Page 1 Installer les programmes SyncMaster 460Pn/460P...
Page 2 Merkkikieli Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel. Important a lire et a comprendre dans Intérdit toutes circonstances. Déconnecter la prise de la sortie du Ne pas démonter courant.
Page 3 Ne pas utiliser une prise endommagée ou desserrée. Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie. Ne pas débrancher une prise en la tirant par son cordon. Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie. Utiliser uniquement des prises correctement reliées à la terre. Un sol inadapté...
Page 4 Ne pas faire tomber le moniteur si vous le déplacez. Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs. Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une étagère de façon à ce que l'extrémité de la base ne dépasse pas de la vitrine ou de l'étagère. S'il tombait, le produit pourrait s'endommager ou blesser quelqu'un.
Page 5 L'installation du support mural doit être réalisée par un installateur professionnel. Un personnel non qualifié pourrait se blesser lors de l'installation. Utilisez uniquement le matériel d'installation spécifié dans le mode d'emploi. Lors de l’installation du produit, veillez à le maintenir éloigné d’au moins 10 cm du mur afin d’assurer une bonne ventilation.
Page 6 Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Clientèle pour procéder au nettoyage de l'intérieur tous les ans. L'intérieur du produit doit rester propre. L'accumulation de poussières à l'intérieur du produit pendant une longue période peut provoquer un dysfonctionnement ou un incendie.
Page 7 Ne pas couvrir les ouvertures du moniteur. Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie. Ne pas placer de récipient contenant de l'eau, des produits chimiques ou de petits objets métalliques sur le moniteur. Cela peut gener son fonctionnement ou provoquer un incendie. Si un corps étranger venait a tomber dans le moniteur, débranchez la prise électrique et contacter le Centre d'Assistance.
Page 8 N'installez pas le produit sur une surface non stable ou irrégulière ni dans un endroit soumis à des vibrations. S'il tombait, le produit pourrait s'endommager ou blesser quelqu'un. L'utilisation du produit dans un endroit soumis à des vibrations peut raccourcir sa durée de vie ou entraîner un début d'incendie. Débranchez le cordon d'alimentation lorsque vous déplacez l'écran.
Page 9 recyclage local ou dans un magasin vendant le même type de batterie.
Page 10 SyncMaster 460Pn Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeurr. Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des équipements optionnels. Ne placez pas le produit directement sur le sol.
Page 11 Câble de signal VGA Fil électrique Câble de haut-parleur (15 broches D-SUB) Vendu séparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Support fixe Câble DVI Câble LAN Autres Télécommande Piles (AAA X 2) Bouchon Jack adaptateur BNC/RCA Support provisoire Façade...
Page 12 1. MENU 6. PIP 2. Bouton Monter-Descendre 7. Bouton marche/arrêt 3. Bouton Gauche-Droite / Bouton 8. Voyant d'alimentationr Volume 4. ENTER 9. Capteur télécommande 5. SOURCE 1. MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. 2.
Page 13 Arrière Pour une information détaillée concernant le branchement des câbles, se reporter à la rubrique Connecter des câbles dans "Installation". La configuration de l’arrière du moniteur peut varier légèrement suivant le modèle du moniteur. POWER SW (Interrupteur Marche / Arrêt): Allume et éteint le moniteur.
Page 14 COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Terminal de connexion audio (entrée) Composantes) BNC/COMPONENT OUT (Connexion vidéo BNC / Connexion finale des composantes(sortie)) - BNC (PC analogique) Connexion : connecte les ports R, G, B, H, V - Connexion des Composantes : connecte les ports P , Y, P BNC/COMPONENT IN (Connexion vidéo BNC / Connexion finale des composantes (entrée))
Page 15 17. LAN (Connexion LAN) (MS Internet Explorer) 18. USB (Connexion USB) (Compatible clavier/souris, périphérique de stockage de masse.) 19. DIGITAL AUDIO OUT (Terminal de connexion audio (entrée) Digital) 20. Verrou Kensington Le verrou Kensington est un périphérique utilisé pour fixer physiquement le système lorsque vous l'utilisez dans un lieu public.
Page 16 ON / OFF MAGICNET LOCK Touches MagicNet +100 MUTE AUTO MENU ENTER PRE-CH CH/PAGE SOURCE INFO EXIT Haut - Bas et Gauche-Droite P.MODE (M/B) STILL SOURCE SIZE SWAP Télécommande MagicNet 1.ON / OFF Il allume et éteint le moniteur. 2.MAGICNET Bouton de lancement rapide MagicNet.
Page 17 Il permet également de régler le volume audio. >>Cliquez ici pour voir une animation. 8.MUTE Il suspend (mode muet) la sortie audio temporairement La sortie audio reprend si l’on appuie sur le bouton MUTE (Silence) ou - VOL + en mode Mute.
Page 18 24.SIZE Pour changer la Taille de la fenêtre PIP. 25.SWAP Echange du contenu des images main et PIP. L’image de la fenêtre PIP apparaît sur l’écran principal et celle de l’écran principal apparaît dans la fenêtre PIP. Rembobinage Arrêt Lecture / Pause Avance rapide...
Page 19 SyncMaster 460P Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le moniteur. S'ils manquent quelques choses, contactez votre vendeurr. Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des équipements optionnels. Ne placez pas le produit directement sur le sol. Déballage Moniteur Manual...
Page 20 Câble de signal VGA Fil électrique Câble de haut-parleur (15 broches D-SUB) Vendu séparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Support fixe Câble DVI Autres Télécommande Piles (AAA X 2) Bouchon Jack adaptateur BNC/RCA Support provisoire Façade...
Page 21 1. MENU 6. PIP 2. Bouton Monter-Descendre 7. Bouton marche/arrêt 3. Bouton Gauche-Droite / Bouton 8. Voyant d'alimentationr Volume 4. ENTER 9. Capteur télécommande 5. SOURCE 1. MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. 2.
Page 22 Arrière Pour une information détaillée concernant le branchement des câbles, se reporter à la rubrique Connecter des câbles dans "Installation". La configuration de l’arrière du moniteur peut varier légèrement suivant le modèle du moniteur. POWER SW (Interrupteur Marche / Arrêt): Allume et éteint le moniteur.
Page 23 COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Terminal de connexion audio (entrée) Composantes) BNC/COMPONENT OUT (Connexion vidéo BNC / Connexion finale des composantes(sortie)) - BNC (PC analogique) Connexion : connecte les ports R, G, B, H, V - Connexion des Composantes : connecte les ports P , Y, P BNC/COMPONENT IN (Connexion vidéo BNC / Connexion finale des composantes (entrée))
Page 24 des informations sur son utilisation. Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d'informations concernant la connexion du câble. Télécommande Les performances de la télécommande peuvent être affectées par une télévision ou d'autres appareils électroniques fonctionnant près du moniteur. Les disfonctionnements sont dus aux interférences de fréquences.
Page 25 1.ON / OFF Il allume et éteint le moniteur. 2.MAGICNET Bouton de lancement rapide MagicNet. - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur. 3.MDC Bouton de lancement rapide MDC. 4.LOCK Ce bouton active ou désactive toutes les touches de fonction de la télécommande et du moniteur, à...
Page 26 AV / S-Vidéo / Composante Mode : P.MODE( Picture Mode ) Le moniteur a quatre paramétrages automatiques de l'image. Ils sont prédéfinis en usine. Puis appuyez de nouveau sur ce bouton pour afficher les différents modes prédéfinis. ( Dynamique Standard Cinéma Personnalisé...
Page 27 Agencement mécanique Tête du moniteur Socle Haut-parleur Installation de la fixation VESA Installation murale 1. Agencement mécanique 2. Tête du moniteur...
Page 28 Lorsque vous installez VESA, vérifiez que vous le faites en conformité avec les normes internationales VESA. Achat et installation d'une fixation conforme aux normes VESA : veuillez vous adresser au revendeur Samsung le plus proche pour passer commande et prendre rendez-vous. Des installateurs professionnels se déplaceront alors à...
Page 29 6. Installation murale Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourraient être causés en cas d'installationpar le client. Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois.
Page 30 Il y a deux bras (gaucheet droit). Utilisez le brasapproprié. Avant de percer le mur, vérifiez si la distance entre lesdeux coches d'enclenchement situées au dos du produitest correcte. Si elle est trop longue ou trop courte, desserrez les 4 visde la fixation murale pour régler la distance.
Page 31 Retirez les 4 vis à l'arrière du produit. Insérez la vis Bdans la suspension en plastique. 1. Après avoir monté le produit sur la fixation murale, assurezvous qu'il est correctement fixé aux suspensions en plastiquedroite et gauche. 2. Lors de l'installation du produit sur son support, veillez à...
Page 32 1. Installez le produit sur la fixation murale. Veillez à tenir la partie centrale supérieure et non 2. Tenez fermement la partie centrale supérieure du produit et tirez lecôté droit ou gauche du produit pour régler celui-cidans la direction des flèches afin de régler l'angle. l'angle.
Page 33 SyncMaster 460Pn Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par l’emploi d’une base autre que celles spécifiées. 1. Installer le Support simple...
Page 34 2. Mettez le support dans l'orifice au bas du moniteur. 3. Insérez les vis dans les orifices indiqués et serrez. (M4 × L15) Ce pied est conçu pour régler l'angle de l'écran. La société décline toute responsabilité en cas de problème découlant de l'utilisation de ce pied.
Page 35 1. Se connecter à un ordinateur 1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Mettez l'interrupteur Marche/Arrêt sur Marche. 2. Il existe trois méthodes pour connecter le câble signal à votre moniteur. Choisissez une des méthodes suivantes : 2-1.
Page 36 3. Raccordez un câble ici pour reproduire le son en provenance de la carte son de votre ordinateur. 4. Mettre sous tension l’ordinateur et le moniteur. Prendre contact avec un Centre d'Assistance Samsung Electronics pour l’achat d’équipements optionnels. 2. Branchement vers un magnétoscope 1. Les périphériques d'entrée AV comme les magnétoscopes ou caméscopes sont branchés sur le terminal AV IN [VIDEO] ou AV IN [S-VIDEO] du moniteur au moyen du câble S-VHS ou BNC.
Page 37 2. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P le moniteur et les jacks P , Y, P sur le lecteur DVD Le câble Component est optionnel. 3. Sélectionner Component pour le DVD, le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton Source sur la face avant du moniteur.
Page 38 1. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] du Moniteur et les jacks de SORTIE AUDIO du Décodeur. 2. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P Moniteur et les jacks P , Y, P du Décodeur.
Page 39 1. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks AUX L, R du SYSTEME AUDIO et les jacks MONITOR IN [L-AUDIO-R] du Moniteur. 8. Connexion du câble LAN 1. Connectez le câble LAN. 9. Connexion USB 1. Vous pouvez connecter des périphériques USB (souris ou clavier par exemple). 10.
Page 40 1. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks Digital Audio Input du SYSTEME AUDIO et les jacks DIGITAL AUDIO OUT du Moniteur. Contrôle de l'Heure 7. Contrôle de la fenêtre PIP : Einführung PIP Size PIP Source 2. Démarrage : 8.
Page 41 Une Commande d'écrans multiples (MDC) est une application qui permet de contrôler facilement et simultanément divers écrans à partir d'un PC. Le RS-232C, une norme de la communication en série, est utilisé pour assurer la communication entre le PC et l'écran. Par conséquent, un câble en série devra relier le port en série du PC au port en série de l'écran.
Page 42 Icônes du Menu Principal Bouton Sélectionner Remocon Tableau d'information Safety Lock Sélection de l'écran Port Selection Outils de contrôle 1. Utilisez les icônes du menu principal pour passer d'une fenêtre à l'autre. 2. Vous permet d'activer ou de désactiver la fonction de réception du signal de la télécommande de l'écran. 3.
Page 43 1. Le contrôle multiple d'affichage est normalement défini en COM1. 2. Si un port autre que COM1 est utilisé, vous pouvez alors, dans le menu de sélection, sélectionner des ports de COM1 à COM4. 3. Si le nom exact du port auquel est connecté le moniteur via un câble série n'est pas sélectionné, la communication ne sera pas possible.
Page 44 Le Contrôle d'Alimentation permet de commander certaines des fonctions de l'écran sélectionné. 1) Power On/Off (Marche/Arrêt) - Permet d'allumer ou d'éteindre l'écran sélectionné [AF1] 2) Volume Control (Contrôle du Volume) - Contrôle le niveau de volume de l'écran sélectionné. Il reçoit la valeur du volume de l'écran sélectionné depuis les postes et l'affiche dans la case de défilement.
Page 45 - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par BNC. 3) DVI - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par DVI. 4) AV - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par AV. 5) S-Video - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par S-Video. 6) Component - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par Component.
Page 46 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de l'image. 1) Cliquez sur l'onglet AV, S-VIDEO pour régler la taille de l'image en AV, S-VIDEO. Cliquez sur "Tout sélectionner" ou cochez la Case Contrôle pour faire afficher un type d'affichage. 2) La grille d'information n'affiche que l'affichage ayant AV, S-VIDEO, COMPONENT, DVI(HDCP) comme source d'entrée.
Page 47 4) Indique les paramètres du Temporisateur de Marche. 5) Indique les paramètres du Temporisateur d'Arrêt. Le Contrôle de l'Heure est uniquement disponible pour les écrans dont l'état d'alimentation est ACTIF (ON). La source d’entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. 7.
Page 48 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la Source PIP. 1) PIP Source - La source de la fenêtre PIP peut se régler après avoir allumé le moniteur. 2) PC - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par PC. 3) BNC - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné...
Page 49 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeur définie de la fonction sélectionnée s'affiche dans la barre de défilement. Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. Modifier une valeur dans cet écran vous fera automatiquement passer en mode "PERSONNALISÉ".
Page 50 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeur définie de la fonction sélectionnée s'affiche dans la barre de défilement. Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. Modifier une valeur dans cet écran vous fera automatiquement passer en mode "PERSONNALISÉ".
Page 51 Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeur définie de la fonction sélectionnée s'affiche dans la barre de défilement. Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. Modifier une valeur dans cet écran vous fera automatiquement passer en mode "PERSONNALISÉ". 1) Audio (Son) - Permet de contrôler les paramètres sonores pour toutes les sources d'entrée.
Page 52 1. Cliquez sur l'icône "Maintenance" dans la colonne des icônes principales pour afficher l'écran de Maintenance. S'affiche alors une "Grille d'informations" affichant différentes données de base. 1) Maintenance - Permet d'utiliser la fonction Maintenance pour toutes les sources d'entrée. 2) Réglage automatique de la lampe Permet de régler automatiquement le rétro-éclairage de l'affichage sélectionné...
Page 53 La source d’entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. 11. Maintenance Control - Video Wall 1. Cliquez sur l'icône "Maintenance" dans la colonne des icônes principales pour afficher l'écran de Maintenance. 1) Video Wall - Un mur vidéo consiste en un ensemble d'écrans vidéo connectés entre eux, affichant chacun une partie de l'image ou la même image.
Page 54 Natural La fonction de Maintenance n'est disponible que pour les affichages dont le statut est "ACTIVÉ". La source d’entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. 12. Dépannage 1. L'écran que vous souhaitez contrôler n'apparaît pas dans le Tableau d'Information de Contrôle de l'Alimentation - Vérifiez le branchement du RS232C.
Page 55 Couleur Naturelle. Pour installer le programme manuellement, insérez le CD inclus avec le moniteur de Samsung dans le lecteur de CD-Rom, cliquez le bouton [ Démarrer ] de Windows et puis le choisissez [ Exécuter]. Entrer D : \couleur\eng\setup.exe et puis appuyer <Entrer>. (Si le lecteur oú le CD est inséré...
Page 56 Installation 1. Insérez le CD-ROM d'installation dans le lecteur de CD-ROM. 2. Cliquez sur le fichier d'installation de MagicNet. 3. Lorsque la fenêtre InstallShield Wizard apparaît, cliquez sur "Suivant". 4. Cochez "J'accepte les termes du contrat de licence" pour accepter les termes d'utilisation. 5.
Page 57 6. Sélectionnez un dossier dans lequel peut s'installer le programme MagicNet. 7. Cliquez sur "Installer". 8. La fenêtre "Etat de l'installation".
Page 58 9. Il est conseillé de redémarrer le système pour que le programme MagicNet Server fonctionne normalement. Cliquez sur "Terminer". 10. Lorsque l'installation est terminée, l'icône exécutable de MagicNet apparaît sur votre bureau. 11. Double-cliquez sur cette icône pour lancer le programme. Configuration serveur requise Système Ethernet...
Page 59 SyncMaster 460P Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par l’emploi d’une base autre que celles spécifiées. 1. Installer le Support simple...
Page 60 2. Mettez le support dans l'orifice au bas du moniteur. 3. Insérez les vis dans les orifices indiqués et serrez. (M4 × L15) Ce pied est conçu pour régler l'angle de l'écran. La société décline toute responsabilité en cas de problème découlant de l'utilisation de ce pied.
Page 61 1. Connectez le fil électrique au port qui se situe au dos de votre moniteur. Mettez l'interrupteur Marche/Arrêt sur Marche. 2. Il existe trois méthodes pour connecter le câble signal à votre moniteur. Choisissez une des méthodes suivantes : 2-1. Utilisation d'un connecteur D-sub (analogique) sur la carte vidéo. Branchez le câble de signal au port RGB 15 broches à...
Page 62 3. Raccordez un câble ici pour reproduire le son en provenance de la carte son de votre ordinateur. 4. Mettre sous tension l’ordinateur et le moniteur. Prendre contact avec un Centre d'Assistance Samsung Electronics pour l’achat d’équipements optionnels. 2. Branchement vers un magnétoscope 1. Les périphériques d'entrée AV comme les magnétoscopes ou caméscopes sont branchés sur le terminal AV IN [VIDEO] ou AV IN [S-VIDEO] du moniteur au moyen du câble S-VHS ou BNC.
Page 63 2. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P le moniteur et les jacks P , Y, P sur le lecteur DVD Le câble Component est optionnel. 3. Sélectionner Component pour le DVD, le magnétoscope ou le caméscopes en utilisant le bouton Source sur la face avant du moniteur.
Page 64 1. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] du Moniteur et les jacks de SORTIE AUDIO du Décodeur. 2. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P Moniteur et les jacks P , Y, P du Décodeur.
Page 65 1. Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks AUX L, R du SYSTEME AUDIO et les jacks MONITOR IN [L-AUDIO-R] du Moniteur. Contrôle de l'Heure 7. Contrôle de la fenêtre PIP : Einführung PIP Size PIP Source 2. Démarrage : 8.
Page 66 Une Commande d'écrans multiples (MDC) est une application qui permet de contrôler facilement et simultanément divers écrans à partir d'un PC. Le RS-232C, une norme de la communication en série, est utilisé pour assurer la communication entre le PC et l'écran. Par conséquent, un câble en série devra relier le port en série du PC au port en série de l'écran.
Page 67 Icônes du Menu Principal Bouton Sélectionner Remocon Tableau d'information Safety Lock Sélection de l'écran Port Selection Outils de contrôle 1. Utilisez les icônes du menu principal pour passer d'une fenêtre à l'autre. 2. Vous permet d'activer ou de désactiver la fonction de réception du signal de la télécommande de l'écran. 3.
Page 68 1. Le contrôle multiple d'affichage est normalement défini en COM1. 2. Si un port autre que COM1 est utilisé, vous pouvez alors, dans le menu de sélection, sélectionner des ports de COM1 à COM4. 3. Si le nom exact du port auquel est connecté le moniteur via un câble série n'est pas sélectionné, la communication ne sera pas possible.
Page 69 Le Contrôle d'Alimentation permet de commander certaines des fonctions de l'écran sélectionné. 1) Power On/Off (Marche/Arrêt) - Permet d'allumer ou d'éteindre l'écran sélectionné [AF1] 2) Volume Control (Contrôle du Volume) - Contrôle le niveau de volume de l'écran sélectionné. Il reçoit la valeur du volume de l'écran sélectionné depuis les postes et l'affiche dans la case de défilement.
Page 70 - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par BNC. 3) DVI - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par DVI. 4) AV - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par AV. 5) S-Video - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par S-Video. 6) Component - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par Component.
Page 71 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de l'image. 1) Cliquez sur l'onglet AV, S-VIDEO pour régler la taille de l'image en AV, S-VIDEO. Cliquez sur "Tout sélectionner" ou cochez la Case Contrôle pour faire afficher un type d'affichage. 2) La grille d'information n'affiche que l'affichage ayant AV, S-VIDEO, COMPONENT, DVI(HDCP) comme source d'entrée.
Page 72 4) Indique les paramètres du Temporisateur de Marche. 5) Indique les paramètres du Temporisateur d'Arrêt. Le Contrôle de l'Heure est uniquement disponible pour les écrans dont l'état d'alimentation est ACTIF (ON). La source d’entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. 7.
Page 73 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la Source PIP. 1) PIP Source - La source de la fenêtre PIP peut se régler après avoir allumé le moniteur. 2) PC - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par PC. 3) BNC - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné...
Page 74 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeur définie de la fonction sélectionnée s'affiche dans la barre de défilement. Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. Modifier une valeur dans cet écran vous fera automatiquement passer en mode "PERSONNALISÉ".
Page 75 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeur définie de la fonction sélectionnée s'affiche dans la barre de défilement. Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. Modifier une valeur dans cet écran vous fera automatiquement passer en mode "PERSONNALISÉ".
Page 76 Lorsque chaque fonction est sélectionnée, la valeur définie de la fonction sélectionnée s'affiche dans la barre de défilement. Lorsque vous choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut (50) est rétablie. Modifier une valeur dans cet écran vous fera automatiquement passer en mode "PERSONNALISÉ". 1) Audio (Son) - Permet de contrôler les paramètres sonores pour toutes les sources d'entrée.
Page 77 1. Cliquez sur l'icône "Maintenance" dans la colonne des icônes principales pour afficher l'écran de Maintenance. S'affiche alors une "Grille d'informations" affichant différentes données de base. 1) Maintenance - Permet d'utiliser la fonction Maintenance pour toutes les sources d'entrée. 2) Réglage automatique de la lampe Permet de régler automatiquement le rétro-éclairage de l'affichage sélectionné...
Page 78 La source d’entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. 11. Maintenance Control - Video Wall 1. Cliquez sur l'icône "Maintenance" dans la colonne des icônes principales pour afficher l'écran de Maintenance. 1) Video Wall - Un mur vidéo consiste en un ensemble d'écrans vidéo connectés entre eux, affichant chacun une partie de l'image ou la même image.
Page 79 Natural La fonction de Maintenance n'est disponible que pour les affichages dont le statut est "ACTIVÉ". La source d’entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. 12. Dépannage 1. L'écran que vous souhaitez contrôler n'apparaît pas dans le Tableau d'Information de Contrôle de l'Alimentation - Vérifiez le branchement du RS232C.
Page 80 Couleur Naturelle. Pour installer le programme manuellement, insérez le CD inclus avec le moniteur de Samsung dans le lecteur de CD-Rom, cliquez le bouton [ Démarrer ] de Windows et puis le choisissez [ Exécuter]. Entrer D : \couleur\eng\setup.exe et puis appuyer <Entrer>. (Si le lecteur oú le CD est inséré...
Page 81 SyncMaster 460Pn Entrée Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante : MagicNet Table des matières Lecture Liste Source Permet de sélectionner l'ordinateur, la BNC ou toute autre source externe connectée au moniteur. Permet de sélectionner l'écran de votre choix.
Page 82 ou un lecteur de DVD, sont connectés au moniteur, la fonction PIP permet de vISI (PIP)onner des vidéos provenant de ces appareils dans une petite fenêtre incrustée dans le signal vidéo du PC. (Arrêt/Marche) Puisque le BNC et le composant utilisent le même terminal, il est impossible de faire chevaucher plus d'un PIP (incrustation d’image) à...
Page 83 PC / BNC / DVI Mode Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante : MagicNet Table des matières Lecture MagicBright™ MagicBright est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualité d'affichage en matiere de luminosité et de clarté deux fois supérieure a celle d'autres moniteurs existants.
Page 84 Nuance Coul. Le ton de la couleur peut être changé. 1) Froide 2) Normal 3) Chaude 4) Personnalisé Réglez les individuellement les couleurs R, V et B. Contrôle Couleur 1) Rouge 2) Vert 3) Bleu Si vous réglez l'image en utilisant la fonction Contrôle Couleur, Nuance Coul. passera en mode Personnalisé.
Page 85 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante : MagicNet Table des matières Lecture Le moniteur a quatre paramétrages automatiques de Mode l'image : ("Dynamique", "Standard""Cinéma", et "Personnel" ). Ils sont prédéfinis en usine. Vous pouvez activer indifféremment le Personnel, Dynamique, Standard ou Cinéma.
Page 86 Marche DNIe Démo - Mode DNIe Démo (Digital Natural Image engine) La nouvelle technologie de Samsung vous garantit des images plus précises grâce à un meilleur contraste, à l’amélioration des blancs et à la réduction du bruit 3D. Un nouvel algorithme de compensation d’image nous permet de vous...
Page 87 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante : MagicNet Table des matières Lecture Mode Le moniteur dispose d’un amplificateur audio, stéréo et haute fidélité intégré. 1) Standard : Sélectionnez "Standard" pour utiliser les réglages d'usine.
Page 88 Arrêt Marche BBE et Son Virtual Dolby ne peuvent pas fonctionner simultanément. Sélection du Lorsque le mode PIP est activé, vous pouvez sélectionner soit Affichage principal soit Secondaire. Principal Secondaire Modes disponibles : PIP Configuration Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante...
Page 89 mode prédéfinis. Si vous avez activé l'option Minuterie ON ou Minuterie OFF alors que l'horloge n'est pas réglée, le message "Régler l'horloge en premier" s'affiche. Contrôle de la Permet de régler le rétro-éclairage afin de réduire la lampe consommation d’énergie. Langue Vous pouvez choisir une des 11 langues.
Page 90 fonction (Choix de la résolution) permet d'afficher l'image à l'écran à la résolution spécifiée. Arrêt 1024 X 768 1280 X 768 1360 X 768 1366 X 768 La sélection du menu n'est possible que lorsque la résolution graphique est définie sur 1 024 x 768 @ 60 Hz, 1 280 x 768 @ 60 Hz, 1 360 x 768 @ 60 Hz ou 1 366 x 768 @ 60 Hz.
Page 91 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante : MagicNet Table des matières Lecture Multi contrôle Affecte un ID propre au SET. 1) Configuration ID 1) Configuration ID : Affecte des ID différents au SET. 2) Entrée ID 2) Entrée ID : Permet de sélectionner les fonctions du transmetteur des...
Page 92 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante : MagicNet Table des matières Lecture Passer à l’écran MagicNet OSD. MAGICNET Passer à l’écran Multi Control OSD. LOCK Activez la fonction Safety Lock (Verrouillage de sécurité). 1) Verrouillage activé...
Page 93 L'option Power-On du programme du serveur n'est disponible que lorsque le moniteur est complètement éteint. Veillez à ne pas utiliser l'option Power-On lorsque le moniteur n'est pas tout à fait éteint. Cela pourrait entraîner une erreur systématique du moniteur. L'écran OSD de MagicNet est identique pour le Network(réseau) et les Device(périphériques). Utilisation de MagicNet avec le programme MagicNet Server : disponible en mode Network(réseau) Utilisation de MagicNet par connexion directe d'un périphérique au moniteur : disponible...
Page 94 : Vous pouvez modifier les paramètres réseau. 5) Change Password 6) Keyboard : Vous pouvez modifier le mot de passe. 6) Keyboard : Dans MagicNet, vous pouvez sélectionner une langue de clavier. Lorsque la sélection est effectuée, MagicNet redémarre et la langue de clavier sélectionnée peut être utilisée.
Page 95 SyncMaster 460P Entrée Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture Liste Source Permet de sélectionner l'ordinateur, la BNC ou toute autre source externe connectée au moniteur. Permet de sélectionner l'écran de votre choix. L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'SOURCE'.
Page 96 fonction PIP permet de vISI (PIP)onner des vidéos provenant de ces appareils dans une petite fenêtre incrustée dans le signal vidéo du PC. (Arrêt/Marche) Puisque le BNC et le composant utilisent le même terminal, il est impossible de faire chevaucher plus d'un PIP (incrustation d’image) à...
Page 97 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture MagicBright™ MagicBright est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualité d'affichage en matiere de luminosité et de clarté deux fois supérieure a celle d'autres moniteurs existants. Cette fonction fournit une luminosité...
Page 98 2) Normal 3) Chaude 4) Personnalisé Réglez les individuellement les couleurs R, V et B. Contrôle Couleur 1) Rouge 2) Vert 3) Bleu Si vous réglez l'image en utilisant la fonction Contrôle Couleur, Nuance Coul. passera en mode Personnalisé. Verrouillage est utilisé...
Page 99 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture Le moniteur a quatre paramétrages automatiques de Mode l'image : ("Dynamique", "Standard""Cinéma", et "Personnel" ). Ils sont prédéfinis en usine. Vous pouvez activer indifféremment le Personnel, Dynamique, Standard ou Cinéma.
Page 100 Marche DNIe Démo - Mode DNIe Démo (Digital Natural Image engine) La nouvelle technologie de Samsung vous garantit des images plus précises grâce à un meilleur contraste, à l’amélioration des blancs et à la réduction du bruit 3D. Un nouvel algorithme de compensation d’image nous permet de vous...
Page 101 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture Mode Le moniteur dispose d’un amplificateur audio, stéréo et haute fidélité intégré. 1) Standard : Sélectionnez "Standard" pour utiliser les réglages d'usine. 2) Musique : Sélectionnez "Musique"...
Page 102 Arrêt Marche BBE et Son Virtual Dolby ne peuvent pas fonctionner simultanément. Sélection du Lorsque le mode PIP est activé, vous pouvez sélectionner soit Affichage principal soit Secondaire. Principal Secondaire Modes disponibles : PIP Configuration Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante...
Page 103 mode prédéfinis. Si vous avez activé l'option Minuterie ON ou Minuterie OFF alors que l'horloge n'est pas réglée, le message "Régler l'horloge en premier" s'affiche. Contrôle de la Permet de régler le rétro-éclairage afin de réduire la lampe consommation d’énergie. Langue Vous pouvez choisir une des 11 langues.
Page 104 résolution spécifiée. Arrêt 1024 X 768 1280 X 768 1360 X 768 1366 X 768 La sélection du menu n'est possible que lorsque la résolution graphique est définie sur 1 024 x 768 @ 60 Hz, 1 280 x 768 @ 60 Hz, 1 360 x 768 @ 60 Hz ou 1 366 x 768 @ 60 Hz.
Page 105 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture Multi contrôle Affecte un ID propre au SET. 1) Configuration ID 1) Configuration ID : Affecte des ID différents au SET. 2) Entrée ID 2) Entrée ID : Permet de sélectionner les fonctions du transmetteur des différents SET.
Page 106 Modes disponibles : PC / BNC / DVI : AV : S-Vidéo : Composante Table des matières Lecture Passer à l’écran Multi Control OSD. Activez la fonction Safety Lock (Verrouillage de sécurité). LOCK 1) Verrouillage activé : Le verrouillage sera activé. 2) Verrouillage désactivé...
Page 107 Présentation Programmation Menu Réglage de la Suppression du Caractéristiques Dépannage de MagicNet supérieur télécommande programme techniques Présentation de MagicNet MagicNet transmet des fichiers média (PHOTO, audio et vidéo) et des fichiers d'applications bureautiques (PowerPoint, Excel, Word, HTML et PDF) stockés sur un serveur aux moniteurs par le biais du réseau Ethernet utilisant l'architecture serveur/client.
Page 108 2. Gestion de comptes Cette fonction empêche un utilisateur d'utiliser librement MagicNet, en plaçant des limites sur l'utilisation des fonctions sur la base des droits du compte correspondant. 3. Mise à jour Vous pouvez mettre à jour le MagicNet d'un moniteur à partir du serveur. Toutefois, cette fonction n'est opérationnelle qu'en cas de connexion à...
Page 109 Enregistrement dans la bibliothèque Library List Fenêtre Monitor Preview Réseau File Information MagicNet/Réseau On/Off ou menu Image Selection Outil de contrôle de lecture Registering/Editing the Schedule (Enregistrement/Modification du programme) Date Monitors Connected via the Network (Moniteurs connectés via le réseau) Fenêtre Fields Enregistrement dans la bibliothèque Qu'est-ce que la bibliothèque ?
Page 110 All files : Affiche tous les fichiers enregistrés dans la bibliothèque. Fichier vidéo : Classement par acteur Fichier musical : Classement par musicien et par album Fichier image Fichier Office : Classement par type de fichier (PowerPoint, Excel, Word, PDF, HTML) Fenêtre Monitor Preview Cette fenêtre permet soit de prévisualiser un fichier (film ou PHOTO) enregistré...
Page 111 Réseau On/Off ou menu Image Selection Affiche les statuts On et Off de l'alimentation et du réseau. Sélectionner un fichier image fait apparaître le menu image approprié. Menu image étendu Quand les fichiers sont sélectionnés dans la liste de bibliothèque : affiche de façon séquentielle les fichiers image enregistrés dans la bibliothèque.
Page 112 arrête la lecture d'un fichier audio/film. Quand les informations de gestion sont lues depuis un programme : cette fonction est désactivée. Stop Lors de la gestion des informations que l'utilisateur du moniteur sélectionne et lit : cette fonction est désactivée. Quand les fichiers sont sélectionnés dans la liste de bibliothèque : lit le fichier précédent/suivant enregistré...
Page 113 1. Vous pouvez programmer un changement de source de sortie ou d'alimentation du moniteur. 2. Après la sélection d'un moniteur où le programme doit être enregistré dans la liste de moniteurs, sélectionnez une source d'entrée ou Power Off (Arrêt) dans Input/Power Selection (Sélection d'entrée/alimentation).
Page 114 Monitors Connected via the Network (Moniteurs connectés via le réseau) Répertorie les noms des moniteurs enregistrés via le réseau. Lorsqu'un moniteur est connecté au réseau, sa couleur d’arrière-plan devient jaune-vert. Reconnect to another server automatically (Reconnexion automatique à un autre serveur) 1.
Page 115 du moniteur" dans les options d'alimentation du PC connecté pendant la durée de la mise à jour. MagicNet ne fonctionne pas normalement. Si l'alimentation est coupée pendant la mise à jour, contactez notre centre de service après vente. Schedule Check (Activation de programmes) 1.
Page 116 Réglage MDC La fonction Multiple Display Control (MDC - Contrôle de plusieurs moniteurs) permet de contrôler aisément plusieurs moniteurs à partir d'un PC. MDC vérifie et contrôle l'état de moniteurs qui se connectent normalement via le réseau. Contrôle 1. Lors de la sélection de la fonction MDC à partir de la fenêtre de la liste de moniteur, la fenêtre de contrôle et la fenêtre de programmation sont remplacées par une fenêtre qui indique l'état du moniteur et par la fenêtre de contrôle, respectivement.
Page 117 Maintenance Alimentation Sélectionnez Power ON/OFF (Alimentation Marche/Arrêt). ON (Marche) OFF (Arrêt) Lors de la modification du volume, les détails modifiés apparaissent sur l'écran du moniteur (OSD). 0 ~ 100 Source L'onglet Source permet de changer la source de sortie du moniteur. Lors de la sélection de la source de sortie suivante, le passage à...
Page 118 Time (Durée) 1. Current Time (Heure actuelle) Définit l'heure standard du moniteur. A l'aide de Hours (Heures), Minutes et AM/PM, sélectionnez l'heure et cliquez sur le bouton Appliquer. L'heure standard en cours du moniteur est réglée. Pour activer la fonction On/Off Timer (Minuterie Marche/Arrêt) à l'heure réglée, le paramètre Current Time (Heure en cours) doit être défini.
Page 119 1. Picture (Image) Pour les sources d'entrée autres que les signaux PC, réglez les paramètres Contrast (Contraste), Brightness (Luminosité), Sharpness (Netteté), Color (Couleur), Tint (Teinte) et Color Tone (Nuance Coul.) du moniteur. Contrast (Contraste) Brightness (Luminosité) Sharpness (Netteté) Color (Couleur) Tint (Teinte) Color Tone (Nuance Coul.) 2.
Page 120 défile vers le bas à la vitesse de la durée définie précédemment dans Period (Période). Par exemple, pour Period 1 (Période 1), Time 5 (Durée 5), l'écran sera renouvelé toutes les heures à une vitesse de 5 secondes. Period (Période) Time (Durée) 3.
Page 121 Login / Logout (Connexion / Déconnexion) Avant d'utiliser MagicNet, vous devez vous connecter. Une fois une connexion établie, le bouton Login (Connexion) devient un bouton Logout (Déconnexion). Une connexion est requise pour utiliser la majorité des fonctions. Lors de la première installation de MagicNet, le compte d'Administrator est fourni sur la base du mot de passe entré...
Page 122 Server Name (Nom du serveur) 2. User Account (Compte d'utilisateur) Lors de la première installation de MagicNet, le compte d'Administrator est fourni sur la base du mot de passe entré par l'utilisateur. Lors de l'ajout d'un compte, sélectionnez parmi les trois types de compte. Le type sélectionné détermine la portée d'utilisation de MagicNet.
Page 123 Exécute l'aide du programme. 2. A propos de MagicNet Indique la version du programme et affiche les informations de copyright. Présentation Programmation Menu Réglage de la Suppression du Caractéristiques Dépannage de MagicNet supérieur télécommande programme techniques Réglage de la télécommande PHOTO Formats de fichier pris en charge PHOTO : JPG, BMP...
Page 124 Arrêter la lecture Lecture dans 5 secondes Lecture 5 secondes plus tôt Aller à la page suivante (si la page en cours est la première, la dernière page s'affiche) Aller à la page précédente (si la page en cours est la dernière, la première page s'affiche) Aller à...
Page 125 Office : Power MS Office(Word, Excel, Power Point), HTML, PDF Télécommande Quand les fichiers sont sélectionnés dans la liste de bibliothèqu Déplacer vers le haut (si le curseur est placé en haut, il revient au dernier fichier de la page précédente).
Page 126 Aller à la page suivante Aller à la page précédente Diaporama Quitter Power point Diaporama Power point Arrêter le diaporama Déplacer vers le haut Déplacer vers le haut Aller à la page suivante Aller à la page précédente Quitter Power point Word Déplacer vers le haut Déplacer vers le haut...
Page 127 Internet Déplacer le curseur de la souris vers le haut Déplacer le curseur de la souris vers le bas Déplacer le curseur de la souris vers la gauche Déplacer le curseur de la souris vers la droite Cliquez sur le curseur lorsqu'il est positionné sur un lien (déplacez-le vers le lien) Quitter Internet Présentation...
Page 128 Dans la fenêtre Preview, vous voyez les informations sur le fichier, mais pas l'image Lorsque aucun codec n'est disponible pour le serveur, aucun fichier n'est affiché. Vérifiez d'abord le codec. : normalement, les formats MPEG2, DivX4,5 et AC3 ne sont lus que lorsque le codec correspondant est disponible sur le serveur.
Page 129 Pour le format MPEG2, seul le flux PS (Program Stream) est pris en charge (le flux TS (Transport Stream) ne l'est pas). Pour le format JPEG, le format EXIF (appareil PHOTO numérique) n'est pas pris en charge. (Cependant, les appareils PHOTO numériques Samsung sont pris en charge). Configuration réseau (nombre de périphériques) Débit Normal Max.
Page 130 Contrôle du Dispositif d'Autotest Contrôler les points suivants avant de téléphoner à l’assistance. Contacter le Centre d’Assistance pour les problèmes qu vous ne pouvez pas résoudre vous-même. Fonctionnalité d'Auto Contrôle Mode non disponible Entretien et Nettoyage Symptômes et Recommandations 1. Fonctionnalité d'Auto Contrôle Un dispositif d'Autotest est fourni pour que vous puissiez vous-même controler le fonctionnement du moniteur.
Page 131 N’utilisez pas de benzène, de diluant ni d’autres substances inflammables, ni de chiffon humide. Nous vous conseillons d’utiliser un produit de nettoyage Samsung pour éviter d’endommager votre écran. 2. Entretien de l’Ecran Plat Nettoyez-le délicatement avec un chiffon doux (coton).
Page 132 (Se reporter à la rubrique Se connecter à un ordinateur). 2. Problèmes liés à l’écran. Les problèmes liés à l’écran du moniteur et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions L’écran reste vierge et S’assurer que le cordon d’alimentation est correctement connecté...
Page 133 Problèmes Solutions S’assurer que le câble audio est solidement connecté des Aucun son deux côtés, sur l’entrée audio du moniteur et sur la sortie audio de la carte son. (Se reporter à la rubrique Connecter des câbles.) Contrôler le niveau du volume. (Se reporter à...
Page 134 Ne pas laisser de détergent ni faire d'égratinure sur la boîtier. Ne pas laisser l'eau s'infiltrer dans le moniteur.
Page 135 Spécifications générales Général Nom du Modèle SyncMaster 460Pn Panneau LCD Taille 46,0 inch en diagonal Zone d'Affichage 1018,353mm (H) x 572,544mm (V) Pixel Pitch 0,7455mm (H) x 0,7455mm(V) Type a-si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 ~ 70 kHz Verticale...
Page 136 Moins de 310W Economie d'énergie Moins de 5W Dimensions (LxHxP) / Poids 1.102 X 658 X 126,5mm / 43,4 X 25,9 X 5,0 inch / 28kg 1.102 X 715 X 293mm / 43,4 X 28,1 X 11,5 inch (avec support) - Pour le modèle Multimedia / 30kg 1.312 X 715 X 293mm / 51,7 X 28,1 X 11,5 inch (Avec haut-parleur, avec support) - Pour le modèle Multimedia / 33kg VESA Interface de support...
Page 137 Fichier MS Office(Word, Excel, Power Point), La lecture ou l'affichage de fichiers est HTML, PDF impossible si le format ou la version de ces fichiers n'est pas pris en charge. Navigateur Internet MS Internet Explorer Non prise en charge de Flash, Java Applet, Security Site Langue Anglais...
Page 138 IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 VESA, 640 x 480 43,269 85,008 36,000 VESA, 800 x 600...
Page 139 Spécifications générales Général Nom du Modèle SyncMaster 460P Panneau LCD Taille 46,0 inch en diagonal Zone d'Affichage 1018,353mm (H) x 572,544mm (V) Pixel Pitch 0,7455mm (H) x 0,7455mm(V) Type a-si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 ~ 70 kHz Verticale 50 ~ 85 Hz Couleur d'Affichage 16,7M couleurs...
Page 140 Moins de 300W Economie d'énergie Moins de 5W Dimensions (LxHxP) / Poids 1.102 X 658 X 126,5mm / 43,4 X 25,9 X 5,0 inch / 28kg 1.102 X 715 X 293mm / 43,4 X 28,1 X 11,5 inch (avec support) - Pour le modèle Multimedia / 30kg 1.312 X 715 X 293mm / 51,7 X 28,1 X 11,5 inch (Avec haut-parleur, avec support) - Pour le modèle Multimedia / 33kg VESA Interface de support...
Page 141 Indicateur Vert Vert, clignotant Noir Noir d'alimentation Consommation Moins de 5W Moins de 1W Moins de 300W Moins de 0W d'électricité (Mode Off) (120Vac) En option : HAUT-PARLEUR G/D (8 ohm, 10 W) Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le meme que les Modes Pré-établis pour l'Affichages, l'écran sera alors ajusté...
Page 142 Service L'adresse et le numéro de téléphone de la société peuvent être modifiés sans préavis. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.
Page 143 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 Fax: 01-55-5747-5202 / 01-800-849-1743 RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.
Page 144 Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.samsung.co.za/...
Page 145 Terme Signaux de synchronisation Les signaux de synchronisation font référence aux signaux standards nécessaires pour afficher les couleurs voulues sur le moniteur. Ils comprennent les signaux de synchronisation verticale et horizontale. Ces signaux affichent des images couleur normales pour la résolution et la fréquence choisies.
Page 146 Toute reproduction par quelque moyen que ce soit , est strictement interdits sans l'autorisation écrite de Samsung Electronics Co., Ltd. Samsung Electronics Co., Ltd.n'est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation, pour une demonstration ou pour l'usage de ce matériel.
Page 147 INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT (Image sans fantôme résiduel) Certains moniteurs LCD ou certaines télévisions peuvent présenter des signes de fantômes résiduels lorsque vous passez d'une image à une autre, surtout lorsque la même image est restée affichée longtemps. Ce manuel vous décrit les conditions normales d'utilisation des produits LCD de sorte à éviter tout fantôme résiduel.
Page 148 Évitez : les couleurs ayant de trop grandes différences de luminence (noir et blanc, gris). - Modifiez la couleur des caractères et de l'arrière-plan toutes les 30 minutes. - Toutes les 30 minutes, les caractères sont modifiés en tournant. La meilleure méthode pour protéger votre moniteur des fantômes résiduels est de paramétrer votre ordinateur ou votre système pour qu'il fonctionne en écran de veille.
Page 149 Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406-2 Classe II contre les pixels défaillants.
Page 150 Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) - Europe uniquement (Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé...

Ce manuel est également adapté pour:

Syncmaster 460p

Samsung SyncMaster 460Pn Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 460Pn

Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 460Pn

Ce manuel est également adapté pour: