Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DiGiQuest Manuels
  4. Télécommandes
  5. UNIVERSAL EASY HD
  6. Mode d'emploi

DiGiQuest UNIVERSAL EASY HD Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
UNIVERSAL EASY HD
UNIVERSAL EASY PLUS
33
52
Modello EASY HD
Modello EASY PLUS

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour DiGiQuest UNIVERSAL EASY HD

  • Page 1 UNIVERSAL EASY HD UNIVERSAL EASY PLUS Modello EASY HD Modello EASY PLUS...
  • Page 2 Inserimento delle batterie Sollevare il coperchio del vano batterie ed inserire 2 batterie AAA (ministilo da 1,5V), rispettando la polarità +/-. Programmazione diretta Cercare la marca della TV nella tabella riportata sul presente libretto (se la marca non è presente eseguire la ricerca automatica). 1.
  • Page 3 Appena l’apparecchio da controllare si spenge, telecomando, ad esclusione dei tasti , se il codice trovato funziona correttamente premere il tasto , altrimenti continuare con la ricerca premendo il tasto Nota: per tornare al codice precedente, premere il tasto Visualizzazione del codice attivo 1.
  • Page 4 1. Inserting batteries Lift the cover of the battery compartment and insert 2 1,5V AAA batteries respecting +/- polarity. Direct programming Search the TV brand in the list that you can launch the auto search). 1. Press simultaneously and briefly keys and release them.
  • Page 5 that the other keys of the remote control also work except keys. If the found code works correctly press key, otherwise go on with search by pressing key. Note: press key to go back to previuos code. Displaying the active code 1.
  • Page 6 1. Insertion des piles Soulevez le couvercle du logement des piles et insérez 2 piles AAA (1,5V) en respectant la polarité +/- Programmation directe Cherchez la marque de la TV dans la liste qui se trouve dans ce manuel (si vous ne trouvez pas la marque, lancez la recherche automatique).
  • Page 7 fonctionnent aussi sauf les touches Si le code trouvé fonctionne correctement appuyez su la touche , autrement continuez avec la recherche en appuyant sur la touche Note: pour retourner au code précédent, appuyez sur la touche Visualisation du code actif 1.Appuyez sur les touches 2.Appuyez sur la touche .
  • Page 8 1. Einlegen der Batterien Heben Sie die Abdeckung des Batteriefachs und legen Sie 2 AAA-Batterien 1,5V ein und beachten Sie dabei die +/- Polarität. Direkte Programmierung Suchen Sie die TV-Marke in der Liste, die Sie in diesem Heft finden (wenn Sie die Marke nicht finden können, dann starten Sie die automatische Suche).
  • Page 9 lassen Sie sie anschließend wieder los. Dann leuchtet das LED-Licht durchgehend auf . 3.Drücken Sie die Taste. Bei jedem Drücken versucht die Fernbedienung, das Gerät mit einem anderen Code auszuschalten. Sobald sich das zu steuernde Gerät ausschaltet, überprüfen Sie, ob die anderen Tasten der Fernbedienung auch funktionieren, außer der Taste.
  • Page 10 Inserción de las pilas Levanten la tapa del compartimiento de las pilas e inserten 2 pilas AAA de 1,5V respetando la polaridad +/- Programación directa Búsquen la marca del televisor en la lista que se encuentra en este manual (si la marca no está...
  • Page 11 apagar el aparato en cada presión con un código diferente. En cuanto el aparato que desean controlar se apague, comprueben que funcionen las demás teclas del mando también con exclusión de las teclas . Si el código funciona correctamente, presionen la tecla , de otra forma presionen la tecla para continuar con la búsqueda...
  • Page 12 Colocação das pilhas Levantar a tampa das pilhas e inserir 2 pilhas AAA de 1,5V respeitando a polaridade +/-. Programação direta Pesquise a marca do televisor na tabela deste manual (se a marca não está presente efetue a pesquisa automática). 1.Pressione os botões ao mesmo tempo e solte-os.
  • Page 13 que os demais botões do comando funcionem também excepto os botões Se o código encontrado funciona corretamente, pressione o botão , de outro modo continue com a pesquisa pressionando o botão Nota: para voltar ao código anterior pressione o botão Vista do código activo 1.Pressione os botões mesmo tempo e solte-os.
  • Page 14 1.Εισαγωγή μπαταριών Σηκώστε το κάλυμμα των μπαταριών και εισάγετε 2 μπαταρίες 1,5V AAA , με προσοχή στη πολικότητα +/-. Άμεσος προγραμματισμός Βρείτε τη μάρκα της συσκευής που θέλετε να ελέγξετε στη λίστα που μπορείτε να βρείτε σε αυτό το βιβλίο (αν δεν μπορείτε να βρείτε την μάρκα χρησιμοποιήστε...
  • Page 15 3. Πατήστε το πλήκτρο . Κάθε φορά που το πατάτε το τηλεχειριστήριο προσπαθεί να σβήσει τη συσκευή σας με διαφορετικό κωδικό. Μόλις η συσκευή σβήσει, επιβεβαιώστε πως και οι υπόλοιπες λειτουργίες δουλεύουν σωστά, εκτός των πλήκτρων και . Αν το τηλεχειριστήριο δουλεύει...
  • Page 16 De batterijen aanbrengen Til het deksel van het batterijcompartiment op en plaats 2 AAA batterijen van 1,5 V, en let daarbij op de polariteit +/-. Rechtstreeks programmeren Zoek in de tv-merk in de lijst die u kunt vinden in dit boekje (als u het merk niet kunt vinden, dan start het automatisch zoeken).
  • Page 17 overige toetsen van de afstandsbediening ook werken, behalve de toetsen . Als de gevonden code correct werkt, drukt u op de toets . Druk anders op de toets om door te gaan met zoeken. Opmerking: druk op de toets om terug te gaan naar de vorige code.
  • Page 18 Insättning av batterier yft locket till batterifacket och sätt i 2 1,5V AAA- batterier med hänsyn till +/- polaritet. Direkt programmering Sök på TV-märket i listan som du kan hitta i denna broschyr (om du inte kan hitta märket, starta då...
  • Page 19 den hittade koden fungerar korrekt, tryck på knappen, gå annars vidare med sökningen genom att trycka på knappen. Obs: tryck på knappen för att gå tillbaka till föregående kod. Visning av aktiva koden 1. Tryck samtidigt på knapparna och släpp dem. Lysdioden tänds stadigt.
  • Page 20 Wkładanie baterii Unieś pokrywę przegrody baterii i włóż dwie baterie typu AAA o napięciu 1,5 V, przestrzegając ustalonej biegunowości. Programowanie bezpośrednie Znajdź markę telewizora na liście zamieszczonej w niniejszej broszurze; jeżeli dana marka na niej nie występuje, skorzystaj z funkcji wyszukiwania automatycznego.
  • Page 21 3.Naciśnij przycisk . Każde kolejne naciśnięcie tego przycisku skutkuje podjęciem przez pilota próby wyłączenia urządzenia z zastosowaniem innego kodu. Po wyłączeniu obsługiwanego urządzenia sprawdź, czy działają również pozostałe przyciski na pilocie – z wyjątkiem przycisków . Jeżeli znaleziony kod działa prawidłowo, naciśnij przycisk w przeciwnym razie przystąp do wyszukiwania poprzez naciśnięcie przycisku Uwaga: Aby przywrócić...
  • Page 22 Az elemek behelyezése Emelje fel az elemtartó fedelét, és helyezzen be 2 darab 1,5 V-os AAA elemet a +/- polaritást figyelembe véve. Közvetlen programozás Keresse meg a televízió márkáját a jelen füzetben található listában (ha nem találja a márkát, indítsa el az automatikus keresést). 1.Nyomja meg egyszerre és gombot,...
  • Page 23 a TV-készülék kikapcsol, ellenőrizze, hogy a távirányító egyéb gombjai is működnek, kivéve és gombokat. Ha a megtalált kód megfelelően működik, nyomja meg gombot. Egyéb esetben folytassa a keresést a gomb megnyomásával. Megjegyzés: az előző kódra való visszatéréshez nyomja meg a gombot.
  • Page 24 Установка батареек Снимите крышку батарейного отсека и вставьте 2 батарейки ААА 1,5 В, соблюдая полярность +/-. Прямое программирование Выполните поиск марки телевизора в списке, который вы можете найти в этой брошюре (если вы не можете найти марку, тогда запустите автоматический поиск). 1.Одновременно...
  • Page 25 пульт ДУ пытается выключить устройство с другим кодом. Как только управляемое устройство выключится, убедитесь, что другие кнопки пульта ДУ также работают, кроме кнопок и . Если найденный код работает правильно, нажмите кнопку , в противном случае продолжите поиск, нажав кнопку Примечание: нажмите...
  • Page 26 Intruducerea bateriilor Ridicati capacul, si introduceti 2 baterii AAA respectand semnele +/-. Programarea directa Cauta marca tv tau in aceast brosur 1. Apasati simultan urmatoarele taste si lasati,ledul va ramane cu lumina de echilibru 2. tastati primul cod corespunzator la marca dispozitivuliu tau In cazul in care codul aflat introdus in mod corespunzator,citit ledul va emite 3 flesh-uri,in...
  • Page 27 functioneaza corect apasati tasta ,daca nu functioneaza apasati si continuati cu cautarea . Nota: pentru a reveni la codul precedent apasati tasta Vizualizarea codului activ 1. Apasati simultan lasati,ledul va ramane cu lumina de echilibru. 2. Apasati tasta ledul incepe sa clipeasca intermitent indicand codul activ: de exemplu codul activ este 1203 ledul emite .
  • Page 30 Garanzia: Questo telecomando è coperto da garanzia per 24 mesi dalla data di acquisto contro difetti di fabbricazione. Sono esclusi guasti dovuti a cadute o a danni di altra natura. La ri- chiesta di riparazione in garanzia deve essere ac- compagnata da regolare documento di acquisto.
  • Page 31 Εγγύηση: Αυτό το τηλεχειρηστήριο καλύπτεται από μια εικοσιτεσσάρων μηνών εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς ενάντια σε οποιεσδήποτε ατέλειες κατασκευής. Οποιαδήποτε ζημία που προκαλείτε από άλλους λόγους δεν καλύπτεται. Ένα έγγραφο αγορών πρέπει να παρουσιαστεί μαζι με το αίτημα για την επισκευή κάτω από την εγγύηση. Ο...
  • Page 32 Sunt excluse defectele cauzate de cadere sau defectele de alta natura.Cererea de reparatie in garantie trebuie insotita de un document de achizitie.Costul expedierii este in sarcina clientului. Fabbricato da DIGIQUEST SOLUTIONS s.u.r.l. SEDE OPERATIVA: VIA AVISIO, 18 00048 NETTUNO (ROMA) ITALY www.digiquest.it Made in China...
  • Page 33 Modello EASY HD...
  • Page 34 Brand Type Code Brand Type Code @CUBE 1630 1608 AKURA 0513 0322 0043 0262 0589 0359 @DIKON 1551 1525 0557 0097 1423 1ONE 1460 1511 0592 0352 0170 3B TECH 1744 0549 0508 0415 A.H.B. TVISION 0508 0471 A.R. SYSTEM 0513 0322 0043 ALBA 0043 0513 0262...
  • Page 35 Brand Type Code Brand Type Code ARTAX 1939 BAUMATIC 0322 ARTHUR MARTIN SALORA BAUR 0513 0467 0162 0351 1313 0359 ART-TECH 0513 0424 0359 0508 0528 0174 0471 0352 0215 0339 0556 0390 0513 0140 0495 0471 0162 0433 0471 BAYSONIC 0322 ASANO...
  • Page 36 Brand Type Code Brand Type Code BRAND MAWELL 1560 CIMLINE 0262 0359 BRANDT 0242 0051 0043 CINEMA 0043 0110 1494 1435 CINEX 0589 0513 0255 1048 0556 Combo 0043 Combo 0540 0589 BRANIFF 1726 CITTA MERCATO 0513 0043 1313 BRAUN 0051 0242 CITY...
  • Page 37 Brand Type Code Brand Type Code DAEWOO 0554 0209 0354 DINASTY 0354 0043 0359 0513 0359 0171 0513 0043 0375 1450 DIOPUS 0594 0557 1838 0262 DISCOVERY 1346 1759 1449 1479 DISNEY ELECTR. 1422 1459 0556 0141 Combo 0104 1758 1870 0480 DISTAR 0513 0085 0170 0592...
  • Page 38 Brand Type Code Brand Type Code 1743 1396 1529 ETON 0359 1395 1756 0513 ETRON 0359 0162 0384 1394 0424 0043 0415 1082 0513 1975 1422 1525 EUREKA 0513 0162 0359 1398 1894 1814 0322 1868 1397 1963 EUROBOX 0373 0557 1449 1939 EUROFEEL 0322 0513 0352...
  • Page 39 Brand Type Code Brand Type Code FLORISTAL 0322 GOODMANS 0043 0513 1423 0209 0554 0415 FOCUS 0043 0557 0352 0589 FOJTECH 0043 0354 0097 0242 FORCE 1423 0051 0262 0359 FORMENTI 0513 0162 0043 1838 0558 1657 0295 0322 0359 0162 0141 1435 0170 0354 0552 0147 1396 0592...
  • Page 40 Brand Type Code Brand Type Code HANSOL 1736 HYPSON 0513 0043 0589 0557 0141 0322 HANTAREX 1957 1383 1041 0170 0424 0336 1938 0484 0513 0295 1971 0097 0100 1796 1130 1423 0209 0359 0162 0359 1489 0262 0162 1838 1549 1597 1542 0552 1434 0352 1024 0022...
  • Page 41 Brand Type Code Brand Type Code INTERDISCOUNT 0513 0352 0242 JWIN 1475 1313 0209 1429 KAIDO 0162 0351 0467 0215 KAISER 0513 0359 0424 0140 0540 0375 KAISUI 0262 0424 0073 0262 0424 0043 0513 0415 0359 0427 0359 0051 0043 0209 1420 0528 0174 0549 0070 0556...
  • Page 42 Brand Type Code Brand Type Code KONG WAM 0262 LINSAR 1423 KONICHI 0359 LIROS 0513 0589 KONIG 0162 1600 1511 LISTO 0043 1423 0513 0141 LIVE 0359 KONKA 0145 0262 0177 LIYAMA 1743 1420 1116 0273 LLOYD'S 0322 0359 1082 0415 1261 0170 0162 0415 1867 1872 0250...
  • Page 43 Brand Type Code Brand Type Code MATSUKA 0322 MISTRAL THORN MATSUVIANA 0528 MITSAI 0043 0589 1459 MATSUYAMA 0513 MITSUBISHI 0527 0425 0567 0513 0043 0209 0589 0359 0354 0559 MAXAM 0359 0322 1429 0429 0547 MAXDORF 1084 0561 0322 0147 1798 Combo 0352 MAXELL...
  • Page 44 Brand Type Code Brand Type Code NEPTUN 0513 NORTEK 0097 0043 0513 0141 1833 NESCO 0440 0162 0375 NORTHSAT 0097 NESX 1526 1529 1536 NORTLINE Combo 0528 Combo 0449 NORTON 0359 0424 NETSAT 0513 NORWAY 0162 1657 0209 NOSE 1343 NEUFUNK 0043 0557 NOVA...
  • Page 45 Brand Type Code Brand Type Code OSIO 0262 0513 PIONEER 0513 1152 0162 1508 1151 1822 0262 0589 0170 1527 OSUME 0513 1823 0415 0322 OTAKE 0447 0471 0043 OTAVA 0513 PLANET 0589 0556 0513 0162 1838 PLANTRON 0359 0322 0513 0471 PLASMATECH 1383...
  • Page 46 Brand Type Code Brand Type Code PVISION 1489 1623 1475 ROADSTAR 0557 0043 0513 0124 1792 1760 0359 0097 0352 1423 1459 1560 1469 1343 1423 0129 0170 0141 1838 1559 0076 1435 Combo 0043 0552 1525 1984 PHILIPS 0253 0162 0589 Q - COMBI Combo 1938 0322 0262 0556...
  • Page 47 Brand Type Code Brand Type Code SANTRONICS 1428 1523 0043 1423 0513 1838 0552 0097 SANWA 0373 0359 0322 0262 SANYO 0373 0043 0493 0540 0162 0128 0589 1423 0571 0433 1809 0209 0332 1657 1018 0589 1392 1837 1339 0513 1805 0021 1142 0476 0359 0162 Combo 0043 1423 0328...
  • Page 48 Brand Type Code Brand Type Code SIERA 0170 0513 0589 SONY 0495 1313 0346 0339 0140 0174 SIESTA 0336 1657 0513 0215 1084 0373 SIKURA 0100 1054 0081 0351 SILMA 0513 0513 0064 0540 SILVA 0162 0513 0322 1061 0589 1838 0359 Combo 0495 1313 0440 0043 0255 SOUND COLOR...
  • Page 49 Brand Type Code Brand Type Code SUPRA 0513 0354 0359 TECHNICS 0427 0359 0547 0073 0322 TECHNIKA TECHNICA 0415 1500 1061 TECHNILAND 0513 SUPRATECH 0484 0206 1111 TECHNISAT 0513 0540 0177 Combo 0002 0256 0421 0352 1577 0043 0477 0043 0352 0540 SUPREME 0073 1577...
  • Page 50 Brand Type Code Brand Type Code TELEVIEW 0589 0513 0043 TOSUMI 0043 1837 1536 1838 0556 1743 1395 0128 1435 0351 TRANS 0043 0589 0170 0209 1562 0557 CONTINENTS 0513 0352 0097 0528 0552 0279 0336 0141 0588 TELEWIRE 1839 1383 1434 0162 TELKOM 0513 0242 0162...
  • Page 51 Brand Type Code Brand Type Code 0097 0513 0043 WATT RADIO 0513 0162 0209 0557 1435 1880 0352 1657 0170 0589 0235 0087 UPXUS 0043 0440 0359 0043 URANYA 0513 0359 0354 WAVE 0589 UTAX 0359 WEBER 0322 0359 0513 V 7 TV 1450 0145...
  • Page 52 Modello EASY PLUS...
  • Page 53 codici - codes - códigos - Κωδiκοί - koder - Kody - kódok - КодЬІ - codului Brand Type Code @CUBE 1630 1608 @DIKON 1551 1525 1 & 1 1429 1 ONE 1460 1511 3B TECH 1744 A.H.B. TVISION 0508 A.R.
  • Page 54 Brand Type Code ALTEK 1494 1396 0557 0101 1392 1395 1975 1845 0279 1546 1526 1383 1895 0126 1529 1394 0392 ALTIUS 0432 ALTUS 0557 0043 1837 1435 AMADEUS see KOENIG AMANA 1269 AMBIANCE 1489 AMCOL 0513 0471 AMERICAN HIGH 0384 AMERICANA 0384...
  • Page 55 Brand Type Code COMBI 1883 0359 1835 0484 AUDIOSTAR 0262 0424 AUDIOTON 0359 AUDIOVOX 0572 1423 AUREX 0043 AURORA 0354 0513 0359 AUTOCOLOR 0359 AUTOSONIK 1396 AUTOVOX 1423 0043 0162 0556 0439 1395 0513 1595 0552 0589 1835 1383 0299 0170 COMBI 0299 0043 1882 1835 1556 0352...
  • Page 56 Brand Type Code BLUE DIAMOND 1052 1036 BLUE MEDIA 1590 BLUE STAR 0162 0513 COMBI 1598 BLUEH 0053 1915 0211 BLUESKY 0043 0557 0513 1423 0589 0322 0141 0376 0262 0556 0097 1556 0051 1722 1459 0549 1760 0170 1788 1529 1944 0552 1560 1838 1435 1837 0053 1740 0073 1539 0401 0352 1142 1836 COMBI 1598 0328 0043...
  • Page 57 Brand Type Code CELINT 0162 CELLO 0540 COMBI 0540 CELTRONIC 0589 CENTRUM ARIES 1838 CENTURION 0513 0540 0162 0513 0359 0429 0351 1657 0513 0359 0043 0336 0322 0097 0027 0424 1838 0415 1048 1049 COMBI 1444 CHAMELEON 1729 CHANGHONG 1247 0043 1556 5566 0110 1070 0366 0334 5596 5830 CHARPY...
  • Page 58 1423 1048 0043 0401 COMBI 0043 DIGILINE 0513 0352 DIGILOGIC 1423 COMBI 1883 DIGIMATE see DGM DIGINIUM 0513 0589 COMBI 0540 DIGIQUEST 1048 0011 DIGITAL 0177 DIGITAL DEVICE 0517 0265 DIGITALB - HD see DIGITALB DIGITEK 1760 1529 1971 COMBI 1835 0556 DIGITOR...
  • Page 59 Brand Type Code DIGITREX 0484 0514 COMBI 0257 DIGITRONIC 1048 DIGIX 1450 1820 0513 0322 0162 DIKOM 1048 1976 1423 0599 0205 0500 1595 1343 0394 1873 0225 1551 1880 1902 1525 1781 0201 0116 0011 0286 0239 0002 0007 1938 COMBI 1976 0500 0225 0264 0507 1856 0201 0205 0556 0299 1440 0188 0005 1835 0599 0100 DINASTY...
  • Page 60 Brand Type Code ELBE 0043 0295 0162 0440 0589 0105 1838 0513 0429 1048 1423 0073 0557 1990 0209 1450 1529 0255 1449 0170 0528 1594 1595 1939 1940 COMBI 0540 0043 ELBIT 0513 0177 ELCIT see MAGNADYNE ELECTRA 0393 0359 1301 0561 1556 0043 0322 1809 1459 ELECTRIC 1837 0043...
  • Page 61 Brand Type Code EXEAL 0322 EXOLYS 1118 0008 EXON 0557 0141 EXPERT 0162 EXQUISIT 0043 0513 EXTERITY 0416 0513 0354 F & J 0511 see F & U F & U 1423 0011 1048 0548 0387 0043 0399 1559 0507 1440 0244 1144 0599 0511 1863 5259 1837 COMBI 0128 0415...
  • Page 62 Brand Type Code GEMSOUND 0262 0359 GENERAL 0359 0354 0513 1879 0209 0440 0336 0471 GENERAL 0162 0043 CORPORATION GENERAL ELECTRIC see RCA GENERAL STAR 0547 GENERAL TECHNIC 0359 0354 0322 GENESIS 0513 0540 GENEXXA 0262 0540 0390 0162 GENUINE 1423 GERICOM 1383 1759 1435 1398 1792 1597 1788...
  • Page 63 Brand Type Code HANSOL 1736 HANTAREX 1957 0484 1041 1383 0100 1938 1024 0513 1597 1796 1130 1514 0162 0359 1489 1549 1542 0022 1117 0113 COMBI 1957 1514 1117 HANURI see LA SAT HAPO 0262 HARROW 1048 0043 1423 HARWA 1741 1535 HARWOOD...
  • Page 64 Brand Type Code I - TECH 0362 I. V. 0513 IBERIA 0513 IBERVISAO 0162 ICARUS 5211 0262 0415 0359 0322 0513 0540 0262 0359 0322 ID DESIGN 0508 0162 ID DIGITAL 1429 IDEAL 0097 0589 0482 IDTV 1678 0513 IEKEI 0145 COMBI 1440 0262 0322 0513...
  • Page 65 Brand Type Code 0262 0415 0322 0513 0359 0162 0433 0043 1423 0513 0147 0373 0557 1338 1837 0141 0556 0011 0390 0027 5307 0359 0322 0026 1302 1973 0384 0097 0566 1428 1760 5375 5658 1301 0336 1112 1529 0589 0351 1838 COMBI 0043 0162 0513 0322 0354 0540...
  • Page 66 Brand Type Code KIREY 0572 KISHU 5360 KISS 1543 0043 KISS TECHNOLOGY see KISS KITON 0043 1838 1423 0552 0097 0513 0128 0262 0359 0322 0540 COMBI 0043 KITT 0513 0322 KITTEN 0513 KIWIE 0101 KIYOGIN 0513 KLARMAX 0162 KLEVER 0557 KLOSS 0384...
  • Page 67 Brand Type Code LIFESAT 0043 0209 LIFETEC 0043 0513 0209 1838 0097 1435 0557 1396 0322 0589 0552 1423 0558 0262 0359 1450 1613 0352 1455 0354 0141 1739 1142 COMBI 0540 0043 1613 LIGTHSTAR see KAISUI LINE@TECH 0401 1423 COMBI 0043 LINEA 1902...
  • Page 68 Brand Type Code MATSUKA 0322 MATSUVIANA 0528 MATSUYAMA 0513 0589 MAXAM 0359 0322 MAXDORF 1084 0561 0322 1798 MAXELL 0359 0305 0424 0303 0043 0118 MAXIM 0589 0513 COMBI 0540 0589 MAXIMAL 0162 MAXON 0359 MAXTON 1838 MAXWELL 0513 1807 0595 MAZA see ZAPP MB LINE...
  • Page 69 Brand Type Code MOSAIC 0097 0043 0513 MOTEVA 0495 MOTION see UHER 1551 MPMAN 0488 0110 1551 0484 0432 0101 1494 MT LOGIC 0043 0557 0484 COMBI 1883 1835 0528 0483 1657 0162 0508 0101 0336 0008 MULLER see MULLER & KOCK MULLER &...
  • Page 70 Brand Type Code NISATO 1726 NISHI 0359 NISSAN 0384 NOBEL 1440 NOBLEX 0540 0354 0415 0359 1539 NODIS 0011 NOKIA 0433 0147 0558 0513 0556 0390 0373 0162 0137 1423 1048 0043 0508 0352 0322 0592 0588 1301 COMBI 0043 NONAME TV SETS 0043 NORDIC...
  • Page 71 Brand Type Code OSAWA 0152 0249 COMBI 0150 OSCAR 0513 0373 OSIO 0262 0513 0262 OSUME 0513 OTAKE 0447 OTAVA 0513 0557 0513 0162 0556 1838 0471 OTHER LINE 0513 0351 0162 0508 0174 0336 0471 OTRUM 0147 0390 OTTO VERSAND 0351 0513 1429 0162 0495 0352 0174 0242 0140 0427 0215 0337 0508 0586 0051 0359 0209 0339 0467 0540 0415 0336 1838 1533...
  • Page 72 Brand Type Code PRAGMA see PRAGMA DIGITAL PRAGMA DIGITAL 0043 PRAKTIK 0592 0556 PRANDONI 0162 0043 1434 0352 0359 0513 0170 0097 0592 PRE LUNA HOTEL 0394 PRECISION 1809 PREMIER 0579 1251 1112 0322 1116 1485 0273 0589 PREMIER TECH 5375 PRESTIGE 0484...
  • Page 73 Brand Type Code COMBI 5751 RAYMOND 0352 5652 0242 0051 0513 0547 1251 1539 5603 0583 5749 0411 REALISTIC 0547 RECOR 0513 0508 0043 0540 RECTILIGNE 0513 RED STAR 0589 0556 COMBI 0540 REDDER 0105 REDIFFUSION 0162 0427 0586 0495 0351 0540 0051 0352 COMBI 0352 REDO 0354 0359...
  • Page 74 Brand Type Code SANSUI 0513 0561 1523 0243 0043 0415 0322 0540 1838 0359 1539 0546 5231 0070 1976 1529 1428 1469 1396 1559 0263 0029 0097 1237 0557 0588 1423 1489 1853 1807 1782 1556 0452 1966 1971 0424 0373 1340 1375 1311 1587 1343 1440 0579 1934 1511 0589 1243 1809 0132 0134 0008 1880 0239 1677 0011 0186 1123 1099 5367 0507 0225 0449...
  • Page 75 Brand Type Code SENEL 0043 1838 0351 0557 0352 0589 0495 0513 1423 1429 0027 0097 1479 0556 0427 0540 0467 0552 0337 0359 1061 0586 0528 0141 1602 0415 0336 1657 0023 0322 0547 1501 0496 1533 0502 0167 0400 1470 0145 1251 0579 1112 1485 0070 0565 0595 0561 0255 0028 0215 0339 0140 0051 0021 COMBI 0540 1836 0043 0513 0589...
  • Page 76 Brand Type Code SODIFF 1793 5298 SOEMTRON 1383 SOFRATEL 1423 SOGERA 0513 0262 0162 SOGO 0484 0043 0432 1837 0011 0557 5307 1559 0579 0589 0306 1966 1838 0232 SOLAVOX 0162 0433 0513 SOLTECH 1338 SOMBER see CLARIVOX SOMMIGE MERKEN 0557 0141 SONIC 0467 0393 1773...
  • Page 77 Brand Type Code SUPERTECH 0359 0513 0262 0162 0073 0415 0043 0322 COMBI 0359 SUPERTONE 0162 SUPERVISION 0359 SUPERVOX 0352 0170 SUPRA 0513 0354 0359 0547 0073 0322 0415 1500 1061 SUPRATECH 0484 0477 0489 0206 0263 1111 0256 0582 COMBI 0421 0002 0256 0477 0484 1111 SUPREME 0073...
  • Page 78 Brand Type Code COMBI 0156 0232 TECHWOOD 1423 0043 1048 0401 1838 0513 0073 0432 0209 COMBI 0043 0487 1423 TECKTON 1548 0594 1450 TECNIMAGEN 0589 0352 0170 0010 TECNISON 0513 0359 0043 TECNOIT see TECHNOIT TECO 1044 1042 1976 0424 1050 5793 1395 TECSONIC COMBI 0043 TEDELEX...
  • Page 79 Brand Type Code TINY 1535 0286 0547 TOBBE 1927 TOBISHI 0322 0262 1338 0384 0359 1760 0561 TOBO 0359 0322 TOKAI 0513 0162 0043 0011 0492 0359 0432 0243 0352 0507 1125 0322 1423 0172 1976 1525 0097 0471 0319 0484 0500 0110 1129 1897 0128 5251 COMBI 0243 1897 TOKO...
  • Page 80 Brand Type Code UNIVERSUM 0513 0351 1423 0043 0495 0390 0162 0556 0592 0552 0140 0174 0508 0352 0295 0359 0558 0097 0215 0137 0540 0433 0339 0337 0427 0440 0516 1838 0467 0147 0322 0164 0375 1657 0471 0242 0051 0167 0081 1142 COMBI 0043 0556 UNIVOX 0162 0513...
  • Page 81 Brand Type Code WATT RADIO 0513 0162 0209 0352 1657 0170 0589 0235 0087 0440 0359 0043 WAVE 0589 WDEZI 0011 WEBER 0322 0359 0262 0513 0145 WEGA COLOR see WEGA VISION WEGAVOX 0043 0513 1423 0556 0097 1511 0336 0359 0322 0376 0162 0592 1529 1513 0027 1833 0557 0141 0528 0552 1469 1726 WELLFUND...

Ce manuel est également adapté pour:

Universal easy plus