocturne.
  • Page 18 Vision double Ajuster la distance interpupillaire (DI) en écartant ou ou images rapprochant les tubes monoculaires jusqu’à ce que l’image superposées devienne normale. (1) Maintenir appuyé le bouton Marche/Arrêt pendant plus de 10 secondes. L’appareil ne (2) Relâcher le bouton Marche/Arrêt pour redémarrer fonctionne plus l’appareil.
  • Page 19 Mode Appareil S’assurer que la carte microSD n’est pas supérieure à photo/Vision 32 Go. nocturne (avec carte microSD Formater à nouveau la carte microSD et réessayer. insérée) - Erreur NOTE : tous les fichiers de la carte microSD seront de la carte supprimés.
  • Page 20 Galerie (sans (1) Entrer dans le menu Parents. carte microSD (2) Choisir l’option 2 puis valider. Quand le processus est insérée) - les terminé, les nouvelles photos prises en modes Appareil nouvelles photos photo et vision nocturne apparaîtront sur la première prises en modes page de la galerie.
  • Page 21 ENTRETIEN 1. Ne laissez jamais les jumelles dans un endroit où la lumière directe du soleil peut pénétrer dans les lentilles. Cela risquerait d’endommager les jumelles et de provoquer des incendies et/ou des brûlures. 2. Pour nettoyer les jumelles, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs.
  • Page 22 IMPACT DE L’ENVIRONNEMENT Une défaillance de fonctionnement de l’appareil peut survenir s’il est sujet à des interférences avec les fréquences radioélectriques. Le fonctionnement normal de l’appareil devrait reprendre avec l’arrêt des interférences. Si ce n’est pas le cas, il peut s’avérer nécessaire d’éteindre et rallumer l’appareil ou de retirer et réinstaller les piles.
  • Page 23 Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.
  • Page 24 Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca Pour le Canada : TM & © 2024 VTech Holdings Limited. Tous droits réservés. Imprimé en Chine. 91-004460-002...