Publicité
Table des matières
Table des matières
1 A propos du présent document
2 Instructions de sécurité spécifiques de
l'installateur
2.1
Instructions pour l'appareil utilisant du réfrigérant R32 .............
Pour l'utilisateur
3 Instructions de sécurité de l'utilisateur
3.1
Généralités ................................................................................
3.2
Instructions d'utilisation sûre .....................................................
4 A propos du système
4.1
Configuration du système.......................................................... 11
5 Interface utilisateur
6 Utilisation
6.1
Plage de fonctionnement........................................................... 12
6.2
Fonctionnement du système ..................................................... 12
6.2.1
A propos du fonctionnement du système.................... 12
6.2.2
A propos du mode refroidissement, chauffage,
ventilateur uniquement et automatique....................... 13
6.2.3
A propos du mode chauffage...................................... 13
6.2.4
Utilisation du système (SANS commutateur à
distance refroidissement/chauffage) ........................... 13
6.2.5
Utilisation du système (AVEC commutateur à
distance refroidissement/chauffage) ........................... 13
7 Maintenance et entretien
7.1
Précautions de maintenance et d'entretien ............................... 14
7.2
A propos du réfrigérant.............................................................. 14
7.3
Service après-vente................................................................... 14
7.3.1
Inspection et maintenance recommandées ................ 14
8 Dépannage
8.1
Codes d'erreur: Aperçu ............................................................. 15
8.2
Symptômes ne constituant pas des dysfonctionnements du
système ..................................................................................... 16
8.2.1
Symptôme: Le système ne fonctionne pas ................. 16
8.2.2
Symptôme: L'inversion froid/chaud est impossible ..... 16
8.2.3
Symptôme: Le fonctionnement du ventilateur est
possible, mais le refroidissement et le chauffage ne
fonctionnent pas.......................................................... 16
8.2.4
Symptôme: Une fumée blanche sort d'une unité
(unité intérieure, unité extérieure) ............................... 16
8.2.5
Symptôme: L'interface utilisateur affiche "U4" ou
"U5" et s'arrête, puis redémarre après quelques
minutes ....................................................................... 16
8.2.6
Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité intérieure) ... 16
8.2.7
Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité intérieure,
unité extérieure) .......................................................... 16
8.2.8
Symptôme: Bruit des climatiseurs (unité extérieure) .. 17
8.2.9
Symptôme: De la poussière sort de l'unité ................. 17
8.2.10
Symptôme: Les unités peuvent dégager une odeur ... 17
8.2.11
Symptôme: Le ventilateur de l'unité extérieure ne
tourne pas ................................................................... 17
8.2.12
Symptôme: Le compresseur de l'unité extérieure ne
s'arrête pas après une courte opération de chauffage 17
8.2.13
Symptôme: L'intérieur d'une unité extérieure est
chaud même lorsque l'unité est arrêtée ...................... 17
9 Relocalisation
10 Mise au rebut
Pour l'installateur
Manuel d'installation et d'utilisation
4
11 A propos du carton
11.1
Manipulation de l'unité extérieure.............................................. 17
11.2
Retrait des accessoires de l'unité extérieure............................. 18
11.3
Pour retirer le support pour le transport..................................... 18
5
12 À propos des unités et des options
12.1
A propos de l'unité extérieure.................................................... 18
5
12.2
Configuration du système.......................................................... 18
7
13 Exigences spéciales pour les unités R32
13.1
Exigences relatives aux rideaux d'air compatibles .................... 19
13.1.1
Exigences d'espace pour l'installation ........................ 19
8
13.1.2
Exigences de configuration du système ..................... 19
13.1.3
Détermination des mesures de sécurité nécessaires . 20
8
13.1.4
Mesures de sécurité.................................................... 23
8
13.2
Exigences pour les unités de traitement d'air............................ 26
9
14 Installation de l'unité
11
14.1
Préparation du lieu d'installation................................................ 27
14.1.1
Exigences pour le lieu d'installation de l'unité
12
extérieure .................................................................... 27
14.1.2
Exigences supplémentaires pour le lieu d'installation
12
de l'unité extérieure par temps froid............................ 27
14.2
Ouverture et fermeture de l'unité............................................... 27
14.2.1
Pour ouvrir l'unité extérieure ....................................... 27
14.2.2
Pour fermer l'unité extérieure...................................... 28
14.3
Montage de l'unité extérieure .................................................... 28
14.3.1
Fourniture de la structure d'installation ....................... 28
14.3.2
Installation de l'unité extérieure .................................. 28
14.3.3
Fourniture du drainage................................................ 28
14.3.4
Protection de l'unité extérieure contre les chutes ....... 29
15 Installation des tuyauteries
15.1
Préparation de la tuyauterie de réfrigérant ................................ 29
14
15.1.1
Exigences de la tuyauterie de réfrigérant ................... 29
15.1.2
Matériau des tuyaux de réfrigérant ............................. 29
15.1.3
Isolation des conduites de réfrigérant ......................... 29
15.1.4
Tableau des combinaisons et limitations du volume
de l'échangeur de chaleur........................................... 29
15.1.5
Pour sélectionner la taille de la tuyauterie .................. 29
14
15.2
Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant ........................... 30
15.2.1
Utilisation de la vanne d'arrêt et de l'orifice de
service......................................................................... 30
15.2.2
Pour retirer les tuyaux écrasés ................................... 30
15.2.3
Brasage de l'extrémité du tuyau ................................. 31
15.2.4
Raccordement du tuyau de réfrigérant à l'unité
extérieure .................................................................... 31
15.3
Vérification de la tuyauterie de réfrigérant................................. 32
15.3.1
Contrôle du tuyau de réfrigérant: Configuration.......... 32
15.3.2
Réalisation d'un essai de fuite .................................... 32
15.3.3
Réalisation du séchage par le vide ............................. 33
15.3.4
Isolation de la tuyauterie de réfrigérant....................... 33
15.3.5
Pour vérifier l'absence de fuites après la charge du
réfrigérant.................................................................... 34
16 Charge du réfrigérant
16.1
Précautions lors de la recharge de réfrigérant .......................... 34
16.2
Détermination de la quantité de réfrigérant additionnelle .......... 34
16.3
Recharge du réfrigérant............................................................. 35
16.4
Codes d'erreur lors de la recharge de réfrigérant...................... 36
16.5
Apposition de l'étiquette des gaz à effet de serre fluorés.......... 36
16.6
Pour vérifier l'étanchéité des joints de la tuyauterie de
réfrigérant après avoir chargé le réfrigérant .............................. 36
17 Installation électrique
17.1
À propos de la conformité électrique ......................................... 36
17
17.2
Spécifications des composants de câblage standard................ 37
17.3
Raccordement du câblage électrique ........................................ 37
17
17.4
Raccordement du câblage électrique à l'unité extérieure.......... 38
17.5
Raccordement des sorties externes .......................................... 39
17.6
Branchement de l'option sélecteur refroidissement/chauffage.. 39
17
17.7
Vérification de la résistance d'isolement du compresseur......... 40
Unité extérieure à inverter pour kit d'option AHU et rideaux d'air
17
18
19
27
29
34
36
ERA200~300AMYFB
4P780153-1 – 2024.07
Publicité
