Resol CME Mode D'emploi
Resol CME Mode D'emploi

Resol CME Mode D'emploi

Centrale de mesure d'énergies

Publicité

Liens rapides

RESOL
Centrale de mesure d'énergies CME
Montage
Connexion
Commande
Manuel
Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil RESOL.
Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser l'appareil de manière optimale.
www.resol.fr
Veuillez conserver précieusement ce mode d'emploi.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Resol CME

  • Page 1 RESOL Centrale de mesure d‘énergies CME Montage Connexion Commande Manuel Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil RESOL. Veuillez lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser l‘appareil de manière optimale. www.resol.fr Veuillez conserver précieusement ce mode d‘emploi.
  • Page 2: Table Des Matières

    être connectés. triangle de signalisation ! La centrale CME s’utilise en plus d’un régulateur et d’un Da- Î Il est indiqué comment talogger pour des mesures d’énergies thermique, électrique éviter le danger ! et pour le comptage de l’énergie d’appoint (électrique, gaz).
  • Page 3: Vue D'ensemle Et Caractéristiques

    En plus, un compteur électrique monophasé ainsi qu’un quel plusieurs appareils de mesure peuvent être connectés. compteur électrique triphasé peuvent être connectés à la La centrale CME s’utilise en plus d’un régulateur et d’un Da- CME pour mesurer l’énergie électrique. talogger pour des mesures d’énergies thermique, électrique La CME dispose également d’une entrée d’impulsions per-...
  • Page 4: Installation

    Installation AVERTISSEMENT ! Risque de décharges élec- triques ! Montage Composants sous tension à l'intérieur de l'appareil ! Î Débranchez celui-ci du réseau électrique avant de l'ouvrir ! Note: Les champs électromagnétiques puissants peuvent altérer le fonctionnement de l‘appareil. Î Veillez, de ce fait, à ne pas exposer celui-ci ni l'installation solaire à...
  • Page 5: Raccordement Électrique

    Borne de terre T 0,2 100 ... 240 V Communication de données / bus L‘appareil est doté de l'interface RESOL VBus lui per- ® mettant de communiquer avec des modules externes. La connexion de l‘appareil à d'autres modules s'effectue par le biais des deux bornes VBus sans tenir compte de la polarité...
  • Page 6: Commande

    Commande Touches L‘appareil se commande à travers les 7 touches situées à droite de l'écran; celles-ci servent à réaliser les opérations suivantes : touche - déplacer le curseur vers le haut touche - déplacer le curseur vers le bas touche - augmenter des valeurs touche - diminuer des valeurs...
  • Page 7: Description

    Description Vue d‘ensemble: Exemples d‘application CPT3 Boucle ECS ECHOII CPT4 ECHOII CPT1 Entrée eau froide ECHOII Exemple 1 : Système solaire avec appoint électrique CPT3 Boucle ECS ECHOII CPT2 Chaudière FUEL / GAZ ECHOII CPT4 ECHOII CPT1 Entrée eau froide ECHOII Exemple 2 : Système solaire avec appoint gaz/fioul...
  • Page 8: Désignation Des Sondes Et Des Mesureurs

    Désignation des sondes et des mesureurs Sondes Signification Mesureurs Signification Température sortie ballon solaire CPT1 Compteur de débit 1 Température entrée eau froide CPT2 Compteur de débit 2 Température sortie ballon d‘appoint CPT3 Compteur de débit 3 Température appoint chaud CPT4 Compteur de débit 4 Température appoint froid...
  • Page 9: Ramification Du Menu

    Ramification du menu Le menu principal de la CME se compose de 6 sous-menus: • Mesures: dans ce menu, les valeurs mesurées s‘affichent, p.ex. tem- Menu principal: pérature sortie ballon solaire, température eau froide , etc. Mesures: • Valeurs bilan: Valeurs bilan: dans ce menu, les valeurs de bilans s‘affichent, p.
  • Page 10: Codes Utilisateurs

    4. Calorimètre Calorimètre 1 Î Activez le(s) calorimètre(s) désiré(s) Calorimètre 1 ... 5 5. Compteur d‘énergie électrique monophasé Cpt. Eg-Elec. 1P Î Activez le compteur d‘énergie électrique monophasé 6. Compteur d‘énergie électrique triphasé Î Activez le compteur d‘énergie électrique triphasé Compteur Gaz 7.
  • Page 11: Mesures

    Mesures Dans le menu „Mesures“, les différentes valeurs mesurées s‘affichent. Les valeurs mesurées dépendent des mesureurs branchés à la CME et sont décrites dans le tableau suivant. Affichage Signification Unité Date Date Heure Heure Calorimètre 1: Calorimètre 1 Température sortie ballon solaire °C...
  • Page 12: Valeurs Bilan

    Dans le menu „Valeur bilan“, les températures minimales et maximales mesurées aux sondes ainsi que les débits mini- maux et maximaux s‘affichent. Les valeurs bilan dépendent des mesureurs branchés à la CME et sont décrites dans le tableau suivant. Affichage Signification Unité...
  • Page 13: Valeurs De Réglage Et Options

    Valeurs de réglage et options Dans le menu „Valeurs réglage“, des paramètres peuvent être réglés. Pour régler les paramètres d‘un appareil bran- ché, il faut d‘abord activer l‘option correspondante dans les menu „Options“. Calorimètre 1 Pour effectuer un bilan calorimètrique à travers le calorimè- tre 1, il faut d‘abord activer l‘option correpondante.
  • Page 14 Calorimètre 4 Pour effectuer un bilan calorimètrique à travers le calorimè- tre 4, il faut d‘abord activer l‘option correpondante. Après Calorimètre 4: cela, les paramètres du calorimètre peuvent être réglés: Options / Calorimètre 4 Î Activer le calorimètre en sélectionnant „Oui“ dans le Sélection: Oui / Non menu „Option“...
  • Page 15 ® VBus: thermique. Valeurs réglage/ VBus Lorsque la CME est utilisée en plus d‘un régulateur, elle est Sélection: Maître / Esclave en mode „Esclave“. Si la CME est utilisée sans régulateur, il Réglage d‘usine: Esclave faut changer le réglage sur „Maître“.
  • Page 16: Accessoires

    Mesureur de débit à ultrasons type ITRON US ECHO II avec agrément ACS. Compatible eau froide, eau chaude et eau glycolée. Température de fonctionnement jusqu’à 130°C permanent. Alimentation continue +5V fournie par la CME. Taux d’impulsions = 1l/imp. Référence Débit...
  • Page 17: Compteur Gaz

    (mm) CF ECHOII 3,5m DN25 1’’ ¼ CF ECHOII 6m DN32 1’’ ½ CF ECHOII 10m DN40 2’’ CF ECHOII 15m DN50 à brides Taux d’impulsions = 1Kwh Tous les produits ITRON peuvent être commandés à RESOL France. 17 |...
  • Page 18: Détection De Pannes

    Détection de pannes En cas de panne d‘une sonde, un message d‘erreur est affiché: • Lig. sonde romp.: rupture de câble de la sonde de tem- pérature • Court-c.: court-circuit de câble de la sonde de température | 18...
  • Page 19 19 |...
  • Page 20: Votre Distributeur

    Toute utilisation en dehors de ces mêmes droits des textes et des dessins de ce manuel; ceux-ci n’ont qu’un d’auteur requiert l’autorisation de la société RESOL France caractère exemplaire. L’utilisation de données du manuel se S. A. R. L. Ceci s’applique en particulier à toute reproduction fera à...

Table des Matières