Publicité
Liens rapides
RESOL WMZ-G1
Montage
Raccordement
Commande
fr
Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil RESOL.
Manuel
Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser
l'appareil de manière optimale.
Veuillez conserver précieusement ce mode d'emploi.
www.resol.fr
Publicité
Manuels Connexes pour Resol WMZ-G1
Sommaire des Matières pour Resol WMZ-G1
- Page 1 RESOL WMZ-G1 Montage Raccordement Commande Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil RESOL. Manuel Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser l‘appareil de manière optimale. Veuillez conserver précieusement ce mode d‘emploi. www.resol.fr...
- Page 2 Indications concernant l‘appareil Utilisation conforme aux dispositions du fabricant AVERTISSEMENT ! Les avertissements de sé- Le WMZ-G1 est conçu pour la mesure et pour l‘affichage curité sont précédés d’un des données du système à l‘aide des sondes Grundfos triangle de signalisation ! Direct Sensors™...
- Page 3 4 × serre-fils et vis 2 × câbles de branchement pour sondes Grundfos Direct Sensors™ Caractéristiques techniques: Le WMZ-G1 est un dispositif de me- pendent de la température ainsi que de la concentration eau/glycol. A l’aide sure et d'affichage pour les installations Boîtier: de ces paramètres et de la mesure des...
- Page 4 WMZ-G1 Platine VBus ® Note: Lorsque le WMZ-G1 est branché à un régula- teur, la platine VBus ® maître doit être rempla- cée par la platine VBus esclave! ® Note: Lorsque plusieurs WMZ-G1 sont branchés à un datalogger ou un ordinateur, ne remplacer que les platines VBus maîtres des WMZ-G1...
- Page 5 Le WMZ-G1 est équipé d‘un relais sur lequel un appareil Note: électrique peut être branché: Pour permettre le bon fonctionnement, l’appareil doit être mis à la terre.
- Page 6 WMZ-G1. Commande et fonctionnement 2.1 Touches de réglage Le WMZ-G1 se manie avec les 3 touches de réglage situées sous l‘écran d‘affichage. La touche (1) „avance“ sert à avancer dans le menu d‘affi- chage ou à augmenter des valeurs de réglage.
- Page 7 Î Pour confirmer le réglage, appuyer brièvement sur la touche 3 et répondre à l‘interrogation de sécurité avec „Oui“. 2.4 Témoin lumineux de contrôle Le WMZ-G1 est doté d'un témoin lumineux rouge/vert. Les états de fonctionnement suivants peuvent être indiqués: • vert constant: fonctionnement OK •...
- Page 8 WMZ-G1 Valeurs de bilan Dans ce menu, les valeurs de bilan pour „Sonde 1”, „Sonde 2” et „D’autres” s'affichent. Lorsque l’option „Calorimètre” est activée dans le menu „Valeurs réglage” en sélectionnant „Oui”, les valeurs de bilan pour ce point de menu s'affichent. Les Note: valeurs de bilan se réfèrent au temps d'utilisation du WMZ-...
- Page 9 Lorsque „Auto-detect” est sélectionnée, la sonde est Gamme 0-0,6 bar identifiée automatiquement: Le type et la gamme de mesure sont transmis au WMZ-G1. Lorsque l'identifi- cation automatique n'est pas possible, le type de sonde Gamme de valeurs VFS: 1-20 l/min et la gamme de valeurs doivent être réglés à la main: 2-40 l/min •...
- Page 10 WMZ-G1 Lorsque la fonction est activée, il faut régler la valeur Sonde 1 minimale pour l'alarme. Auto-detect... Gamme de réglage: -888,8 ... 999,9 °C ou °F Type RPS-... • Alarme Max: Gamme 0-0,6 bar Lorsque la température maximale est atteinte, le relais est activé, s'affiche sur l'écran, le témoin lumineux...
- Page 11 WMZ-G1 Régler les valeurs pour la pression relative (signal 2) Valeurs réglage: lorsqu’ une sonde RPS est utilisée. Pression • Offset: Offset: 0,00 bar Les sondes peuvent être étalonnées. Alarme Min: Non Gamme de réglage: 0 ... 99,99 bar • Alarme Min: Alarme Min Lorsque la pression relative minimale est atteinte, le re-...
- Page 12 ® Gamme de réglage: 0 ... 15. • Mode bus: Î Régler le mode bus Ne pas changer le réglage d‘usine lorsque le WMZ-G1 est connecté à un régulateur RESOL avec une sortie VBus (correspond au mode bus „passif“). ® Note: Sélectionner le mode bus „actif“, lorsque le calorimètre...
- Page 13 WMZ-G1 Messages Dans le sous-menu „Messages” différents messages s'affi- Messages: chent: retour En fonctionnement normal, les messages montrés à gauche Fonction. normal s'affichent. Version Note: Les messages d'avertissement dépendent de l'erreur et du type de sonde sélectionné! Sonde 1 Erreur de signal à la sonde 1, signal 1 (température).
- Page 14 WMZ-G1 La pression mesurée à la sonde 1 dépasse la pression diffé- Messages: rentielle minimale préréglée vers le bas! Sonde 1 !D.P. max aver. Sonde 2 Erreur de signal à la sonde 2, signal 1 (température). Messages: Sonde 2 !Signal 1 Panne Erreur de signal à la sonde 2, signal 2 (selon le type de sonde, Messages: il s'agit d'un débit, d'une pression relative ou d'une pression...
- Page 15 L‘ordre à la connexion du VBus est arbitraire. ® régulateur WMZ-G1 0 * Le nombre maximal de modules WMZ-G1 cascadés est 16. Si ce nombre peut être atteint dépend de la construc- tion. Pertubations possibles: distances, câbles sous tension élec- triques etc.
- Page 16 Toute utilisation en dehors de ces mêmes droits des textes et des dessins de ce manuel; ceux-ci n’ont qu’un d’auteur requiert l’autorisation de la société RESOL - Elek- caractère exemplaire. L’utilisation de données du manuel se tronische Regelungen GmbH. Ceci s’applique en particulier fera à...