Page 1 SyncMaster 400PXn/400PX /460PXn/460PX Modèle Choix de la langue Consignes de sécurité Installer les programmes Manuels PDF Inscription Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage Caractéristiques techniques Information Annexe © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 2 Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Signalement Alimentation Installation Nettoyage Autres Introduction La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Connexions modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance. Utilisation du logiciel Consignes de sécurité...
Page 3 Utiliser uniquement des prises correctement reliées à la terre. Un sol inadapté peut causer un choc électrique ou un incendie. (Appareils de CLASSE l uniquement.) Branchez la prise d’alimentation, en veillant à ce qu’elle ne bouge pas. Une mauvaise connexion entraîne des risques d’incendie. Ne pas tordre ni la prise ni son cordon.
Page 4 chimiques, ou s’il fonctionne sans interruption, par exemple dans les aéroports, les gares, etc. Le non-respect de ce qui précède peut gravement endommager le moniteur. Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussiéreux. Un choc électrique ou un incendie peuvent être provoqués à l'interieur du moniteur.
Page 5: Nettoyage
Placer le moniteur sur une surface plane et stable. Il peut être ainsi abîmé ou cassé. Ne pas utiliser le moniteur sans son support. La surface de TFT-LCD peut ainsi être abîmée. L'installation du support mural doit être réalisée par un installateur professionnel.
Page 6 Si le connecteur entre la prise et la broche est poussiéreux ou sale, le nettoyer correctement avec un chiffon sec. Un connecteur sale peut causer une décharge électrique ou un incendie. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché avant de nettoyer le produit.
Page 7 N’essayez pas de déplacer le moniteur en tirant uniquement sur le fil ou sur le câble de signal. Ceci peut causer un choc électrique, un incendie ou des bléssures. Ne déplacez pas le moniteur vers la gauche ni la droite en le tirant par son cordon ou le câble de signal.
Page 8 tension, débranchez le connecteur d'alimentation de la prise murale et contactez le centre de services. Si vous visualisez un écran fixe pendant une longue période de temps, une image résiduelle ou floue peut apparaître. Passez en mode économie d'énergie ou réglez l'économiseur d'écran sur image mobile lorsque vous devez vous éloigner du moniteur pendant une période prolongée.
Page 9 des blessures. Tenez le produit hors de portée des enfants, qui pourraient l’endommager en s’y accrochant. La chute d’un produit peut causer des blessures et parfois la mort. Si vous prévoyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue période, débranchez-le.
Page 11 Choix de la langue Page d'accueil SyncMaster 400PXn / 460PXn Modèle Consignes de sécurité Introduction Contenu de l’emballage Votre moniteur Agencement mécanique Connexions La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Utilisation du logiciel modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
Page 12 Piles (AAA X 2) Télécommande (N'est pas disponible dans toutes les Bouchon agences) Jack adaptateur support USB & Vis Support provisoire BNC/RCA (1EA) Vendu séparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Support fixe Câble DVI Câble LAN Câble BNC Votre moniteur Façade MENU...
Page 13 Pour sélectionner le menu d'affichage à l'écran OSD. SOURCE SOURCE llume l’indicateur du signal d’entrée en cours de présentation. Le changement de source n'est possible que pour les appareils externes connectés au moniteur. [PC] [BNC] [DVI] [AV] [S-Vidéo] [Component] [MagicNet] >>...
Page 14 POWER IN (Port d'alimentation) Cordon d'alimentation, connecte le moniteur et la prise murale. RS232C OUT/IN (port série RS232C) : programme port MDC (Multi Device Control) DVI / PC IN [RGB] (Connexion vidéo PC) Utilisation d'un 15 broches D-Sub mode PC (PC analogue) DVI / PC IN [DVI(HDCP)] (Connexion vidéo PC)
Page 15 configuration, notamment du câble, de la source du signal, etc. Pour éviter toute dégradation du câble ou de la source du signal, il est conseillé de ne pas connecter plus de 10 moniteurs. 17) LAN (Connexion LAN) MS Internet Explorer 18) USB (Connexion USB) Compatible clavier/souris, périphérique de stockage de masse.
Page 16 SWAP SIZE STOP PLAY/PAUSE ON / OFF Il allume et éteint le moniteur. MAGICNET Bouton de lancement rapide MagicNet. Bouton de lancement rapide MDC. LOCK Ce bouton active ou désactive toutes les touches de fonction de la télécommande et du moniteur, à l'exception des touches de mise sous tension et LOCK.
Page 17 P.MODE Bouton Canal précédent - Ce bouton sert à revenir à la première chaîne précédente. 13) AUTO Il permet de régler l’affichage écran automatiquement. (PC) Si vous modifiez la résolution à partir du panneau de configuration, la fonction Réglage Automatique sera exécutée.
Page 18 L’image de la fenêtre PIP apparaît sur l’écran principal et celle de l’écran principal apparaît dans la fenêtre PIP. SIZE Pour changer la Taille de la fenêtre PIP. Rembobinage STOP Arrêt PLAY / PAUSE Lecture / Pause Avance rapide © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 19 Choix de la langue Page d'accueil SyncMaster 400PX / 460PX Modèle Consignes de sécurité Introduction Contenu de l’emballage Votre moniteur Agencement mécanique Connexions La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Utilisation du logiciel modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
Page 20 Piles (AAA X 2) Télécommande (N'est pas disponible dans toutes les Bouchon agences) Jack adaptateur Support provisoire BNC/RCA Vendu séparément Kit de fixation au mur Kit haut-parleurs Support fixe Câble DVI Câble LAN Câble BNC Votre moniteur Façade MENU Il permet d’ouvrir l’OSD et d’activer un élément de menu en surbrillance. Bouton Monter-Descendre Déplace d’un poste du menu à...
Page 21 Pour sélectionner le menu d'affichage à l'écran OSD. SOURCE SOURCE llume l’indicateur du signal d’entrée en cours de présentation. Le changement de source n'est possible que pour les appareils externes connectés au moniteur. [PC] [BNC] [DVI] [AV] [S-Vidéo] [Component] >> Cliquez ici pour voir une animation. Appuyez sur ce bouton pour contrôler la fenêtre PIP.
Page 22 POWER IN (Port d'alimentation) Cordon d'alimentation, connecte le moniteur et la prise murale. RS232C OUT/IN (port série RS232C) : programme port MDC (Multi Device Control) DVI / PC IN [RGB] (Connexion vidéo PC) Utilisation d'un 15 broches D-Sub mode PC (PC analogue) DVI / PC IN [DVI(HDCP)] (Connexion vidéo PC)
Page 23 configuration, notamment du câble, de la source du signal, etc. Pour éviter toute dégradation du câble ou de la source du signal, il est conseillé de ne pas connecter plus de 10 moniteurs. 17) Verrou Kensington Le verrou Kensington est un périphérique utilisé...
Page 24 Touches MagicNet Utilisez ces boutons pour Magic Net. • Alphabétiques/numériques : Utilisez ces boutons pour saisir l'adresse d'un site Web. • DEL : Equivalent de Retour arrière. • SYMBOL : A utiliser pour la saisie de signes. (.O_-) • ENTER : A utiliser pour toute saisie. - Cette fonction n'est pas disponible sur ce moniteur.
Page 25 L’image de la fenêtre PIP apparaît sur l’écran principal et celle de l’écran principal apparaît dans la fenêtre PIP. SIZE Pour changer la Taille de la fenêtre PIP. Rembobinage STOP Arrêt PLAY / PAUSE Lecture / Pause Avance rapide © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 26: Agencement Mécanique
SyncMaster 400PXn/400PX Agencement mécanique Tête du moniteur Socle Haut-parleur Installation de la fixation VESA Installation murale 1. Agencement mécanique Dodatak 2. Tête du moniteur...
Page 27: Haut-Parleur
Lorsque vous installez VESA, vérifiez que vous le faites en conformité avec les normes internationales VESA. Achat et installation d'une fixation conforme aux normes VESA : veuillez vous adresser au revendeur Samsung le plus proche pour passer commande et prendre rendez-vous. Des installateurs professionnels se déplaceront alors à...
Page 28: Dimensions
6. Installation murale Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourraient être causés en cas d'installationpar le client. Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois.
Page 29: Pour Monter Le Produit Sur La Fixation Murale
Il y a deux bras (gaucheet droit). Utilisez le brasapproprié. Avant de percer le mur, vérifiez si la distance entre lesdeux coches d'enclenchement situées au dos du produitest correcte. Si elle est trop longue ou trop courte, desserrez les 4 visde la fixation murale pour régler la distance.
Page 30: Réglage De L'ange De La Fixation Murale
Retirez les 4 vis à l'arrière du produit. Insérez la vis Bdans la suspension en plastique. 1. Après avoir monté le produit sur la fixation murale, assurezvous qu'il est correctement fixé aux suspensions en plastiquedroite et gauche. 2. Lors de l'installation du produit sur son support, veillez à...
Page 31 1. Installez le produit sur la fixation murale. Veillez à tenir la partie centrale supérieure et non 2. Tenez fermement la partie centrale supérieure du produit et tirez lecôté droit ou gauche du produit pour régler celui-cidans la direction des flèches afin de régler l'angle. l'angle.
Page 32 SyncMaster 460PXn/460PX Agencement mécanique Tête du moniteur Socle Haut-parleur Installation de la fixation VESA Installation murale 1. Agencement mécanique Dodatak 2. Tête du moniteur...
Page 33 Lorsque vous installez VESA, vérifiez que vous le faites en conformité avec les normes internationales VESA. Achat et installation d'une fixation conforme aux normes VESA : veuillez vous adresser au revendeur Samsung le plus proche pour passer commande et prendre rendez-vous. Des installateurs professionnels se déplaceront alors à...
Page 34 6. Installation murale Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourraient être causés en cas d'installationpar le client. Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois.
Page 35 Il y a deux bras (gaucheet droit). Utilisez le brasapproprié. Avant de percer le mur, vérifiez si la distance entre lesdeux coches d'enclenchement situées au dos du produitest correcte. Si elle est trop longue ou trop courte, desserrez les 4 visde la fixation murale pour régler la distance.
Page 36 Retirez les 4 vis à l'arrière du produit. Insérez la vis Bdans la suspension en plastique. 1. Après avoir monté le produit sur la fixation murale, assurezvous qu'il est correctement fixé aux suspensions en plastiquedroite et gauche. 2. Lors de l'installation du produit sur son support, veillez à...
Page 37 1. Installez le produit sur la fixation murale. Veillez à tenir la partie centrale supérieure et non 2. Tenez fermement la partie centrale supérieure du produit et tirez lecôté droit ou gauche du produit pour régler celui-cidans la direction des flèches afin de régler l'angle. l'angle.
Page 38: Connexions
Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Dodatak Annexe Remarque • Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Attention Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par l’emploi d’une base autre que celles spécifiées. Installer le Support simple Support Support droit gauche Attention Placez l'étiquette "CAUTION"...
Page 39: Installer Un Support Fixe (Vendu Séparément)
Ce pied est conçu pour régler l'angle de l'écran. La société décline toute responsabilité en cas de problème découlant de l'utilisation de ce pied. N'utilisez pas le produit comme support. Installer un support fixe (vendu séparément) Un "couvercle protecteur" est utilisé pour protéger l'orifice au bas du moniteur, à l'endroit vient s'insérer le support.
Page 40: Connexion D'un Lecteur De Dvd Numérique
Raccordez un câble ici pour reproduire le son en provenance de la carte son de votre ordinateur. Mettre sous tension l’ordinateur et le moniteur. Remarque • Le câble DVI ou BNC est optionnel. Prendre contact avec un Centre d'Assistance Samsung Electronics pour l’achat d’équipements optionnels. Connexion d'un lecteur de DVD numérique...
Page 41: Branchement Vers Un Magnétoscope
Remarque • Des périphériques d'entrée tels qu'un lecteur de DVD numérique sont branchés au connecteur DVI IN du moniteur à l'aide du câble DVI. • Ensuite, démarrez le lecteur DVD contenant un DVD. • Sélectionnez Digital à l'aide du bouton SOURCE. Remarque •...
Page 42: Branchement D'un Caméscope
Branchez un groupe de câbles audio reliant les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] du Moniteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lecteur DVD. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P sur le moniteur et les jacks P , Y, P...
Page 43: Branchement Du Décodeur Dtv
caméscope. (dans le cas contraire, demandez conseil auprès de votre revendeur). Si votre caméscope fonctionne en stéréo, vous devez brancher un ensemble de deux câbles. Branchement du décodeur DTV Remarque • Les consignes pour le branchement d'un décodeur traditionnel sont indiquées ci-dessous. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC / COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P Moniteur et les jacks P...
Page 44: Branchement Vers Un Système Audio
Branchez le câble de connexion des haut-parleurs à la prise RCA à l'arrière du téléviseur/moniteur puis à la prise RCA à l'arrière des haut-parleurs. Remarque • Ne déplacez pas le téléviseur/moniteur en le tenant par les haut-parleurs si ces derniers sont branchés. Le support de fixation des haut-parleurs au téléviseur/moniteur pourrait être endommagé.
Page 45: Utilisation D'un Support Usb
Vous pouvez connecter des périphériques USB (souris ou clavier par exemple). Utilisation d'un support USB Lorsque vous utilisez un petit périphérique externe, tel qu'une clé USB portable, et que vous le branchez sur le connecteur USB à l'arrière de votre moniteur, vous l'exposez à un risque de vol ou de perte. En installant un support USB après l'installation d'un périphérique externe, vous évitez ce risque.
Page 46 USB sur le bas de la partie à l'arrière de votre moniteur. Insérez une vis dans la rainure alignée à l'étape [2] et serrez-la. Alignez , et fixez-les à l'aide d'une vis. © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 47 Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Dodatak Annexe Remarque • Seuls les boulons fournis doivent être utiliser. Attention Samsung Electronics ne peut être tenu pour responsable de dommages causés par l’emploi d’une base autre que celles spécifiées. Installer le Support simple Support Support droit gauche Attention Placez l'étiquette "CAUTION"...
Page 48 Ce pied est conçu pour régler l'angle de l'écran. La société décline toute responsabilité en cas de problème découlant de l'utilisation de ce pied. N'utilisez pas le produit comme support. Installer un support fixe (vendu séparément) Un "couvercle protecteur" est utilisé pour protéger l'orifice au bas du moniteur, à l'endroit vient s'insérer le support.
Page 49 Raccordez un câble ici pour reproduire le son en provenance de la carte son de votre ordinateur. Mettre sous tension l’ordinateur et le moniteur. Remarque • Le câble DVI ou BNC est optionnel. Prendre contact avec un Centre d'Assistance Samsung Electronics pour l’achat d’équipements optionnels. Connexion d'un lecteur de DVD numérique...
Page 50 Remarque • Des périphériques d'entrée tels qu'un lecteur de DVD numérique sont branchés au connecteur DVI IN du moniteur à l'aide du câble DVI. • Ensuite, démarrez le lecteur DVD contenant un DVD. • Sélectionnez Digital à l'aide du bouton SOURCE. Remarque •...
Page 51 Branchez un groupe de câbles audio reliant les jacks COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] du Moniteur aux jacks SORTIE AUDIO sur le lecteur DVD. Branchez un câble vidéo entre les jacks BNC/COMPONENT IN - connecte les ports P , Y, P sur le moniteur et les jacks P , Y, P...
Page 52 • Les câbles audio-vidéo qui sont représentés dans ce document sont généralement fournis avec le caméscope. (dans le cas contraire, demandez conseil auprès de votre revendeur). Si votre caméscope fonctionne en stéréo, vous devez brancher un ensemble de deux câbles. Branchement du décodeur DTV Remarque •...
Page 53 Le support de fixation des haut-parleurs au téléviseur/moniteur pourrait être endommagé. Branchement vers un Système Audio Branchez un groupe de câbles audio entre les jacks AUX L, R du SYSTEME AUDIO et les jacks AUDIO OUT [L-AUDIO-R] du Moniteur. © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 54 SyncMaster 400PXn/460PXn Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Installation MagicNet MagicNet La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
Page 55 Sélectionnez un dossier dans lequel peut s'installer le programme MagicNet. Cliquez sur "Installer". La fenêtre "Etat de l'installation".
Page 56: Configuration Serveur Requise
Configuration serveur requise RAM Ethernet Système d'exploitation Application Windows XP Minimum P 1.8 GHz 256M 100M/1G Windows 2000 WMP 9 ou version ultérieure Recommandée P 3.0 Ghz 512M (Service Pack 4) © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 57: Main Screen
PC et l'écran. Par conséquent, un câble en série devra relier le port en série du PC au port en série de l'écran. Main Screen Cliquez sur Start > Program > Samsung > Commande d'écrans multiples pour lancer le programme. Sélectionnez un poste pour voir le volume du poste sélectionné dans la case de défilement.
Page 58: Port Selection
Icônes du Menu Principal Bouton Sélectionner Remocon Tableau d'information Safety Lock Sélection de l'écran Port Selection Outils de contrôle 1. Utilisez les icônes du menu principal pour passer d'une fenêtre à l'autre. 2. Vous permet d'activer ou de désactiver la fonction de réception du signal de la télécommande de l'écran. 3.
Page 59: Power Control
1. Le contrôle multiple d'affichage est normalement défini en COM1. 2. Si un port autre que COM1 est utilisé, vous pouvez alors, dans le menu de sélection, sélectionner des ports de COM1 à COM4. 3. Si le nom exact du port auquel est connecté le moniteur via un câble série n'est pas sélectionné, la communication ne sera pas possible.
Page 60 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire au Contrôle de l'Alimentation. (Power Status (Indicateur d'Alimentation)) 2) Input 3) Image Size 4) Minuterie ON 5) Minuterie OFF 2. Utilisez le bouton Sélectionner Tout ou cochez une case pour sélectionner un écran à contrôler. Le Contrôle d'Alimentation permet de commander certaines des fonctions de l'écran sélectionné.
Page 61: Input Source
- Permet d'allumer ou d'éteindre l'écran sélectionné [AF1] 2) Volume - Contrôle le niveau de volume de l'écran sélectionné. Il reçoit la valeur du volume de l'écran sélectionné depuis les postes et l'affiche dans la case de défilement. (Lorsque vous modifiez la sélection ou choisissez Sélectionner Tout, la valeur par défaut 10 est restituée) Mute On/Off (Marche/Arrêt de la fonction Muet) - Coupe ou rétablit le son de l'écran sélectionné...
Page 62 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire au Contrôle de la Source d'Entrée. 1) PC - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par PC. 2) BNC - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par BNC. 3) DVI - Remplace la source d'entrée de l'affichage sélection par DVI.
Page 63 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de l'image. (Power Status (Indicateur d'Alimentation)) - Indique l'état d'alimentation de l'écran utilisé. 2) Image Size - Affiche la taille actuelle de l'image dans l'affichage sélectionné. 3) Input - Indique la Source d'Entrée actuelle de l'écran utilisé.
Page 64 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de l'image. 1) Cliquer sur l'onglet Video Source (Source vidéo) pour régler la taille de l'image pour TV (TV), AV (AV), S-Video (S- Vidéo), Component (Composant). Cliquez sur "Tout sélectionner" ou cochez la Case Contrôle pour faire afficher un type d'affichage. 2) La grille d'information n'affiche que l'affichage ayant TV, AV, S-VIDEO, COMPONENT, DVI(HDCP) comme source d'entrée.
Page 65 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire au Contrôle de l'Heure. 1) Current Time (Heure Actuelle) - Permet de régler l'heure actuelle pour l'écran sélectionné (Heure PC) - Pour modifier l'heure actuelle, modifiez d'abord l'Heure PC. 2) On Time Setup (Réglage Heure de Marche) Réglez Hour (Heure), Minute (Minute), AM/PM (Matin/Après-midi) de On Time Setup (Réglage heure mise en marche), ainsi que Status (Statut), Source (Source), Volume (Volume) pour l'écran sélectionné.
Page 66 La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la taille de la fenêtre PIP. 1) PIP Size (Taille de la fenêtre PIP) - Affiche la taille actuelle de la fenêtre PIP affichée. 2) OFF (Arrêt) - Désactive la fonction PIP de l'affichage sélectionné. 3) Large - Active la fonction PIP de l'affichage sélectionné...
Page 67 • PIP S-Video Mode La grille d'information affiche des informations sommaires nécessaire au Contrôle de la Source PIP. 1) PIP Source - La source de la fenêtre PIP peut se régler après avoir allumé le moniteur. 2) PC - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par PC. 3) BNC - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné...
Page 68 6) AV - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par AV. 7) S-Video - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par S-Video. 8) Component - Remplace la source de la PIP de l'affichage sélectionné par Component. 9) Channel (Chaîne) - La flèche de la chaîne s'affiche lorsque la PIP Source (Source PIP) est TV.
Page 69 7) Color Tone (Nuance Coul.) - Permet de régler le ton des couleurs pour l'affichage sélectionné. La source d’entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l’alimentation est active. Si aucune sélection n’a été...
Page 70 Audio 1. Cliquez sur l'icône Réglages dans le menu principal pour afficher l'écran de Contrôle des Paramètres. Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. Lorsque toutes les fonctions sont sélectionnées, la valeur réglée pour la fonction sélectionnée est affichée sur la réglette. Lorsqu'elles sont sélectionnées, les fonctions extraient la valeur pour l'ensemble et l'affichent sur la réglette.
Page 71 Le Tableau d'Information fournit l'information de base nécessaire pour le Contrôle des Paramètres. 1) Verrouillage Image - Disponible que pour PC, BNC. 2) Coarse (Regl. Base) - Permet de régler la Coarse de l'écran sélectionné. 3) Fine (Regl. Prec) - Permet de régler la Fine de l'écran sélectionné. 4) Position - Permet de régler la Position de l'écran sélectionné.
Page 72 S'affiche alors une "Grille d'informations" affichant différentes données de base. 1) Maintenance - Autorise la fonction Maintenance Control (Contrôle de maintenance) pour toutes les sources d'entrée. 2) Auto Lamp Control - Permet de régler automatiquement le rétro-éclairage de l'affichage sélectionné à une heure donnée. Le Manual Lamp Control (Contrôle automatique de la lampe) s'arrête automatiquement si vous effectuez le réglage via Auto Lamp Control (Contrôle auto lampe).
Page 73: Video Wall
1) Screen Scroll - Permet d'éliminer les images résiduelles pouvant restées à l'écran lorsque l'affichage est resté en mode Pause pendant longtemps. Vous pouvez activer le minuteur pour répéter le cycle en sélectionnant "Interval" en heures et "Second" en secondes. Peut être réglé...
Page 74 Sélectionnez un mode dans la fonction Division de l'écran. Sélectionnez un affichage dans la fonction Display Selection. L'emplacement sera défini en appuyant sur un numéro dans le mode sélectionné. Le programme MDC fourni par Samsung prend en charge jusqu'à 4x4 écrans LCD. 3) On / Off...
Page 75 - Active/désactive la fonction Wall (Mur) de l'affichage sélectionné. 4) Format - Le format peut être sélectionné pour afficher un écran divisé. Plein Natural Cette fonction peut ne pas être active dans MagicNet. La fonction de Maintenance n'est disponible que pour les affichages dont le statut est "ACTIVÉ". Troubleshooting 1.
Page 76 de l'ID1, récupère et affiche la valeur de l'ID3. 4. Tous les postes sélectionnés en utilisant « Sélectionner Tout » : Rétablit la Valeur d'Usine par Défaut.
Page 77: Présentation De Magicnet
Présentation de Réglage des Réglage des Réglage de la Caractéristiques Réglage de base Dépannage MagicNet programmes fonctions télécommande techniques Présentation de MagicNet Présentation de MagicNet Fonctions ajoutées dans MagicNet Présentation de MagicNet MagicNet transmet des fichiers média (photo, audio et vidéo) et des fichiers d'applications bureautiques (HTML et PDF) stockés sur un serveur aux moniteurs par le biais du réseau Ethernet utilisant l'architecture serveur/client.
Page 78 MagicNet, qui permet de contrôler aisément plusieurs moniteurs simultanément depuis un PC. MDC vérifie et contrôle l'état de moniteurs qui se connectent normalement via le réseau. 2. Gestion de comptes Cette fonction empêche un utilisateur d'utiliser librement MagicNet, en plaçant des limites sur l'utilisation des fonctions sur la base des droits du compte correspondant.
Page 79: Réglage Des Programmes
Présentation de Réglage des Réglage des Réglage de la Caractéristiques Réglage de base Dépannage MagicNet programmes fonctions télécommande techniques Réglage des programmes Enregistrement dans Enregistrement/Modification Exporter le programme la bibliothèque du programme /Importer le programme Enregistrement dans la bibliothèque L'option Power-On du programme du serveur n'est disponible que lorsque le moniteur est complètement éteint.
Page 80 Poste de travail Socket Série 1. Poste de travail Vous pouvez enregistrer des fichiers sous Poste de travail. 2. URL : Pris en charge uniquement par SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn...
Page 81 Vous pouvez enregistrer des URL par Internet. Alias Vous pouvez choisir d'enregistrer le pseudonyme de données personnalisées pour les opérations de chargement et d'édition. (Lorsque vous enregistrez le même pseudonyme, les données personnalisées déjà enregistrées sous ce pseudonyme sont remplacées par les nouvelles.) Adresse Sélectionner l'adresse URL à...
Page 82 personnalisées déjà enregistrées sous ce pseudonyme sont remplacées par les nouvelles.) Adresse Sélectionner une adresse à enregistrer. (Vous devez sélectionner l'IP partagée et le nom du dossier.) Connex. Se connecter à NFS à l'aide du pseudonyme et de l'adresse enregistrés. Si la connexion est établie, les boutons Ouvrir et Ajouter (Ajouter) ( ) sont actifs.
Page 83 Connex. Se Connex.er à FTP à l'aide du pseudonyme et de l'adresse enregistrés. Dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche, vous pouvez entrer l'ID et le mot de passe pour la connexion FTP. Si la connexion est établie, les boutons Ouvrir (Ouvrir) et Ajouter (Ajouter) ( ) sont actifs.
Page 84 La taille du message en octets à l'exception des champs de taille Taille et d'en-tête. Ecrit en code de caractère ASCII. Données Varie Dans un fichier de données texte (.txt) original, "," et "LineFeed" sont utilisés en tant que séparateurs entre les cellules qui sont déterminées au cours de l'opération d'édition Mosaïque.
Page 85: Enregistrement Du Programme Par La Bibliothèque
Enregistrement / Modification du programme Permet d'enregistrer à l'avance les fichiers à exécuter sur le moniteur. 1. Bibliothèque Enregistrement du programme par la bibliothèque Parmi les fichiers présents sur le PC serveur, ceux qui sont ajoutés par les procédures d'enregistrement dans la bibliothèque peuvent être enregistrés dans le programme. 1.
Page 86 programme n'est pas un fichier image, le bouton d'ajout/suppression de musique de fond n'est pas activé. 1. Liste de contrôle La sélection d'un moniteur spécifique ou de tous les moniteurs pour l'ajout du programme peut s'effectuer parmi les moniteurs Connex.és via le réseau. 2.
Page 87 Vous pouvez configurer les paramètres Nuance Coul, Rouge, Vert et Bleu. Vous pouvez configurer les paramètres Basse, Aigu, Balance et SRS TSXT. 7. Diapo : Pris en charge uniquement par SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn Détermine l'intervalle de transition de diapositive pour un Slide Show. 2.
Page 88 Enregistrement du programme d'un fichier de Stock(loc./USB) Vous pouvez sélectionner un fichier sur le stockage local du moniteur ou Connex.é via USB au moniteur pour enregistrer le fichier sélectionné avec le programme. 1. Dans la liste de moniteurs, sélectionnez un moniteur où le programme doit être enregistré.
Page 89 moniteur. 2. Après la sélection d'un moniteur où le programme doit être enregistré dans la liste de moniteurs, sélectionnez une source d'entrée ou Power Off (Arrêt) dans Entrée/tension Selection (Sélection d'entrée/alimentation). 3. Définissez l'heure du programme et appuyez sur le bouton de confirmation. Au début du programme, la source de sortie enregistrée sera activée et le retour s'effectuera correctement à...
Page 90 Show. 4. Mosaïque - Modifier Data : Pris en charge uniquement par SyncMaster 320PXn/400P(T) Xn/460PXn Prévisualisez l'élément de données texte (.txt) enregistré dans NFS/FTP/Socket/Série pour modifier chaque donnée de cellule. Les options Police/Taille/Gras/Italique/Souligner/Aligner à gauche/Centrer/Aligner à droite/Couleur du texte/Couleur de l'arrière-plan/Couleur de la bordure peuvent être configurées.
Page 91 Modification de l'audio, du canal et de la taille de l'écran pour Multi Screen. Si le son pour l'écran sélectionné n'est pas disponible, le bouton Son est désactivé. Le bouton Son lorsque le son de l'écran sélectionné n'est pas sélectionné. Le bouton Son lorsque le son de l'écran sélectionné...
Page 92 Pour la programmation vidéo en Mur d'images, les images peuvent être affichées par intermittence en fonction de l'état du réseau. Diviseur d’écran Une fenêtre contextuelle s'affiche dans laquelle vous pouvez sélectionner le nombre d'écrans afin d'afficher le contenu agrandi sur plusieurs écrans. (1x1, 2x2, 3x3, 4x4, 1x5 et 5x1 sont disponibles) Enregistrement dans Enregistrement/Modification...
Page 93 La liste permettant de définir le nom et le chemin d'accès du fichier à exporter. Une zone de liste déroulante permettant de sélectionner les dates de début et de fin pour le programme à exporter. (seuls les programmes compris dans les périodes spécifiées sont enregistrés) Une zone de liste déroulante permettant de sélectionner la date du programme à...
Page 94: Réglage Des Fonctions
Présentation de Réglage des Réglage des Réglage de la Caractéristiques Réglage de base Dépannage MagicNet programmes fonctions télécommande techniques Réglage des fonctions Programme OSD MDC OSD Message OSD Programme OSD L'option Power-On du programme du serveur n'est disponible que lorsque le moniteur est complètement éteint.
Page 95 Fenêtre Monitor Aperçu Cette fenêtre permet soit de prévisualiser un fichier (film ou photo) enregistré dans la liste de bibliothèque ( ) et sélectionné dans la fenêtre Fields ( ), or to monitor a monitor. 1. Cliquez sur une classification dans la liste de bibliothèque( ), Les fichiers inclus dans la classification sélectionnée sont répertoriés dans la fenêtre Fields ( ).
Page 96 Sélectionner un fichier image fait apparaître le menu image approprié. Menu image étendu Quand les fichiers sont sélectionnés dans la liste de bibliothèque : affiche de façon séquentielle les fichiers image enregistrés dans la bibliothèque. Diapo Quand les informations de gestion sont lues depuis un programme : affiche les fichiers image enregistrés dans le programme.
Page 97: Reconnexion Automatique À Un Autre Serveur
Quand les fichiers sont sélectionnés dans la liste de bibliothèque : lit les 5 premières/dernières secondes du fichier. Quand les informations de gestion sont lues depuis un programme : D'abord / lit les 5 premières/dernières secondes du fichier. bout 5 Lors de la gestion des informations que l'utilisateur du moniteur sélectionne et secondes lit : cette fonction est désactivée.
Page 98: Activation De Programmes
Mise à jour 1. Lors de la sélection d'un moniteur qui est connecté à un serveur de la liste de moniteurs, cliquer avec le bouton droit affiche l'option "Update" ("Mise à jour") dans le menu. Cette option vous permet de mettre à jour MagicNet (nom de fichier : NK.bin) sur le moniteur.
Page 99 programmes de tous les moniteurs de la liste des moniteurs sont répertoriés ici. Vous pouvez contrôler la durée en procédant comme suit : double-cliquez sur un programme en forme de boîte, puis faites-le glisser vers un autre endroit. Vous pouvez également couper, effacer, coller un programme grâce aux menus contextuels.
Page 100 Alim. Source Image Horloge Config. Mainten. Alim. Alim. - Sélectionnez Alim. Marche/Arrêt (Alimentation Marche/Arrêt). Marche Arrêt Canal - Canal - / + Volume - Lors de la modification du volume, les détails modifiés apparaissent sur l'écran du moniteur (OSD). 0 ~ 100 Source L'onglet Source permet de changer la source de sortie du moniteur.
Page 101 s'effectue. Si le périphérique correspondant n'est pas connecté, un écran s'affiche avec le message "Connection requiRed" (Connexion requise). S-Vidéo Composant MagicNet TV : Pris en charge uniquement par SyncMaster 400TXn Image Image Vous pouvez régler la taille de l'image actuelle provenant de sources TV/AV autres que PC. ImageMode : Dynamique, Standard, Movie, Personnalisé...
Page 102: Minuterie Off
Volume Minuterie OFF Sélectionnez l'heure et cliquez sur le bouton Appliquer. Le moniteur s'arrêtera à l'heure définie. Lorsque Activated (Activé) est sur OFF (Arrêt), la fonction Off Timer (Minuterie Arrêt) ne fonctionne pas. Heure Minute AM/PM Activé Taille Sélectionnez une taille. (La sélection de taille a une fonction "ON" (Marche)) Arrêt Large Petit...
Page 103 2 lignes s'affichent. Si vous sélectionnez le numéro 3 de cette matrice, le troisième écran de l'écran de sortie divisé par 4 apparaît sur le moniteur. - Le programme MDC fourni par Samsung prend en charge jusqu'à 4x4 écrans LCD. Formato - Cheio, Natural...
Page 104: Message Osd
Safety Lock Marche/Arrêt Programme OSD MDC OSD Message OSD Message OSD Lorsque vous entrez un message sur le serveur et réglez les options nécessaires avant de l'envoyer, le message est affiché sur le moniteur client sélectionné. Non disponible tant que la source est affichée. Le téléscripteur transparent est uniquement disponible lorsque le client est en mode Paysage.
Page 106: Réglage De Base
Présentation de Réglage des Réglage des Réglage de Réglage de la Caractéristiques Dépannage MagicNet programmes fonctions base télécommande techniques Réglage de base Connexion / Déconnexion Mod. mot passe Option Aide Connexion / Déconnexion Avant d'utiliser MagicNet, vous devez vous connecter. Une fois une connexion établie, le bouton Login (Connexion) devient un bouton Logout (Déconnexion).
Page 107: Account Type (Type De Scope (Portée) Compte)
Nom d'utilisateur Mot de passe Mod. mot passe Vous pouvez changer votre mot de passe en mode connexion. Vous serez invité à entrer le mot de passe d'installation de MagicNet, mot de passe qui deviendra celui par défaut pour le compte d'Administrator. Si vous avez oublié votre mot de passe, supprimez le programme, puis réinstallez-le.
Page 108 Si le moniteur est éteint à l'heure programmée du téléchargement, le système tente d'activer le moniteur et démarre le téléchargement si le moniteur est allumé dans les 3 minutes qui suivent. Dans le cas contraire, le téléchargement est annulé. 1) Affiche la liste des paramètres de téléchargement des fichiers sur le moniteur ou les paramètres de suppression des fichiers.
Page 109 SyncMaster 400TXn SyncMaster 320PXn/400PXn/460PXn Combination 7. Enreg. program. Vous permet de sauvegarder tous les programmes enregistrés sur tous les moniteurs dans une base de données de serveur. Si vous arrêtez et Redémarrez le serveur, les programmes enregistrés sont importés. Aide 1.
Page 110: Réglage De La Télécommande
Présentation de Réglage des Réglage des Réglage de la Caractéristiques Réglage de base Dépannage MagicNet programmes fonctions télécommande techniques Réglage de la télécommande PHOTO Musique MOVIE OFFICE PHOTO Formats de fichier pris en charge photo : JPG, BMP Télécommande Quand les fichiers sont sélectionnés dans la liste de bibliothèqu Fichier précédent Arrêter le diaporama/Afficher la barre de menu inférieure Diaporama...
Page 111 Lecture/pause pendant la lecture Arrêter la lecture Lecture dans 5 secondes Lecture 5 secondes plus tôt Déplacer vers le haut (si le curseur est placé en haut, il revient au dernier fichier de la page précédente). Déplacer vers le bas (si le curseur est placé en bas, il se place sur le premier fichier de la page suivante).
Page 112: Télécommande
PHOTO Musique MOVIE OFFICE OFFICE Formats de fichier pris en charge Office : MS Office(Word, Excel, Power Point), HTML, PDF * Installez le logiciel de visualisation gratuit approprié pour afficher MS Office (Word, Excel, Power Point) ou des documents PDF. Télécommande Quand les fichiers sont sélectionnés dans la liste de bibliothèqu Déplacer vers le haut (si le curseur est placé...
Page 113 Alim. Point - Normal Déplacer vers le haut Aller à la page précédente Aller à la page suivante Aller à la page précédente Diaporama Quitter Alim. point Diaporama Alim. point Arrêter le diaporama Déplacer vers le haut Déplacer vers le haut Aller à...
Page 114 Déplacer le curseur de la souris vers le haut Déplacer le curseur de la souris vers le bas Déplacer le curseur de la souris vers la gauche Déplacer le curseur de la souris vers la droite Cliquez sur le curseur lorsqu'il est positionné sur un lien (déplacez-le vers le lien) Quitter Internet...
Page 115: Dépannage
Présentation de Réglage des Réglage des Réglage de la Caractéristiques Réglage de base Dépannage MagicNet programmes fonctions télécommande techniques Dépannage Dépannage Suppression du programme Dépannage Dans la fenêtre Aperçu, vous voyez les informations sur le fichier, mais pas l'image Lorsque aucun codec n'est disponible pour le serveur, aucun fichier n'est affiché. Vérifiez d'abord le codec.
Page 116 2. Sous Windows XP, sélectionnez [Démarrer]->[Panneau de configuration]. 3. Double-cliquez sur l'icône [Ajout/Suppression de programmes] dans le Panneau de configuration. 4. Dans la fenêtre [Ajout/Suppression de programmes] cliquez sur MagicNet pour le sélectionner. 5. Cliquez sur [Modifier/Supprimer] pour le supprimer. 6.
Page 117 Présentation de Réglage des Réglage des Réglage de la Caractéristiques Réglage de base Dépannage MagicNet programmes fonctions télécommande techniques Caractéristiques techniques Supported File Format Spec Audio Débit Format de Résolution fichier nnage Débit constant (CBR) Débit variable (VBR) audio Débit maximal MPEG1 1280x720 or Vidéo...
Page 118 MSC (Mass Storage Class) : Périphériques utilisant des commandes SCSI (Small Computer System Interface) Exception : Certains fabricants spécifient à tort que leurs périphériques sont compatibles USB par défaut. Notre produit dispose de procédures de traitement des exceptions. Mais certains périphériques sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement.
Page 119 SyncMaster 400PXn/460PXn Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Entrée La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Image modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
Page 120 • Le PIP disparaît lorsque le moniteur est connecté à une source externe. Lorsque des appareils A/V externes, tel qu'un magnétoscope ou un lecteur de DVD, sont connectés au moniteur, la fonction PIP permet de vISI (PIP)onner des vidéos provenant de ces appareils dans une petite fenêtre incrustée dans le signal vidéo du PC.
Page 121 Nommer la source connectée aux entrées pour rendre votre sélection plus simple. 1) PC 2) BNC 3) DVI 4) AV 5) S-Vidéo 6) Composante Remarque • MagicNet couldn't be renamed. (MagicNet n’a pas pu être renommé.) Image [PC / BNC /DVI] Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo...
Page 122 convenir. Si tel est le cas, réglez la Brightness (Luminosité) et le Contrast (Contraste) en utilisant le menu de l'OSD. [L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'M/B'.] Personnalisé [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] ] / [< / >] [ENTER] Vous pouvez utiliser les menus affichés à...
Page 123 [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] [< / >] [ENTER] Supprime le bruit tel que les bandes horizontales. Si les parasites persistent même après le réglage fin, recommencez après avoir réglé la fréquence (vitesse de rafraîchissement). 3) Position [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] [<...
Page 124 Modes disponibles : PIP Image [AV / S-Vidéo / Component / DVI-Video] Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo Composante DVI-Video MagicNet Mode [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Le moniteur a quatre paramétrages automatiques de l'image : ("Dynamique", "Standard""Cinéma", et "Personnel"...
Page 125 5) Teinte Ajoute une nuance naturelle à la fenêtre PIP. Ne fonctionne que pour les modes AV et S-Vidéo. Fonctionne uniquement si le signal vidéo est NTSC. Nuance Coul. [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Le ton de la couleur peut être changé. Les composantes de couleur individuelles sont également réglables par l'utilisateur.
Page 126 2) Luminosité Permet de régler la luminosité de la fenêtre PIP à l’écran. Modes disponibles : PIP Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo Composante DVI-Video MagicNet Mode [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Le moniteur dispose d’un amplificateur audio, stéréo et haute fidélité intégré. 1) Standard Sélectionnez "Standard"...
Page 127 Renforce les sons haute fréquence. 3) Balance Balance sonore ==> vous permet de régler l'équilibre du son (balance) entre le haut-parleur gauche et le haut-parleur droit. [Vous pouvez entendre le son même lorsque la valeur audio est paramétrée sur 0.] Remarque •...
Page 128: Modes Disponibles
Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo Composante DVI-Video MagicNet Langue [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Vous pouvez choisir une des 11 langues. Remarque • La langue choisie sera utilisée uniquement dans l’OSD. Elle n’a aucun effet sur les logiciels de l’ordinateur. Horloge Permet de choisir l’un des 4 paramètres d’heure : Réglage Horloge, Veille, On Timer et Off Timer.
Page 129 [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] [< / >] [ENTER] Permet de paramétrer l’arrêt automatique du moniteur à une heure donnée, selon un niveau de volume et un mode prédéfinis. Remarque • Si vous avez activé l'option Minuterie ON ou Minuterie OFF alors que l'horloge n'est pas réglée, le message "Régler l'horloge en premier"...
Page 130 • Sélectionnez un affichage dans la fonction Display Selection. • L'emplacement sera défini en appuyant sur un numéro dans le mode sélectionné. 2 x 2 3 x 3 4 x 4 5 x 5 1 x 2 2 x 1 1 x 5 5 x 1 Remarque...
Page 131: Réinitialiser Image
4) 1360 X 768 5) 1366 X 768 Remarque • La sélection du menu n'est possible que lorsque la résolution graphique est définie sur 1 024 x 768 @ 60 Hz, 1 280 x 768 @ 60 Hz, 1 360 x 768 @ 60 Hz ou 1 366 x 768 @ 60 Hz. Contrôle de la lampe [MENU] [ENTER]...
Page 132 Composante DVI-Video MagicNet Multi contrôle Affecte un ID propre au SET. [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] [ENTER] 1) Configuration ID [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Affecte des ID différents au SET. 2) Entrée ID [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Permet de sélectionner les fonctions du transmetteur des différents SET. Seul le SET dont l’ID correspond au paramètre du transmetteur est activé.
Page 133: Verrouillage Activé
Activez la fonction Verrouillage de sécurité. 1) Verrouillage activé Le verrouillage sera activé. 2) Verrouillage désactivé Le verrouillage sera désactivé. Remarque • Lorsque la fonction Lock est activée, seul le bouton Lock peut être utilisé sur la télécommande et le téléviseur.
Page 134 l’exécution du programme (MagicNet). Si vous avez débranché ce câble, redémarrez le système. • Appuyez sur le bouton SOURCE dans MagicNet pour passer à d'autres sources. • Le password (mot de passe) prédéterminé du moniteur est "000000". • L'option Power-On du programme du serveur n'est disponible que lorsque le moniteur est complètement éteint.
Page 135 Les formats de fichiers PPT(Power Point), DOC(MS Word), XLS(MS Excel), PDF, HTML, HTM sont supportés. * Installez le logiciel de visualisation gratuit approprié pour afficher MS Office (Word, Excel, Power Point) ou des documents PDF. Internet Se connecte à Internet. Setup(Configuration) En mode MagicNet, vous pouvez définir un certain nombre de paramètres.
Page 136 • Lorsque le contenu de Setup (Configuration) a été modifié alors que l'état de l'EWF est Enable (Activé), pour sauvegarder les modifications sur le disque, vous devez les Commit (Enregistrer). • En sélectionnant Disable (Désactiver), Enable (Activer) ou Commit (Enregistrer), vous lancez le redémarrage du système. © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 137 SyncMaster 400PX/460PX Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Entrée La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Image modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance. [PC / BNC /DVI Mode] Image Réglage du moniteur...
Page 138 Lorsque des appareils A/V externes, tel qu'un magnétoscope ou un lecteur de DVD, sont connectés au moniteur, la fonction PIP permet de vISI (PIP)onner des vidéos provenant de ces appareils dans une petite fenêtre incrustée dans le signal vidéo du PC. (Arrêt/Marche) Remarque •...
Page 139 3) DVI 4) AV 5) S-Vidéo 6) Composante Image [PC / BNC /DVI] Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo Composante DVI-Video MagicBright™ [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] MagicBright™ est une nouvelle fonctionnalité qui garantit un environnement d'affichage idéal selon le contenu de l'image regardée.
Page 140 [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] ] / [< / >] [ENTER] Vous pouvez utiliser les menus affichés à l'écran pour changer le contraste et la luminosité suivant vos préférences personnelles. 1) Contraste Réglez le Contraste. 2) Luminosité Réglez la Luminosité. Remarque •...
Page 141 Réglage Automatique [MENU] [ENTER] [ENTER] Les valeurs du réglage fin, du réglage de base et de la position sont automatiquement ajustées. Si vous modifiez la résolution à partir du panneau de configuration, la fonction Réglage Automatique sera exécutée. (Disponible en mode PC/BNC uniquement) [L'accès direct peut se faire par le bouton de la télécommande 'AUTO'.] Balance signal Permet de compenser la faiblesse du signal RVB transmis par un long câble d’interface.
Page 142 Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo Composante DVI-Video Mode [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Le moniteur a quatre paramétrages automatiques de l'image : ("Dynamique", "Standard""Cinéma", et "Personnel" ). Vous pouvez activer indifféremment le Personnel, Dynamique, Standard ou Cinéma. Vous pouvez sélectionner "Personnel"...
Page 143 [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Le ton de la couleur peut être changé. Les composantes de couleur individuelles sont également réglables par l'utilisateur. 1) Froide2 2) Froide1 3) Normal 4) Chaude1 5) Chaude2 Taille [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Vous pouvez faire permuter la Taille. 1)16:9 2)Zoom 1 3)Zoom 2...
Page 144 Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo Composante DVI-Video Mode [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Le moniteur dispose d’un amplificateur audio, stéréo et haute fidélité intégré. 1) Standard Sélectionnez "Standard" pour utiliser les réglages d'usine. 2) Musique Sélectionnez "Musique" pour vous regardez des vidéos de musique ou des concerts. 3) Cinéma Sélectionnez "Cinéma"...
Page 145 Volume auto [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Réduit les différences de volume entre les différents programmes. 1) Arrêt 2) Marche SRS TSXT [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] La technologie SRS TSXT est une technologie SRS brevetée qui répond au problème de lecture des contenus multicanaux 5.1 sur deux haut-parleurs.
Page 146 DVI-Video Langue [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Vous pouvez choisir une des 11 langues. Remarque • La langue choisie sera utilisée uniquement dans l’OSD. Elle n’a aucun effet sur les logiciels de l’ordinateur. Horloge Permet de choisir l’un des 4 paramètres d’heure : Réglage Horloge, Veille, On Timer et Off Timer. Réglage Horloge [MENU] [ENTER]...
Page 147 Gain d’énergie [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] [MENU] Cette fonction permet de régler la consommation de l'unité afin d'économiser de l'énergie. 1) Marche 2) Arrêt Mur d'images Un mur vidéo consiste en un ensemble d'écrans vidéo connectés entre eux, affichant chacun une partie de l'image ou la même image.
Page 148 Marche 2) Interval [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] [ENTER] Détermine l'intervalle de temps de l'opération Screen Scroll (Défilement de l'écran). (1-10 heures) L'intervalle est calculé sur la base de la durée de marche. Par défaut, l'intervalle est réglé sur 10 heures. 1-10 heures 3) Second [MENU]...
Page 149 [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] [< / >] [ENTER] (Disponible en mode PC/BNC uniquement) 2) Réinitialiser Couleur [MENU] [ENTER] [ENTER] [ENTER] [< / >] [ENTER] Multi contrôle Modes disponibles PC / BNC / DVI S-Vidéo Composante DVI-Video Multi contrôle Affecte un ID propre au SET. [MENU] [ENTER] [ENTER]...
Page 150 • Réinitialisation du mot de passe pour le verrouillage des touches de fonction. Appuyez sur MUTE On. Le mot de passe est réinitialisé (sa valeur devient '0000'). La télécommande est nécessaire pour réinitialiser le mot de passe. © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 151: Dépannage
SyncMaster 400PXn/460PXn Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Vérification de la fonction modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
Page 152: Entretien Et Nettoyage
N’utilisez pas de benzène, de diluant ni d’autres substances inflammables, ni de chiffon humide. • Nous vous conseillons d’utiliser un produit de nettoyage Samsung pour éviter d’endommager votre écran. Entretien de l’Ecran Plat. Nettoyez doucement à l'aide d'un chiffon doux (coton).
Page 153 Remarque • Les problèmes liés à l’installation du moniteur et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions L’écran du moniteur scintille. Contrôler que le câble de signal VGA entre l’ordinateur et le moniteur est correctement connecté et bien serré. (Se reporter à la rubrique Se connecter à...
Page 154: Aucun Son
L'écran est blanc et clignote. Si vous voyez le message "TEST CORRECT" (TEST GOOD) à l'écran lorsque vous appuyez sur le bouton MENU, vérifiez le câble entre le moniteur et l'ordinateur pour être sûr que les prises soient correctement branchées. Problèmes liés à...
Page 155 Ne pas laisser de détergent ni faire d'égratinure sur la boîtier. Ne pas laisser l'eau s'infiltrer dans le moniteur. Videon toistaminen Video tukee vain MPEG1- ja WMV-koodekkeja. Asenna asianmukainen kodeekki videon toistamiseksi. Huomaa, että kaikki koodekit eivät ole yhteensopivia. © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 156 SyncMaster 400PX/460PX Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Vérification de la fonction modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
Page 157 N’utilisez pas de benzène, de diluant ni d’autres substances inflammables, ni de chiffon humide. • Nous vous conseillons d’utiliser un produit de nettoyage Samsung pour éviter d’endommager votre écran. Entretien de l’Ecran Plat. Nettoyez doucement à l'aide d'un chiffon doux (coton).
Page 158 • Les problèmes liés à l’installation du moniteur et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions L’écran du moniteur scintille. Contrôler que le câble de signal VGA entre l’ordinateur et le moniteur est correctement connecté et bien serré. (Se reporter à la rubrique Se connecter à...
Page 159 l'écran lorsque vous appuyez sur le bouton MENU, vérifiez le câble entre le moniteur et l'ordinateur pour être sûr que les prises soient correctement branchées. Problèmes liés à l'audio. Remarque • Les problèmes liés aux signaux audio et leurs solutions sont listés ci-dessous. Problèmes Solutions Aucun son...
Page 160 Panneau LCD? chiffon doux imprégné d'une solution de nettoyage ou d'eau. Ne pas laisser de détergent ni faire d'égratinure sur la boîtier. Ne pas laisser l'eau s'infiltrer dans le moniteur. © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 161: Caractéristiques Techniques
Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 400PXn Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Caractéristiques techniques modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
Page 162: Caractéristiques
Entrée audio 1 Prise RCA Rouge(R) Blanc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée audio 2 Prise RCA Rouge(R) Blanc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée audio PC Prise stéréo diamètre 3,5, 0,5 Vrms (-9 dB) Fréquence HF : 80 Hz ~ 15 kHz (à -3 dB) Réponse A/V : 80 Hz ~ 15 kHz (à...
Page 163 Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSaver". Ce système fait passer en mode de base consommation électrique votre moniteur s'il n'a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier.
Page 164: Fréquence Verticale
Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur. La fréquence de répétition est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchissement Unité: Hz © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 165 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 400PX Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Caractéristiques techniques modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
Page 166: Economie D'énergie
Entrée audio 1 Prise RCA Rouge(R) Blanc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée audio 2 Prise RCA Rouge(R) Blanc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée audio PC Prise stéréo diamètre 3,5, 0,5 Vrms (-9 dB) Fréquence HF : 80 Hz ~ 15 kHz (à -3 dB) Réponse A/V : 80 Hz ~ 15 kHz (à...
Page 167: Polarité De Synchronisation (H/V)
Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur. La fréquence de répétition est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchissement Unité: Hz © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 168 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 460PXn Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Caractéristiques techniques modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
Page 169 Entrée audio 1 Prise RCA Rouge(R) Blanc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée audio 2 Prise RCA Rouge(R) Blanc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée audio PC Prise stéréo diamètre 3,5, 0,5 Vrms (-9 dB) Fréquence HF : 80 Hz ~ 15 kHz (à -3 dB) Réponse A/V : 80 Hz ~ 15 kHz (à...
Page 170 Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSaver". Ce système fait passer en mode de base consommation électrique votre moniteur s'il n'a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier.
Page 171 Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur. La fréquence de répétition est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchissement Unité: Hz © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 172 Choix de la langue Page d'accueil Modèle SyncMaster 460PX Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Caractéristiques techniques modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance.
Page 173 Entrée audio 1 Prise RCA Rouge(R) Blanc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée audio 2 Prise RCA Rouge(R) Blanc(L), 0,5 Vrms (-9 dB) Entrée audio PC Prise stéréo diamètre 3,5, 0,5 Vrms (-9 dB) Fréquence HF : 80 Hz ~ 15 kHz (à -3 dB) Réponse A/V : 80 Hz ~ 15 kHz (à...
Page 174 Comme une lampe fluorescente, l'écran doit répéter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l'utilisateur. La fréquence de répétition est appelée Fréquence Verticale ou le Taux de Rafraîchissement Unité: Hz © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 175 Choix de la langue Page d'accueil Modèle Consignes de sécurité Introduction Connexions Utilisation du logiciel Réglage du moniteur Dépannage La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être Caractéristiques techniques modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performance. Information Information Pour un meilleur affichage...
Page 176 Arrêt, Economiseur d'écran ou Mode économie d'énergie Mettez le moniteur hors tension pendant 4 heures après 20 heures d'utilisation Mettez le moniteur hors tension pendant 2 heures après 12 heures d'utilisation Réglez le moniteur sur la mise hors tension à l'aide du PC Display Properties Power Scheme. Utilisez un économiseur d'écran si possible - Un économiseur d'écran monochrome ou celui d'une image en mouvement est recommandé.
Page 177 Toutes les 30 minutes, modifiez les caractères avec un mouvement. Toutes les zones affichent périodiquement une image en mouvement associée à un logo. - Cycle : affichez une image en mouvement associée à un logo pendant 60 secondes après 4 heures d'utilisation.
Page 178 . Durée : 10 ~ 50 secondes ( recommandé : 50 ) Remarque • ( Vérifiez le Manuel d'utilisation du CD à "Fonction OSD". Certains modèles ne seront pas disponibles ) © 1995~2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits résérvés.
Page 179 Comment contacter Samsung dans le monde Comment contacter Samsung dans le monde Terme Comment éliminer ce Remarque produit Autorité • Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca...
Page 180 CZECH REPUBLIC DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/fi 3260 SAMSUNG(726-7864) FRANCE http://www.samsung.com/fr 08 25 08 65 65 (€ 0,15/min) 01805-SAMSUNG(726-7864) GERMANY http://www.samsung.de (€ 0,14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be...
Page 181: Signaux De Synchronisation
THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864 ) http://www.samsung.com/za TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com.tr 800-SAMSUNG (726-7864) U.A.E http://www.samsung.com/mea 8000-4726 Terme Signaux de synchronisation Les signaux de synchronisation font référence aux signaux standards nécessaires pour afficher les couleurs voulues sur le moniteur.
Page 182: Comment Éliminer Ce Produit
Logo de Samsung sont des marques commerciales déposées de Samsung Electronics Co., Ltd.; " Microsoft ", " Windows ", " Windows NT " sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation. " VESA ", "...

Ce manuel est également adapté pour:

Syncmaster 400px Syncmaster 460pxn Syncmaster 460px

Samsung SyncMaster 400PXn Mode D'emploi

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 400PXn

Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 400PXn

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières