Page 2
ACV3104B ACV3104X MODE D’EMPLOI Consulter la notice avant d’installer et d’utiliser la cuisinière. (07.2015./1)
Page 3
Après lecture de ce mode d’emploi, vous n’aurez aucun problème pour utiliser ses fonctionnalités. À la sortie de l’usine, avant d’être emballée, la cuisinière a passé tous les tests de sécurité et de compatibilité. Prière de lire attentivement ce mode d’emploi avant la première mise en marche de l’appareil. Respecter les indications vous permettra d’éviter toute utilisation incorrecte.
Page 4
INDICE Informations générales ..................2 Consignes de sécurité ....................4 Conseils d’économie d’énergie ...................10 Fin de vie de l’appareil ..................11 Description de l’appareil ..................12 Caractéristiques du produit ..................13 Installation ......................14 Branchement de la cuisinière à l’installation électrique ..........12 Mode d’utilisation ....................17 Programmateur électronique .................20 Fonctions du four et de son utilisation .................23 Utilisation du four –...
Page 5
Les principes et les dispositions contenus dans ce mode d’emploi doivent s’appliquer obligatoirement. Ne pas permettre l’utilisation de la cuisinière aux personnes n’ayant pas pris connaissance de ce mode d’emploi. Installation Conservez-les hors de portée des enfants sécurité prévues pour cette catégorie de produit. Cependant une attention particu- lière doit être prise pour le dessous de l’appareil car il n’est ni conçu ni destiné...
Page 6
c’est à dire pour la cuisson domestique de denrées alimentaires. Tout autre usage Le fabricant décline toute responsabilité pour tout dommage causé par un usage inapproprié ou incorrect de l’appareil. l’appareil de quelque façon que ce soit. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par par l’intermédiaire d’une personne responsable leur bles concernant l’utilisation de l’appareil.
Page 7
l’alimentation pour éviter un risque de choc électrique. devenir chaudes au cours de l’utilisation ou quand le gril est utilisé. Il est recommandé d’éloigner les jeunes enfants. Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols l’appareil.
Page 8
Utiliser une batterie de cuisine adaptée et étant compatible avec votre appareil : Il est interdit d’utiliser des récipients possédant un fond abîmé ou tranchant qui pourrait endommager la table de cuisson. car ils peuvent devenir chauds. faire fonctionner. plaque vitrocéramique ou induction peut provoquer des dommages irréversibles. vos préparations comportant beaucoup d’huile ou de graisse.
Page 9
ple avec un couvercle ou une couverture anti-feu. jets sur la surface de cuisson. chants tomber sur la plaque de cuisson. Si la surface mentation pour éviter un risque de choc électrique et contacter le service après-vente. Ne pas utiliser des toiles abrasives ou des outils cuisine.
Page 10
Service - réparations appareil. de remplacer la lampe du four pour éviter tout risque de choc électrique.
CONSEILS D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Utilisation de la chaleur résiduelle du four de l’énergie est une source Si le temps de cuisson est supérieur à 40 d’économie mais aussi un geste très important pour Note : programmer un temps de cuisson plus court.
DÉBALLAGE cet appareil a été emballé aux déchets d’équipements électriques et électroniques. emballage conformément Cela signifie que ce produit aux normes de protection de doit être pris en charge par un l’environnement. conformément à la directive européenne Tous les matériaux utilisés pour les embal- lages sont inoffensifs pour l’environnement l’environnement.
Page 13
3, 4 5, 6 P : Programmateur électronique 1 : Manette de réglage de la température du four 2 : Manette des programmes du four 3, 4, 5, 6 : Manettes des foyers du plan de cuisson 7 : Voyant de contrôle du thermorégulateur 8 : Voyant de contrôle du four 9 : Plaque vitrocéramique 10 : Poignée de la porte du four...
Page 14
Ce tableau vous permettra de vous familiariser avec l’équipement de votre cuisinière Éléments Équipement de la chauffants cuisinière d’appareil plaque de cuisson du four ACV3104X Équipement de la cuisinière Lèchefrite Grille d’écoulement Broche et berceau...
Page 15
Le local ou la cuisine doit être sec et facile en procédant comme suit : et la disposition de son équipement doit Sur le mur contre lequel sera installée la garantir un accès facile à tous les élé- ments de commande. cm du sol (B).
Page 16
Note : l’installation électrique N’oubliez pas de brancher la prise de terre au bornier de la cuisinière Note : L’alimen- tation électrique de la cuisinière doit Le raccordement à l’installation élec- être dotée d’un disjoncteur d’arrêt trique ne peut être réalisé que par d’urgence qui permet de couper un professionnel agréé.
Page 17
POSSIBLES Note : la tension des éléments chauffants est de 230V. de terre doit être reliée au le bornier au niveau du de raccor- dement recommandé les ponts raccordent les bornes 1-2-3 3X 4 mm prise de terre sur...
Page 18
Avant la première utlisation de la Pour les cuisinières équipées d’un program- cuisinière de ‘0.00’ apparaîtra sur l’écran. Il faut mettre primer tous les restes de produits utilisés programmateur). Si l’horloge n’est pas mise à l’heure, le • enlever tous les accessoires du four et les four ne peut fonctionner.
Page 19
Commande des foyers de la plaque de cuisson vitrocéramique. Pour les informations concernant les différents types des foyers, voir le chapitre « Caractéri- stiques de l’appareil. » Choix du récipient Un récipient correctement choisi est un récipient dont la taille et la forme du fond correspondent approximativement à...
Page 20
Indication de la température de la zone de chauffe Si la température de la zone de chauffe est à cette zone s’allume. accidentel avec la surface brûlante. la zone de chauffe conserve la chaleur rési- duelle qui peut être utilisée pour réchauffer les plats ou pour les maintenir au chaud sans Indicateurs de la température du foyer...
Fonctionnement du programmateur Minuterie quel que soit l’état d’activité des autres fonc- de 1 minute à 23 heures et 59 minutes. Pour différentes fonctions à l’écran: - touche de choix de fonctions du programmateur < - touche „-” > - touche „+” 00 00 Mise à...
Page 22
Fonctionnement semi-automatique Fonctionnement automatique Si le four doit s’arrêter à une heure détermi- Si le four doit s’allumer dans un temps donné le temps de cuisson et l’heure d’arrêt: régler la manette de fonction du four et les indications de l’écran se mettent à la manette de réglage de la température clignoter : les indications de l’écran se mettent à...
Page 23
Régler la tonalité du signal sonore Fonctionnement automatique La tonalité du signal sonore peut être modi- déclenche et le mode de cuisson AUTO se tourner la manette de fonction du four et la manette de réglage de température en ton ». L’indication suivante clignotera sur l’écran : par exemple 12h35.
Page 24
Les fonctions du four et de son du four utilisation. four et de ses éléments chauffants se trouvent la manette positionnée sur cette dans le tableau du chapitre « Caractéristiques fonction allume l’éclairage du four de l’appareil » selon le modèle du four. uniquement.
Page 25
Cette fonction déclenche uniquement la résistance de sole. Cette fonction permet une cuisson complémentaire de la base de vos le four a atteint la température indiquée. Si la recette prévoit que le plat soit mis dans Convection naturelle Cette fonction permet de cuire les rouge s’éteigne une première fois.
Page 26
Utilisation du gril émis par la résistance incandescente du gril. et s’arrête au moment de mise en marche ou tourner la manette sur la position d’arrêt de la fonction du gril. La broche s’arrête de manière intermittente monter le four en température durant et change de rotation.
Page 27
Pâtisseries posée sur la grille il est également possible d’utiliser les moules et lèchefrites achetés dans le tournante étant approximativement 20 à 30 degrés inférieure par rapport à une les indications sur le tableau de cuisson ci-dessous sont approximatives et si les informations suggérées dans le livre de recettes sont très différentes des mode d’emploi.
Page 28
Fonction du four Temperature Niveau Temps [min] rie ou de plat 2 - 3 30 - 50 20 - 40* 45 - 60 2 - 3 60 - 70 14 - 18 120 - 150 90 - 120 2 - 3 70 - 90 45 - 60 40 - 50...
Page 29
Note : faire toujours entrer le bord lisateur doit l’entretenir correctement selon tranchant à l’intérieur du grattoir (il les recommandations du fabricant. avec le pouce). Manipuler avec pré- Avant de procéder au nettoyage, il faut déconnecter la cuisinière de l’alimentation à...
Page 30
Four Le four est doté d’un jeu de parois recou- le four l’éclairage allumé. Laver l’intérieur du four uniquement avec condition qu’ils ne soient pas desséchés de l’eau chaude et une petite quantité de de nourriture et les graisses doivent soigneusement.
Page 31
Comment enlever la porte Comment enlever la vitre intérieure 1. Décrocher la plinthe supérieure de la placer vers le haut la protection de la char- vers l’avant. répéter les mêmes gestes dans l’ordre in- bien placer l’accroche dans la rainure de la l’élément de protection et bien le serrer.
Page 32
d’éclairage du four 4. Laver la vitre à l’eau chaude avec un peu avant de changer l’ampoule, s’as- La repose de la vitre se fait dans l’ordre surer que l’appareil est éteint. inverse des opérations du démontage. La partie lisse doit se trouver en haut. Attention ! Il ne faut pas pousser si- multanément la plinthe supérieure ‘0’...
Page 33
fermer les manettes de la cuisinière débrancher l’appareil de la source d’alimentation contacter le service après-vente consultez ce tableau : SOLUTION 1. l’appareil ne fonctionne interruption de l’alimentation électrique rebrancher ou remplacer l’appareil a été débranché ou mettre à l’heure le program- 2.
Page 34
Dimensions de la cuisinière 85 / 60 / 60 cm (auteur/largeur/profondeur) Le fabricant déclare que ce produit répond aux exigences essentielles des directives européennes suivantes: disposition des autorités de surveillance du marché.