Page 1 Version 2.0 Mai 2009 ® Xerox 700 Digital Color Press Guide de l'administrateur système...
Page 2 Webster, New York 14580 © Copyright 2009 by Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox®, la sphère de connectivité, ainsi que SquareFold® Omtool™, Equitrac™ et FreeFlow™ SMARTsend™ sont des marques déposées de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. La protection des droits de reproduction s'applique à l'ensemble des informations et documents prévus aux termes de la loi, quels que soient leur forme et leur contenu, y compris aux données générées par les...
Page 3 Table des matières 1. Présentation de la machine ....... . 1-1 Mises à...
Page 4 Table des matières Xerox 700 Digital Color Press Échelle ............2-39 Positions d'impression du recto et du verso .
Page 5 Xerox 700 Digital Color Press Table des matières Type de connexion..........4-15 Contrôle d'accès .
Page 6 Table des matières Xerox 700 Digital Color Press Guide de l’administrateur système...
Page 7 Mises à jour de la documentation client Les mises à jour les plus récentes de la documentation client sont disponibles sur le site www.xerox.com. Consulter ce site régulièrement pour obtenir les dernières informations relatives à la machine.
Page 8 électrique immédiatement après avoir mis l'interrupteur en position d'arrêt. Remarque: Après la mise hors tension de la machine, s'assurer que l'écran est éteint avant de la remettre sous tension. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 9 Ce mode réduit encore davantage l'alimentation de la machine. L'écran s'éteint et le voyant Économie d'énergie du panneau de commande s'allume. Pour utiliser la machine, appuyer sur la touche Économie d'énergie. Le voyant Économie d'énergie s'éteint pour indiquer la sortie de ce mode. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 10 Veille doit être supérieur au délai défini pour le paramètre De la dernière opération au mode Alimentation réduite. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administrateur système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 11 Numérisation électroniques, de télécopies et la réseau mémorisation des documents sous forme électronique, en fonction des services disponibles. Appuyer sur un bouton Applications pour sélectionner un service. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 12 Présentation de la machine Presse numérique couleur Xerox 700 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 13 Configuration et calibrage Paramètres du service Copie Tonalités audio Comptabilisation Paramètres du service Numérisation Paramètres Écran / Boutons Authentification/Paramètre s de sécurité Paramètres du contrôleur réseau Configuration des magasins Réglage qualité image Relevés Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 14 Informations de Outils machine facturation Paramètres système Groupe Paramètres services communs Configuration et calibrage Paramètres du service Copie Comptabilisation Paramètres du service Numérisation Authentification/Paramètre s de sécurité Paramètres du contrôleur réseau Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 15 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les Libération auto des travaux paramètres. Durée du verrouillage de l'imprimante Mode veille Zone horaire Appuyer sur Enregistrer. Heure d'été Changer attributs Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 16 Définit le décalage horaire par rapport à l'heure GMT (Greenwich Mean Time). Heure d'été Lorsque cette option est activée, la machine passe automatiquement à l'heure d'été et à l'heure d'hiver le moment venu. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 17 Tonalité Incident Désactivé Désactivé Tonalité Annulation auto Tonalité de l'alarme Désactivé Changer attributs Appuyer sur Enregistrer. Tonalité Sélection panneau de commande Désactivé Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 18 Tonalité copie terminée 2 Permet de sélectionner le volume audible lorsque la machine termine avec succès un cycle de copie. Les réglages disponibles sont Fort, Standard et Faible. Pour désactiver la tonalité, sélectionner Désactivée. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 19 Tonalité Niveau de toner bas Sélectionner le niveau de volume audible lorsqu'une cartouche de toner doit être remplacée. Les réglages disponibles sont Fort, Standard et Faible. Pour désactiver la tonalité, sélectionner Désactivée. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 20 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les Type de travail sur l'écran État Tous les travaux paramètres. Langue par défaut Anglais Créer / Supprimer Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 21 Permet de sélectionner les types de travail à afficher sur l'onglet Travaux terminés de l'écran État des travaux lorsque la touche État des travaux du panneau de commande est sélectionnée. Langue par défaut Permet de spécifier la langue par défaut de l'interface utilisateur. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 22 Magasin 5 - Contrôle de Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les Formats prédéfinis permutation auto paramètres. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. 2-10 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 23 Choisir l'élément à configurer ou à modifier puis sélectionner Modifier les paramètres. Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les paramètres. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administrateur système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-11...
Page 24 (Non utilisé) Type 4 (Types 1 à 10), puis Modifier les paramètres et passez Type 5 (Non utilisé) à l'étape suivante. Changer attributs Type 6 (Non utilisé) 2-12 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 25 Modifier les paramètres. Sélectionner Nom et appuyer sur Modifier les paramètres. Entrer le nom voulu pour Personnalisé 1. Sélectionner Enregistrer pour enregistrer le nom et revenir à l'écran précédent. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-13...
Page 26 Ce mode est réservé aux supports spéciaux. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Confirmer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. 2-14 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 27 Suivre les instructions qui s'affichent à l'écran pour modifier les paramètres Format papier, Type et grammage de papier, Couleur, Réglage de la tuile du papier et Réglage de l'alignement. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Confirmer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-15...
Page 28 Si les types A, B ou C ne corrigent pas la tuile du papier, sélectionnez l'une des options de papier personnalisé (Types 1 à 10), puis Modifier les paramètres et passez à l'étape suivante. 2-16 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 29 Sur l'écran Configuration des magasins, sélectionner Attributs de magasin. Sélectionner le magasin approprié. Appuyer sur Modifier les paramètres. Appuyer sur Modifier les paramètres. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-17...
Page 30 Ce mode est réservé aux supports spéciaux. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Confirmer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. 2-18 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 31 Sélectionner Enregistrer pour enregistrer le nom et revenir à l'écran précédent. Si nécessaire, répéter les étapes 1 à 5 pour les autres couleurs de papier personnalisées. Sélectionner Fermer pour revenir à l'écran Configuration des magasins. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-19...
Page 32 Si l'option Désactivé est sélectionnée, le menu Configuration n'affiche pas l'option Attributs de magasin. Si l'option Activé est sélectionnée, le menu Configuration affiche l'option Attributs de magasin. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administrateur système. 2-20 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 33 Si l'option Activé est sélectionnée, l'interface utilisateur affiche les attributs de magasin lors du chargement de papier dans le magasin. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administrateur système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-21...
Page 34 Sélectionner un niveau de Priorité puis le magasin correspondant. Remarque: A chaque niveau de priorité doit correspondre un magasin uniquement. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administrateur système. 2-22 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 35 Sélectionner Enregistrer pour enregistrer les sélections et revenir à l'écran précédent. Répéter les étapes 1 à 6 pour les formats papier du magasin 5. Sélectionner Fermer pour revenir à l'écran Configuration des magasins. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-23...
Page 36 Activée avec même type/couleur de papier Lorsque la sélection du papier est réglée sur Auto uniquement, la machine sélectionne automatiquement un magasin contenant le même type de papier et la même couleur de papier. 2-24 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 37 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les paramètres. Sélectionner Couleur cible. Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les paramètres. Sélectionner Fermer pour revenir à l'écran Configuration des magasins. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-25...
Page 38 Relevés Appuyer sur Paramètres système. Appuyer sur Paramètres services communs. Fermer Réglage qualité image Qualité image Calibrage Appuyer sur Réglage qualité image. Sélectionner le paramètre à configurer ou à modifier. 2-26 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 39 Désactivé(e) paramètres. Suppression de fond (Copie noir et blanc) Désactivé(e) Désactivé(e) Suppression de fond (Numérisations) Amélioration de l’image Désactivé(e) Appuyer sur Enregistrer. Modifier les paramètres Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-27...
Page 40 Il est possible d'appliquer ou pas la fonction d'amélioration des images. Sélectionner Activé(e), pour lisser les données de copie et obtenir des images plus régulières. Sélectionner Désactivé(e) pour ne pas activer la fonction d'amélioration des images. 2-28 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 41 Suivre les instructions qui s'affichent à l'écran. Type de trame Copie Papier Cible Magasin 3 Copie Quitter le mode Administration système. 8,5 x 11 uniquement Impression 1 Standard Blanc Impression 2 Démarrer Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-29...
Page 42 Mode d'impression des relevés Désactivé(e) Appuyer sur Enregistrer. Valeur par défaut de État des travaux Tous les travaux non terminés Appuyer sur Fermer. Modifier les paramètres Quitter le mode Administration système. 2-30 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 43 Les options disponibles sont les suivantes: Aucun relevé, Imprimer le relevé ou Imprimer en cas d'échec de remise. Mode d'impression des relevés Lors de l'impression d'un relevé, choisir une impression recto ou recto verso. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-31...
Page 44 Lecture / Écriture réglage de du papier Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les Réglage du module de finition paramètres. Appuyer sur Enregistrer. Quitter le mode Administration système. 2-32 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 45 Utiliser les options affichées sur l'écran tactile pour modifier les paramètres de réglage de la tuile du papier, le cas échéant. Lecture / Écriture NVM Le technicien Xerox utilise cette fonction pour modifier certains paramètres système. Elle peut également être occasionnellement utilisée par les administrateurs système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 46 Lecture / Écriture réglage de du papier Réglage du module de finition Remarque: Il est recommandé de lire intégralement la section Paramètres de réglage de l'alignement avant de réaliser tout réglage d'alignement. 2-34 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 47 Défaut AliTp2 Magasin 3 AliTp3 Magasin 5 Défaut Magasin 6 Magasin AliTp4 (Non utilisé) Papier personnalisé 8 Papier personnalisé 9 (Non utilisé) Changer attributs 10. Papier personnalisé 10 (Non utilisé) Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-35...
Page 48 Une fois les réglages réalisés, imprimer une autre épreuve en appuyant sur Impression échantillon et vérifier le résultat des réglages. Effectuer de nouveaux réglages si nécessaire et appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. 2-36 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 49 Quantité de décalage des angles = (A - B) × 400 ÷ 277 (pour du papier A3 placé horizontalement) (A - B) × 190 ÷ 277 (pour du papier A4 placé verticalement) Arrière de la machine Recto Sens d'alimentation du papier Verso Avant de la machine Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-37...
Page 50 Entrer la valeur obtenue par le calcul de la quantité de décalage des angles à l'étape 1 et ajoutée comme valeur de paramétrage pour le recto et le verso. Remarque: Entrer une valeur positive ou négative permet de régler la perpendicularité comme illustré ci-dessous. Appuyer sur Enregistrer. 2-38 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 51 Y Arrière de la machine Recto Mesurer le décalage de Sens d'alimentation du papier l'échelle dans le sens Y Verso Mesurer le décalage de l'échelle dans le sens Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-39...
Page 52 Si la quantité de décalage de l'échelle est positive, entrer une valeur négative dans le champ destiné à recevoir la valeur d'ajustement. Si elle est négative, entrer une valeur positive. Appuyer sur Enregistrer. 2-40 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 53 Arrière de la machine Différence Y Recto Sens d'alimentation du papier Verso Avant de la machine Différence X Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-41...
Page 54 Entrer la valeur obtenue par le calcul de la différence Y mesurée à l'étape 1 et ajoutée comme valeur de paramétrage pour le recto et le verso de Position d'impression Y. Appuyer sur Enregistrer. 2-42 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 55 Il est possible de sélectionner Auto ou d'utiliser les touches fléchées pour régler la tuile du papier. Impression écha Pour vérifier les résultats, utiliser la touche Impression échantillon. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-43...
Page 56 Options logicielles les données Appuyer sur Maintenance. Paramètres de Réglage de la tuile Lecture / Écriture réglage de du papier Réglage du module de finition Sélectionner Réglage du module de finition. 2-44 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 57 Une fois les ajustements réalisés, imprimer une autre épreuve en appuyant sur Impression échantillon et vérifier le résultat obtenu. Effectuer les ajustements en conséquence. Si nécessaire, répéter les étapes 12 à 14. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-45...
Page 58 Appuyer sur Régler. Appuyer à nouveau sur Impression échantillon pour imprimer une épreuve et vérifier le résultat du réglage. Effectuer de nouveaux réglages si nécessaire. (Étapes 6 à 8) Appuyer sur Enregistrer. 2-46 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 59 Définir le paramètre État du pliage cahier (15 feuilles) en procédant de la même façon. Appuyer à nouveau sur Impression échantillon pour imprimer une épreuve et vérifier le résultat du réglage. Effectuer de nouveaux réglages si nécessaire. (Étapes 7 à 10) Appuyer sur Enregistrer. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-47...
Page 60 Valeurs A et B voulues. Appuyer à nouveau sur Impression échantillon pour imprimer une épreuve et vérifier le résultat du réglage. Effectuer de nouveaux réglages si nécessaire. (Étape 6) Appuyer sur Enregistrer. 2-48 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 61 Valeurs A et B voulues. Appuyer à nouveau sur Impression échantillon pour imprimer une épreuve et vérifier le résultat du réglage. Effectuer de nouveaux réglages si nécessaire. (Étape 6) Appuyer sur Enregistrer. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-49...
Page 62 Valeurs A et B voulues. Appuyer à nouveau sur Impression échantillon pour imprimer une épreuve et vérifier le résultat du réglage. Effectuer de nouveaux réglages si nécessaire. (Étape 6) Appuyer sur Enregistrer. 2-50 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 63 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les Désactivé Contraste du fond / texte paramètres. Forcer filigrane Désactivé Changer attributs Désactivé Filigrane personnalisé Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-51...
Page 64 Sélectionner Activée pour que tous les travaux d'impression incluent un filigrane. Sélectionner Désactivée pour ne pas inclure de filigrane dans les travaux d'impression. Filigrane personnalisé Permet de créer un filigrane personnalisé. 2-52 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 65 Cryptage des données Désactivé Clé de cryptage données confidentielles Restriction accès technicien Désactivé Changer attributs Désactivé Téléchargement de logiciel Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-53...
Page 66 150% paramètres. 1 mm Décalage image prédéfini 1 2 mm Décalage image prédéfini 2 Changer attributs Décalage image prédéfini 3 3 mm Appuyer sur Enregistrer. Quitter le mode Administration système. 2-54 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 67 Appuyer sur Fermer. Désactivé Type de document Désactivé Type de document - Auto (Noir) Changer attributs Désactivé Type de document - Auto (Autre que Noir) Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-55...
Page 68 Désactivé Niveau de suppression de fond (texte) Photo et texte Désactivé Type de document Désactivé Changer attributs Appuyer sur Enregistrer. Désactivé Orientation de sortie - Ordre inverse Appuyer sur Fermer. 2-56 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 69 100est sélectionnée. Définir une valeur dans le sens X/Y comprise entre 98 et 102 par incréments de 0,1 %. Suppression de fond (photo et texte) Cette option permet de spécifier si le niveau de suppression de fond est Standard ou Élevé pour la fonction Photo et texte. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-57...
Page 70 Annotations Cette option permet d'autoriser ou non les utilisateurs à modifier les annotations. Numérotation Bates Cette option permet d'autoriser ou non les utilisateurs à modifier les préfixes de numérotation Bates. 2-58 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 71 Format document 6 17 x 22" paramètres. Format document 8 Format document 9 4.13 x 5.83" Changer attributs Format document 10 Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-59...
Page 72 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les R/A prédéfini 6 paramètres. R/A prédéfini 7 R/A prédéfini 8 R/A prédéfini 9 Changer attributs Appuyer sur Enregistrer. R/A prédéfini 10 Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. 2-60 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 73 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les Désactivé Densité paramètres. Désactivé Contraste du fond / texte Désactivé Forcer filigrane Changer attributs Désactivé Filigrane personnalisé Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-61...
Page 74 Format document 8 5 x 7 Appuyer sur Enregistrer. Format document 9 5.5 x 8.5 Changer attributs Format document 10 7.25 x 10.5 Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. 2-62 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 75 5 x 7 Appuyer sur Enregistrer. Format de sortie 9 5.5 x 8.5 Changer attributs Format de sortie 10 7.25 x 10.5 Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-63...
Page 76 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les R/A prédéfini 7 paramètres. R/A prédéfini 8 R/A prédéfini 9 Changer attributs R/A prédéfini 10 Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. 2-64 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 77 Niveau de suppression d'ombres paramètres. Gamme chromatique Format TIFF Écran de transfert de l'image Appuyer sur Enregistrer. Désactivé Forcer filigrane Changer attributs Désactivé Filigrane personnalisé Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-65...
Page 78 Sélectionner le format TIFF pour les données numérisées. Sélectionner TIFF V6 ou TTN2. Écran de transfert de l'image Indiquer si un message doit s'afficher à la fin de la procédure de numérisation ou pas. 2-66 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 79 TIFF/JPEG ou PDF, puis envoyés au serveur spécifié. Des informations détaillées sur la création et l'utilisation des modèles de travail se trouvent dans la documentation qui accompagne le contrôleur réseau. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 2-67...
Page 80 Sélectionner le paramètre à configurer ou à modifier. Appuyer sur Modifier les paramètres. Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les paramètres. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. 2-68 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 81 Configuration Travaux mémorisés Configuration et calibrage Calibrage Créer une feuille de distribution Comptabilisation Créer mot-clé pour feuille de Authentification/Paramèt res de sécurité Attributs de magasin Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 82 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les Entrer / Modifier le nom (Non utilisé) paramètres. (Non utilisé) Affecter / Modifier icône (Non utilisé) (Non utilisé) Appuyer sur Marche. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 83 2008/10/29 2008/10/29 2008/10/29 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les 2008/10/29 paramètres. Créer / Supprime Créer / Supprime Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 84 (Non utilisé) Pour entrer le mot-clé, utiliser le clavier. (Non utilisé) (Non utilisé) (Non utilisé) Créer / Supprime Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 85 Couleur, Réglage de la tuile du Désactivé Filigrane personnalisé papier et Réglage de l'alignement. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Confirmer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 86 Copie Papier Cible Magasin 3 Copie 8,5 x 11 Suivre les instructions qui s'affichent à l'écran. uniquement Impression 1 Standard Blanc Impression 2 Pour entrer le mot-clé, utiliser le clavier. Démarrer Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 87 Ces écrans varient selon le système utilisé et la région de distribution du produit. Par conséquent, les écrans de ce manuel représentent un type d'écran qui peut s'afficher sur votre système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 88 à des options de sécurité supplémentaires. Le type d'information que les utilisateurs sont invités à entrer pour accéder aux fonctions de la machine, dépend des paramètres définis pour les fonctions de comptabilisation et d'authentification. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 89 Compteur administrateur Authentification/Paramèt système (Copies) res de sécurité Type de comptabilisation Appuyer sur Comptabilisation. Réinitial. auto des infos de facturation utilisateur Copie - Relevé d'activité Appuyer sur Créer / Afficher comptes utilisateur. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 90 (Non utilisé) (Non utilisé) paramètres. (Non utilisé) (Non utilisé) Créer / Supprimer (Non utilisé) (Non utilisé) Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Appuyer à nouveau sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 91 Appuyer sur Réinitialiser. Paramètres d'accès aux Imprimer le Toutes les limites de crédit Imprimer le Total impressions Appuyer sur Fermer. Tous les groupes Compteur (Impressions) Réinitialiser Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 92 Copie - Relevé d'activité Appuyer sur Compteur administrateur système (Copies). Appuyer sur Réinitialiser. Fermer Compteur de l'administrateur système (Travaux de copie Total impressions Appuyer sur Fermer. Couleur Monochrome Quitter le mode Administration système. Réinitialiser Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 93 Comptabilisation locale : active la fonction Comptabilisation locale Administration de compte. L'enregistrement des utilisateurs est possible à partir de l'écran tactile ou des Services Internet CentreWare. Appuyer sur Enregistrer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 94 Copie - Relevé d'activité Appuyer sur l'option appropriée. Appuyer sur Enregistrer. Annuler Enregistrer Réinitial. auto des infos de facturation Quitter le mode Administration système. Désactivé(e) Réinitialisation annuelle Réinitialisation trimestrielle Réinitialisation mensuelle Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 95 Copie - Relevé d'activité Appuyer sur Copie - Relevé d'activité. Appuyer sur l'option appropriée. Appuyer sur Enregistrer. Annuler Enregistrer Copie - Relevé d'activité Désactivé(e) Quitter le mode Administration système. Activé Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 96 à partir du panneau de commande ou à distance à Autoriser désactivation paramètres Authentification/Paramèt actifs res de sécurité partir des Services Internet CentreWare. État travail par défaut Nettoyage du disque dur 4-10 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 97 Utiliser le clavier pour entrer l'ID de connexion dans les Activé(e) champs appropriés. Confirmer ID de connexion Clavier Appuyer sur Enregistrer. Appuyer à nouveau sur Enregistrer. Suivant Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 4-11...
Page 98 Entrer le code d'accès dans les champs réservés à cet Enregistrer Code d'accès administrateur système Annuler effet. Nouveau code d'accès Appuyer sur Enregistrer. Confirmer le code d'accès Quitter le mode Administration système. Clavier Suivant 4-12 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 99 32 caractères au maximum. Xerox Secure Access : il s'agit d'un système qui utilise une carte magnétique, une carte IC et des systèmes de biométrie pour l'authentification. Les utilisateurs invités à entrer leurs informations doivent les saisir à partir du panneau de commande de la machine.
Page 100 Utilisateurs généraux : il s'agit des utilisateurs qui ne sont pas administrateurs système dans un mode de non authentification. 4-14 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 101 Type de connexion Appuyer sur l'option appropriée. Connexion non requise Appuyer sur Enregistrer. Connexion à des comptes locaux Connexion à des comptes éloignés Quitter le mode Administration système. Xerox Secure Access Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 4-15...
Page 102 Accès service Accès aux fonctions Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les paramètres. Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Appuyer à nouveau sur Fermer. Quitter le mode Administration système. 4-16 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 103 Accès aux services permet aux administrateurs de verrouiller ou déverrouiller les services Numérisation réseau, Travaux mémorisés ou Applications Web. Accès aux fonctions Accès aux fonctions permet aux administrateurs de verrouiller ou déverrouiller la copie couleur. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 4-17...
Page 104 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les (Non utilisé) (Non utilisé) paramètres. (Non utilisé) (Non utilisé) Créer / Supprimer (Non utilisé) (Non utilisé) Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. 4-18 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 105 Imprimer le Toutes les limites de crédit Imprimer le Appuyer à nouveau sur Réinitialiser. Total impressions Tous les groupes Compteur (Impressions) Appuyer sur Fermer. Réinitialiser Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 4-19...
Page 106 Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les (Non utilisé) (Non utilisé) paramètres. (Non utilisé) Créer / Supprimer (Non utilisé) Appuyer sur Fermer. Appuyer à nouveau sur Fermer. Quitter le mode Administration système. 4-20 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 107 ID utilisateur pour la connexion Activé Suivre les instructions à l'écran afin de modifier les paramètres. Modifier les paramètres Appuyer sur Enregistrer. Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 4-21...
Page 108 Utiliser les flèches pour augmenter ou diminuer la Fermer Nombre maximum de tentatives de connexion valeur. Tentatives de connexion 1-10 Illimité Appuyer sur Enregistrer. Limité Quitter le mode Administration système. 4-22 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 109 Format de sortie 6 Format de sortie 7 Appuyer sur Enregistrer. Format de sortie 8 Format de sortie 9 Changer attributs Format de sortie 10 Appuyer sur Fermer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 4-23...
Page 110 État travail par défaut Nettoyage du disque dur Appuyer sur Autoriser désactivation paramètres actifs. Appuyer sur l'option appropriée. Appuyer sur Enregistrer. Quitter le mode Administration système. 4-24 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 111 Appuyer sur État travail par défaut. Appuyer sur Affichage des travaux actifs. Appuyer sur l'option appropriée. Annuler Enregistrer Affichage des travaux actifs Masquer les détails travail Appuyer sur Enregistrer. Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 4-25...
Page 112 Affichage des travaux Masquer les détails travail autorisé à tout moment Appuyer sur Enregistrer. Nom de connexion obligatoire pour afficher les travaux Affichage des travaux non Quitter le mode Administration système. autorisé 4-26 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...
Page 113 Appuyer sur Nettoyage du disque dur. Appuyer sur Nombre de nettoyages. Annuler Enregistrer Nombre de nettoyages Appuyer sur l'option appropriée. Désactivé(e) Appuyer sur Enregistrer. 1 nettoyage 3 nettoyages Quitter le mode Administration système. Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700 4-27...
Page 114 Appuyer sur Nettoyage d'image programmé. Annuler Enregistrer Nettoyage d'image programmé Appuyer sur l'option appropriée. Désactivé(e) Tous les jours Appuyer sur Enregistrer. Toutes les semaines Tous les mois Quitter le mode Administration système. 4-28 Guide de l'administrateur système Presse numérique couleur Xerox 700...

Xerox 700 Digital Color Press Guide De L'administrateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Xerox 700 Digital Color Press

Sommaire des Matières pour Xerox 700 Digital Color Press