3
Caractéristiques
3.1 Données générales
Désignation
Version de pompe
Montage
Surface
Couples d'entraînement/de
sortie
Position de montage
Sens de rotation
Raccordements
Fluide hydraulique
Classe de pureté
Températures
HAWE Hydraulik SE
Pompe à cylindrée variable à pistons axiaux
Pompe à pistons axiaux de type à disque oblique
Bride de montage selon DIN ISO 3019-1 ou DIN ISO 3019-2
Apprêt
Taille nominale
045
Arbre denté D
550 / 275
Clavette K
280
Arbre denté S
500 / 272
au choix
Instructions de montage
cf. Chapitre 5, "Consignes de montage, d'utilisation et d'entretien"
À droite
■
À gauche
■
Orice d'aspiration
■
Orice de pression
■
Orice de fuite
■
Raccord de manomètre
■
Fluide hydraulique selon DIN 51524 parties 1 à 3 ; ISO VG 10 à 68 selon DIN ISO 3448
Plage de viscosité : 10 à 1 000 mm
Fonctionnement optimal : env. 16 à 60 mm
Conviennent également aux uides hydrauliques biodégradables du type HEPG (polyalkylène glycol) et HEES
(esters synthétiques) à des températures de service jusqu'à +70 °C env.
ISO 4406
20/18/15
Température ambiante : env. -40 ... +60 °C, uide hydraulique : -25 ... +80 °C, tenir compte de la plage de
viscosité.
Température au démarrage admissible : jusqu'à -40 °C (tenir compte des viscosités initiales !) si la tempéra-
ture d'équilibre thermique pendant le fonctionnement ultérieur est supérieure d'au moins 20 K.
Fluides hydrauliques biodégradables : tenir compte des spécifications du fabricant. Ne pas dépasser +70 °C
an d'éviter une dégradation des joints d'étanchéité.
D 7960 - 09-2024 - 1.1
075
095 / 115
910 / 455
1200 / 600
460
650
500 / 445
1200 / 600
2
/s
/s
2
140 / 160
250
1700 / 850
3100 / 1550
850
1550
1200 / 850
1200 / 1000
29/68