Page 1
ACV605RN ACV605RB (FR) MODE D’EMPLOI Consulter la notice avant d’installer et d’utiliser la cuisinière. IO-CFS-2777 / 9518671 (02.2024 V1)
Page 2
CHER(S) CLIENT(S), Après lecture de ce mode d’emploi, vous n’aurez aucun problème pour utiliser ses fonctionnalités. À la sortie de l’usine, avant d’être emballée, la cuisinière a passé tous les tests de sécurité et de compatibilité. Prière de lire attentivement ce mode d’emploi avant la première mise en marche de l’appareil. Respecter les indications vous permettra d’éviter toute utilisation incorrecte.
Page 3
INDICE Informations générales ..................2 Consignes de sécurité ....................4 Conseils d’économie d’énergie ...................10 Fin de vie de l’appareil ..................11 Description de l’appareil ..................12 Caractéristiques du produit ..................13 Installation ......................14 Branchement de la cuisinière à l’installation électrique ..........15 Mode d’utilisation ....................17 Fonctions du four et de son utilisation .................23 Utilisation du four –...
Page 4
CONSIGNES DE SECURITE Les principes et les dispositions contenus dans ce mode d’emploi doivent s’appliquer obligatoirement. Ne pas permettre l’utilisation de la cuisinière aux personnes n’ayant pas pris connaissance de ce mode d’emploi. Installation Conservez-les hors de portée des enfants sécurité...
Page 5
CONSIGNES DE SECURITE Instruction de mise à la Terre : Cet appareil doit être mis à la terre. Dans le cas risque de choc électrique en fournissant un accès au courant électrique de plus faible résistance. Cet appareil est équipé d’un cordon pourvu d’un conducteur de mise à...
Page 6
CONSIGNES DE SECURITE Ne jamais utiliser de prises multiples ou de rallonge pour brancher l’appareil. MISE EN GARDE : Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l’enceinte de l’appareil ou dans la structure d’encastrement. l’alimentation pour éviter un risque de choc électrique. MISE EN GARDE : les parties accessibles peuvent devenir chaudes au cours de l’utilisation ou quand le gril est utilisé.
Page 7
CONSIGNES DE SECURITE la vitre sont endommagés de manière telle que l’intérieur de l’appareil est acces- sible. car leur isolation n’est pas résistante à hautes températures. Utiliser une batterie de cuisine adaptée et étant compatible avec votre appareil : Il est interdit d’utiliser des récipients possédant un fond abîmé ou tranchant qui pourrait endommager la table de cuisson.
Page 8
CONSIGNES DE SECURITE Il est interdit de ranger dans le tiroir des récipients ou d’autre élément ainsi que tante. ATTENTION : Ne laissez pas d’objets lourds ou tranchants tomber sur la plaque de pour éviter un risque de choc électrique et contacter le service après-vente. ple avec un couvercle ou une couverture anti-feu.
Page 9
CONSIGNES DE SECURITE table de cuisson intégrés à l’appareil. L’utilisation de dispositifs de protection non appropriés peut entrainer des accidents. ATTENTION : Le processus de cuisson doit être surveillé. Un processus de cuisson court doit être surveillé sans interruption. L’appareil ne doit pas être installé derrière une porte ATTENTION : les personnes possédant des objets métalliques dans le corps (pacemaker) ne doivent pas s’approcher de la table de cuisson en cours de fonc- tionnement ;...
Page 10
CONSEILS D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Une utilisation responsable Utilisation de la chaleur résiduelle du four de l’énergie est une source Si le temps de cuisson est supérieur à 40 d’économie mais aussi un geste très important pour notre environnement. Re- Note : programmer un temps de cuisson plus court.
Page 11
FIN DE VIE DE L’APPAREIL DÉBALLAGE Cet appareil est marqué du cet appareil a été emballé avec des protections. Veuillez aux déchets d’équipements électriques et électroniques. emballage conformément Cela signifie que ce produit aux normes de protection de doit être pris en charge par un l’environnement.
Page 12
DESCRIPTION DE L’APPAREIL 3, 4 5, 6 P : Programmateur électronique 1 : Manette de réglage de la température du four 2 : Manette des programmes du four 3, 4, 5, 6 : Manettes des foyers du plan de cuisson 7 : Voyant de contrôle du thermorégulateur 8 : Voyant de contrôle du four 9 : Plaque vitrocéramique...
Page 13
CARACTÉRISTIQUE DE L’APPAREIL Ce tableau vous permettra de vous familiariser avec l’équipement de votre cuisinière Plaque de cuisson Diamètre Puissance Four Puissance Rèsistance supèrieure Rèsistance infèrieure Rèsistance de gril Rèsistance circulaire Équipement de la cuisinière Lechefrite Grille Grille (grillage Airfry)
Page 14
INSTALLATION Aménagement de la cuisine Le local ou la cuisine doit être sec et facile en procédant comme suit : et la disposition de son équipement doit Sur le mur contre lequel sera installée la garantir un accès facile à tous les élé- ments de commande.
Page 15
INSTALLATION Connexion électrique Avertissement. Tous les travaux électriques doivent être effectués par un électricien Directives d’installation alimentation en courant alternatif monophasé puissance nominale de la cuisinière. raccordement H05VV-F 3G 4 mm² connecté 7 à 15 mm. terre PE - GNYE - jaune-vert. Avertissement.
Page 16
INSTALLATION Diagramme de connexion 230 V. connecté à la borne PE de connexion recommandé Pour un raccordement 230 V H05VV-F3G4 3x 4 mm borne de terre Pour un raccordement biphasé H05VV-F4G4 4x 4 mm borne de terre Pour une connexion triphasée phase individuels sont connectés est connecté...
Page 17
MODE D’UTILISATION Attention ! Avant la première utlisation de la cuisinière Dans les fours équipés d’un programma- primer tous les restes de produits utilisés Il faut enregistrer l’heure actuelle dans le programmateur (Voir L’utilisation du • enlever tous les accessoires du four et les programmateur).
Page 18
MODE D’UTILISATION Minuteur Programmateur électronique Il est possible d’activer le minuteur à tout tions activées ou non. Le décompte se fait de 1 minutes à 23 heures 59 minutes. Pour régler le minuteur il faut : MENU régler le minuteur à l’aide des senseurs < - senseur de sélection du mode de / >...
Page 19
MODE D’UTILISATION Le temps réglé est sauvegardé après environ dans une étendue de 1 à 3 à l’aide du senseur > est allumé. dans une étendue de 3 à 1 à l’aide du senseur < . commence à clignoter. régler les boutons régulateurs des fonc- correspond au réglage le plus sombre et 9 au tions du four et de la température sur la réglage le plus claire.
Page 20
MODE D’UTILISATION Commande des foyers de la plaque de cuisson vitrocéramique. stiques de l’appareil. » Choix du récipient Un récipient correctement choisi est un récipient dont la taille et la forme du fond correspondent Il ne faut pas utiliser les casseroles à...
Page 21
MODE D’UTILISATION Indication de la température de la zone à cette zone s’allume. accidentel avec la surface brûlante. les plats ou pour les maintenir au chaud sans Indicateurs de la température du foyer...
Page 22
UTILISATION Fonctions du four représentées sur Utilisation du four le bouton Pour les informations techniques du four, voir Réglage zéro Montée en température rapide Four à chaleur tournante (avec venti- Résistance chaleur tournante et gril lateur et résistance) allumés. Cette fonction permet un Décongélation et par chaleur tournante ou par le grill.
Page 23
UTILISATION Chaleur tournante Voyants de contrôle Cette fonction permet une cuisson mo-ventilateur situé au fond du four. Ce mode de cuisson permet une dis- tribution uniforme de la chaleur autour le four a atteint la température indiquée. Si des plats.Lors de l’utilisation de cette la recette prévoit que le plat soit mis dans température utilisée en convection rouge s’éteigne une première fois.
Page 24
CUISSON AU FOUR – CONSEILS PRATIQUES Pâtisseries posée sur la grille il est également possible d’utiliser les moules et lèchefrites achetés dans le tournante étant approximativement 20 à 30 degrés inférieure par rapport à une les indications sur le tableau de cuisson ci-dessous sont approximatives et mode d’emploi.
Page 25
CUISSON DANS LE FOUR – CONSEILS PRATIQUES Mode de cuisson ECO qui se met en route pour économiser de l’énergie lors de la préparation des plats. la durée de cuisson ne sera pas réduite par un réglage plus élevé de la tempé- pérature ni ouvrir la porte.
Page 26
CUISSON DANS LE FOUR – CONSEILS PRATIQUES Type de plat/ Fonction du four Température Niveau Temps (min.) cuisson Tarte biscotte 160 - 200 2 - 3 30 - 50 160 - 170 25 - 40 155 - 170 25 - 40 Pizza 200 - 230 2 - 3...
Page 27
PLATS DE TEST. Conformément à la norme EN 60350-1. Type de plat Accessoires Niveau Fonctions Température Temps de de cuisson cuisson (min.) Plaque pour 28 - 32 pain Plaque pour 23 - 26 pain Plaque pour 26 - 30 pain 2 + 4 Plaque pour 2 –...
Page 28
PLATS DE TEST. Conformément à la norme EN 60350-1. Mode gril Type de plat Accessoires Niveau Fonctions Température Durée de cuisson (min.) Grille Pain blanc grillé Grille 2 - 3 Grille + plaque 4 - grille Hamburgers 1 page 10 - 15 (pour récupé- 3 –...
Page 29
NETTOYAGE ET MAINTENANCE DE LA CUISINIÈRE Note : faire toujours entrer le bord lisateur doit l’entretenir correctement selon tranchant à l’intérieur du grattoir (il les recommandations du fabricant. avec le pouce). Manipuler avec pré- Avant de procéder au nettoyage, il faut caution –...
Page 30
NETTOYAGE ET MAINTENANCE DE LA CUISINIÈRE Les rails télescopiques doivent être Four de support. Pour poser une lèchefrite le four l’éclairage allumé. bord arrière de la lèchefrite sur les ergots Laver l’intérieur du four uniquement avec de l’eau chaude et une petite quantité de situés à...
Page 31
NETTOYAGE ET MAINTENANCE DE LA CUISINIÈRE Remplacement de l’ampoule halogène Le four est doté d’un jeu de parois de l’éclairage du four il faut s’assurer avant le remplacement de l’ampoule halogène que l’équipement condition qu’ils ne soient pas desséchés est éteint. 1.
Page 32
NETTOYAGE ET MAINTENANCE DE LA CUISINIÈRE Comment enlever la porte Comment enlever la vitre intérieure 1. Décrocher la plinthe supérieure de la placer vers le haut la protection de la char- 2. Retirer la plinthe supérieure de la porte. vers l’avant. répéter les mêmes gestes dans l’ordre in- bien placer l’accroche dans la rainure de la l’élément de protection et bien le serrer.
Page 33
NETTOYAGE ET MAINTENANCE DE LA CUISINIÈRE tion (en partie inférieure de la porte). Ex- 4. Laver la vitre à l’eau chaude avec un peu La repose de la vitre se fait dans l’ordre inverse des opérations du démontage. La partie lisse doit se trouver en haut. Attention ! Il ne faut pas pousser simultanément la plinthe supérieure des deux côtés de la porte...
Page 34
SITUATIONS D’URGENCE • éteindre les ensembles de travail de la cuisinière • • Problème Cause Action 1. l’appareil ne fonctionne pas ger si fondu 2. l’éclairage du four ne fonc- ampoule desserrée ou endom- remplacer l’ampoule brûlée (voir tionne pas magée chapitre Nettoyage et entretien) 3.
Page 35
DONNEES TECHNIQUES Tension nominale 230V~50 Hz Dimensions de la cuisinière 85 / 50 / 60 cm (auteur/largeur/profondeur) européenne. Les données sur l’étiquetage énergétique des fours électriques sont indiquées conformément conformément à la priorité ci-dessous : Circuit d’air forcé ECO (chaleur tournante + ventilateur) Circuit d’air forcé...
Page 36
SIDEME SA BP 200 F-92306 Levallois-Perret Cedex...